1 Mosebok 39:18

Norsk lingvistic Aug 2025

Men da jeg løftet stemmen og ropte, lot han kappen bli hos meg og flyktet ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 39:6-17
    12 vers
    96%

    6Han overlot alt han eide i Josefs hånd, og han brydde seg ikke om noe som helst hos ham, annet enn maten han selv spiste. Josef var vakker av skikkelse og vakker å se til.

    7Etter disse hendelsene hendte det at hans herres kone kastet sine øyne på Josef og sa: «Ligg med meg.»

    8Men han nektet og sa til sin herres kone: «Se, min herre bekymrer seg ikke for noe i huset når jeg er her, og alt han eier, har han lagt i min hånd.»

    9Han har ikke større myndighet i dette huset enn jeg, og han har ikke nektet meg noe, unntatt deg, for du er hans kone. Hvordan skulle jeg da kunne gjøre denne store ondskapen og synde mot Gud?

    10Selv om hun talte til Josef dag etter dag, hørte han ikke på henne; han ville verken ligge hos henne eller være sammen med henne.

    11Men en dag kom han inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og ingen av husets folk var der inne.

    12Da grep hun ham i kappen og sa: «Ligg med meg!» Men han lot kappen bli i hennes hånd, flyktet og løp ut.

    13Hun så at han hadde latt kappen bli i hånden hennes og flyktet ut.

    14Da ropte hun på folkene i huset og sa til dem: «Se, han har brakt oss en hebreer for å drive ap med oss! Han kom inn til meg for å ligge med meg, men jeg ropte høyt.»

    15Da han hørte at jeg løftet stemmen og ropte, lot han kappen bli hos meg, flyktet og løp ut.

    16Hun lot kappen ligge hos seg til herren kom hjem.

    17Da talte hun til ham på samme måte og sa: «Den hebraiske slaven som du har brakt til oss, kom inn til meg for å drive ap med meg.»

  • 1 Mos 39:19-20
    2 vers
    80%

    19Da herren hans hørte sin kones ord, det hun fortalte: «Slik gjorde din tjener mot meg», ble han brennende harm.

    20Så tok Josefs herre ham og satte ham i fengsel, det stedet der kongens fanger var fengslet. Og der var han i fengselet.

  • Mark 14:52
    75%

    52Men han slapp linkledet og flyktet naken bort.

  • 1 Mos 38:18-19
    2 vers
    74%

    18Han sa: Hva slags pant skal jeg gi deg? Hun svarte: Seglringen din, snoren din og staven din som du har i hånden. Han gav dem til henne, gikk inn til henne, og hun ble med barn ved ham.

    19Så reiste hun seg og gikk bort; hun tok av sløret sitt og tok på enkeklærne sine.

  • 2 Sam 13:17-18
    2 vers
    73%

    17Han ropte på tjeneren sin, den som betjente ham, og sa: Få denne ut herfra, ut, og lås døren etter henne.

    18Hun hadde på seg en fotsid kjortel; slik pleide de ugifte, kongens døtre, å gå kledd. Tjeneren hans førte henne ut og låste døren etter henne.

  • 1 Mos 37:23
    71%

    23Da Josef kom til brødrene sine, rev de av ham kjortelen, den fotside kjortelen som han hadde på.

  • 1 Mos 44:28
    71%

    28Den ene gikk bort fra meg, og jeg sa: Han er visst blitt revet i hjel, og jeg har ikke sett ham til denne dag.

  • 1 Mos 31:21
    70%

    21Han flyktet med alt han eide. Han brøt opp, krysset elven og satte kursen mot Gilead.

  • 1 Mos 24:39
    70%

    39Da sa jeg til min herre: ‘Kanskje vil ikke kvinnen følge meg.’

  • Jos 2:5
    70%

    5Da porten skulle lukkes ved mørkets frambrudd, gikk mennene ut. Jeg vet ikke hvor de gikk. Sett etter dem i all hast, så tar dere dem igjen.»

  • 1 Mos 40:15
    70%

    15For jeg ble virkelig stjålet fra hebreernes land, og heller ikke her har jeg gjort noe som skulle til at de satte meg i dette hullet.

  • 1 Mos 45:1
    70%

    1Da klarte ikke Josef å holde seg lenger for alle som sto hos ham. Han ropte: «Få alle ut herfra!» Så var det ingen til stede hos ham da Josef ga seg til kjenne for brødrene sine.

  • Mark 14:50
    70%

    50Da forlot alle ham og flyktet.

  • 1 Mos 31:27
    70%

    27Hvorfor stakk du av i hemmelighet og stjal deg bort fra meg uten å si fra til meg? Jeg ville ha sendt deg av sted med glede og med sanger, med tromme og lyre.

  • 1 Mos 16:8
    69%

    8Han sa: Hagar, Sarais slavekvinne, hvor kommer du fra, og hvor går du hen? Hun svarte: Jeg har flyktet fra min husfrue Sarai.

  • 1 Mos 44:17
    69%

    17Men han sa: Det være langt fra meg å gjøre dette! Mannen som begeret ble funnet hos, han skal være min slave. Dere andre kan dra opp i fred til deres far.

  • 5 Mos 22:27
    69%

    27For han fant henne ute på marken; den forlovede unge kvinnen ropte, men det var ingen som kunne hjelpe henne.

  • 1 Mos 37:36
    69%

    36I Egypt solgte midjanittene ham til Potifar, en offiser hos farao, sjef for livvakten.

  • 2 Kong 6:30
    69%

    30Da kongen hørte kvinnens ord, flerret han klærne sine. Mens han gikk forbi på muren, fikk folket se at han bar sekkestrie innenpå kroppen.

  • 1 Mos 31:40
    68%

    40Om dagen fortæret heten meg, og kulden om natten; søvnen flyktet fra øynene mine.

  • 1 Mos 37:29
    68%

    29Da Ruben kom tilbake til brønnen, var Josef ikke der. Han rev klærne sine.