Du skal lage et alter av akasietre, fem alen langt og fem alen bredt – alteret skal være firkantet – og tre alen høyt.

Du skal lage alteret av akasietre: fem alen langt og fem alen bredt – alteret skal være firkantet – og tre alen høyt.

Du skal lage hornene på det, på de fire hjørnene; hornene skal være av ett stykke med det, og du skal kle det med bronse.

Du skal lage hornene på det ved de fire hjørnene; hornene skal være i ett med det, og du skal overtrekke det med bronse.

Du skal lage askekar til å fjerne asken, skuffer, skåler, kjøttgafler og fyrpanner; alle redskapene til det skal du lage av bronse.

Du skal lage askekar til å fjerne asken, spader, skåler til å stenke, kjøttgafler og ildpanner. Alle redskapene skal du lage av bronse.

Du skal lage for det et gitter, utført som netting, av bronse. Og du skal lage på nettingen fire bronseringer på de fire hjørnene.

Du skal lage et gitter til det, et nettverk av bronse, og du skal lage på gitteret fire ringer av bronse i de fire hjørnene.

Du skal sette det under listverket på alteret, nedenfra, og gitteret skal nå til midten av alteret.

Du skal sette det under avsatsen på alteret, nedenfra, og gitteret skal nå opp til midten av alteret.

Du skal lage bærstenger til alteret, stenger av akasietre, og du skal kle dem med bronse.

Du skal lage bærestenger til alteret, stenger av akasietre, og du skal overtrekke dem med bronse.

Stengene skal føres inn i ringene, og stengene skal være på begge sider av alteret når det bæres.

Stengene skal føres inn i ringene, og stengene skal være på de to sidene av alteret når det bæres.

Du skal lage det hult, av planker. Slik som du ble vist på fjellet, slik skal det lages.

Du skal lage det hult, av planker. Slik som ble vist deg på fjellet, slik skal de gjøre.

Du skal lage forgården til boligen. På sørsiden, mot sør, skal det være omheng til forgården av fint tvinnet lin, hundre alen i lengden for den ene siden.

Du skal lage forgården til tabernaklet. På sørsiden, mot sør, skal forgårdens omheng av fint tvunnet lin være hundre alen i lengden for den ene siden.

Dens stolper skal være tjue og soklene deres tjue, av bronse; krokene på stolpene og beslagene på dem skal være av sølv.

Dets stolper skal være tjue og soklene deres tjue, av bronse; krokene på stolpene og båndene deres skal være av sølv.

Og på nordsiden, i lengden, omheng hundre alen langt; stolpene deres tjue og soklene deres tjue, av bronse; krokene på stolpene og beslagene på dem av sølv.

Og likeledes på nordsiden i lengden: omheng som er hundre alen langt; stolpene tjue og soklene deres tjue, av bronse; krokene på stolpene og båndene deres av sølv.

Bredden av forgården på vestsiden skal ha omheng på femti alen, med ti stolper og ti sokler.

Forgårdens bredde mot vest: omheng på femti alen, med ti stolper og ti sokler.

Bredden av forgården mot øst, mot soloppgangen, skal være femti alen.

Forgårdens bredde på østsiden, mot soloppgangen, skal være femti alen.

Til den ene siden skal det være omheng på femten alen, med tre stolper og tre sokler.

På den ene siden av porten skal det være omheng på femten alen, med tre stolper og tre sokler.

Og for den andre siden: omheng på femten alen, med tre stolper og tre sokler.

På den andre siden skal det være omheng på femten alen, med tre stolper og tre sokler.

For porten til forgården skal det være et forheng på tjue alen, av blått, purpur og karmosinrødt garn og fint tvinnet lin, et broderiarbeid. Det skal ha fire stolper og fire sokler.

For forgårdens port skal det være et forheng på tjue alen, av blått, purpur og karmosinrødt garn og fint tvunnet lin, i brodert arbeid, med fire stolper og fire sokler.

Alle forgårdens stolper rundt omkring skal ha beslag av sølv, krokene deres skal være av sølv, og soklene deres av bronse.

Alle stolpene rundt forgården skal være bundet med sølvbånd, krokene deres av sølv og soklene deres av bronse.

Forgården skal være hundre alen lang og femti alen bred og fem alen høy, med omheng av fint tvinnet lin, og soklene skal være av bronse.

Forgården skal være hundre alen lang, femti alen bred og fem alen høy, med omheng av fint tvunnet lin, og soklene deres av bronse.

Alle redskaper til boligen, til all dens tjeneste, alle dens teltplugger og alle forgårdens plugger, skal være av bronse.

Alle redskapene til tabernaklet, til all tjenesten der, alle pluggene til det og alle pluggene til forgården skal være av bronse.

Du skal befale Israels barn å bringe deg ren olje av knuste oliven til lys, for å holde lampen brennende stadig.

Du skal befale israelittene at de skal bringe til deg ren, presset olivenolje til belysning, så lampen kan brenne alltid.

I møteteltet, utenfor forhenget som er foran vitnesbyrdet, skal Aron og sønnene hans stelle den fra kveld til morgen for Herrens ansikt. Dette skal være en evig ordning gjennom alle deres slekter hos Israels barn.

I møteteltet, utenfor forhenget som er foran vitnesbyrdet, skal Aron og sønnene hans stelle den fra kveld til morgen for Herrens ansikt. Dette skal være en evig ordning for israelittene gjennom alle slekter.