3 Mosebok 7:27
Enhver som spiser noe blod, skal utestenges fra sitt folk.
Enhver som spiser noe blod, skal utestenges fra sitt folk.
Hver den som spiser noe slags blod, han skal utryddes fra folket sitt.
Hver den som spiser noe blod, den personen skal utestenges fra sitt folk.
Enhver som eter noe slags blod, den personen skal utryddes fra sitt folk.
Enhver som spiser blod, skal bli utstøtt fra sitt folk.
Hver sjel som spiser noe blod, den sjel skal utryddes fra sitt folk.
Den som spiser noe blod, skal selv bli avskåret fra sitt folk.
Enhver som spiser noe blod, skal utryddes fra sitt folk.
Enhver som spiser noe blod, skal bli utryddet fra sitt folk.
Hver den som spiser noe blod, skal skilles ut fra sitt folk.
Hver den som spiser noe blod, skal kuttes av sitt folk.
Hver den som spiser noe blod, skal skilles ut fra sitt folk.
Enhver person som spiser noe blod, skal bli avskåret fra sitt folk.
Anyone who eats blood must be cut off from their people.
Enhver person som spiser noe slags blod, den personen skal utryddes fra sitt folk.
Hver Person, som æder noget Blod, den samme Person skal udryddes fra sit Folk.
Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his peop.
Enhver som spiser noe slags blod, skal bli avskåret fra sitt folk.
Whatever soul it is that eats any blood, even that soul shall be cut off from his people.
Whatsoever soul it be that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Hvem det enn er som spiser noe blod, den sjelen skal avskjæres fra sitt folk.
den som spiser noe blod, den personen skal utryddes fra sitt folk.
Hvem det enn er som spiser noe blod, den sjel skal skjæres bort fra sitt folk.
Den som spiser noe blod, skal bli utelukket fra sitt folk.
What soeuer soule it be that eateth any maner of bloude the same soule shal perisshe fro his people.
What soule eateth eny bloude, the same shall be roted out from his people.
Euery person that eateth any blood, euen the same person shall be cut off from his people.
Whatsoeuer soule it be that eateth any maner of blood, the same soule shall be cut of from his people.
Whatsoever soul [it be] that eateth any manner of blood, even that soul shall be cut off from his people.
Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'"
any person who eateth any blood, even that person hath been cut off from his people.'
Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.
Whosoever it be that eateth any blood, that soul shall be cut off from his people.
Whoever takes any blood for food will be cut off from his people.
Whoever it is who eats any blood, that soul shall be cut off from his people.'"
Any person who eats any blood– that person will be cut off from his people.’”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9men ikke bringer det til inngangen til telthelligdommen for å bære det fram for Herren, han skal utryddes fra sitt folk.
10Hver og en av israelittene og av innflytterne som bor hos dem, som spiser noe blod, mot ham vil jeg vende mitt ansikt og utrydde ham fra hans folk.
11For kjøttets liv er i blodet. Jeg har gitt dere det på alteret for å gjøre soning for deres liv; for blodet er det som gjør soning, fordi livet er i det.
12Derfor har jeg sagt til israelittene: Ingen av dere må spise blod, og ingen innflytter som bor hos dere, må spise blod.
13Når noen av israelittene eller av innflytterne som bor hos dem, fanger vilt eller fugl som kan spises, skal han helle ut blodet og dekke det til med jord.
14For alt kjøtts liv er dets blod; i det er livet. Derfor sa jeg til israelittene: Dere skal ikke spise blodet av noe som helst kjøtt, for alt kjøtts liv er blodet. Enhver som spiser det, skal utryddes.
15Hver den som spiser noe selvdødt eller et dyr som er revet i hjel, enten han er innfødt eller innflytter, skal vaske klærne sine og bade seg i vann; han skal være uren til kvelden, så er han ren.
18Blir det likevel spist av kjøttet av hans fredsoffer den tredje dagen, blir det ikke godkjent; den som bærer det fram, får ingen tilregning for det. Det er motbydelig, og den som spiser av det, skal bære sin skyld.
19Kjøtt som kommer i berøring med noe urent, må ikke spises; det skal brennes opp i ild. Men av kjøttet kan enhver som er ren, spise.
20Men den som spiser kjøtt av fredsofferet som tilhører Herren, mens hans urenhet er på ham, skal utestenges fra sitt folk.
21Når noen rører ved noe urent, enten det er menneskelig urenhet, et urent dyr eller noe som er en motbydelig, uren ting, og likevel spiser av kjøttet av fredsofferet som tilhører Herren, skal den personen utestenges fra sitt folk.
22Herren talte til Moses og sa:
23Si til israelittene: Alt fett av okse, sau og geit skal dere ikke spise.
24Fettet av et selvdødt dyr og fettet av et dyr som er revet i hjel, kan brukes til alle slags formål, men spise det må dere ikke.
25For hver den som spiser fett av dyr som man bærer fram som ildoffer for Herren, den som spiser det, skal utestenges fra sitt folk.
26Dere skal ikke spise noe som helst blod, verken av fugl eller av dyr, på noen av de stedene dere bor.
4Men kjøtt med livet i seg – det vil si blodet – skal dere ikke spise.
23Men vær bare fast på at du ikke spiser blodet, for blodet er livet; du skal ikke spise livet sammen med kjøttet.
24Du må ikke spise det; du skal helle det ut på jorden som vann.
28Herren talte til Moses og sa:
23Bare blodet skal du ikke spise; du skal helle det ut på jorden som vann.
17Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom generasjonene, i alle bostedene deres: Dere skal ikke spise noe fett eller noe blod.
16Bare blodet må dere ikke spise; dere skal helle det ut på jorden som vann.
29For hver den som gjør noe av alle disse avskyelige tingene, de personene som gjør dem, skal utryddes fra sitt folk.
8Den som spiser det, skal bære sin skyld, for han har vanhelliget det som er hellig for Herren. Den personen skal utestenges fra sitt folk.
26Dere skal ikke spise mat med blod i. Dere skal ikke drive med spådom og ikke tyde varsler.
3Enhver israelitt som slakter en okse eller et lam eller en geit i leiren eller slakter utenfor leiren,
4men ikke bringer det til inngangen til telthelligdommen for å bære fram et offer til Herren foran Herrens bolig, for ham skal det regnes som blodskyld; han har utøst blod. Den mannen skal utryddes fra sitt folk.
29Hver den som ikke faster denne dagen, skal utestenges fra sitt folk.
30Og enhver som gjør noe arbeid på denne selvsamme dagen, den personen vil jeg utrydde fra hans folk.
8Det som er selvdødt eller revet i hjel, skal han ikke spise og gjøre seg uren ved. Jeg er Herren.
6den som rører ved noe slikt, blir uren til kvelden; han skal ikke spise av de hellige ting før han har vasket kroppen i vann.
25Derfor skal du si til dem: Så sier Herren Gud: Når dere spiser kjøtt med blodet i, løfter øynene mot deres avguder og utøser blod – skal dere da få ta landet i eie?
33Dere skal ikke vanhellige landet der dere bor. For blod vanhelliger landet, og for landet kan det ikke gjøres soning for blodet som er utøst i det, annet enn ved blodet til den som utøste det.
27Der skal du ofre dine brennoffer – kjøttet og blodet – på Herren din Guds alter; blodet av dine slaktoffer skal helles ut på Herren din Guds alter, og kjøttet skal du spise.
21Dere skal ikke spise noe som er selvdødt. Det kan du gi til innflytteren som bor i byene dine, så han kan spise det, eller du kan selge det til en fremmed. For du er et hellig folk for Herren din Gud. Du skal ikke koke et kje i morens melk.
18Helters kjøtt skal dere spise, og jordens fyrsters blod skal dere drikke: værer, lam, bukker og okser, fettfedet buskap fra Basan, alle sammen.
32Da styrtet folket over byttet. De tok småfe og storfe og kalver, slaktet dem på bakken og spiste kjøttet med blodet.
3Dere skal ikke spise noe som er avskyelig.