Sions grunnvoll og Herrens kjærlighet til hennes porter

1

Av Koras-sangerne. En salme. En sang. Hans grunnvoll er på de hellige fjell.

Av Korahs sønner. En salme. En sang. Han har grunnlagt den på de hellige fjell.

2

Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

3

Herlige ting er sagt om deg, du Guds by. Sela.

Herlige ting blir sagt om deg, du Guds by. Sela.

Herren innskriver folkeslag som født i Sion

4

Jeg vil nevne Egypt og Babel blant dem som kjenner meg; se, Filisterland og Tyr sammen med Kusj: "Denne er født der".

Jeg vil nevne Rahab og Babylon blant dem som kjenner meg; se, Filisterlandet og Tyros, sammen med Kusj: «Denne er født der.»

5

Og om Sion skal det sies: "Hver og en er født der." Den Høyeste selv skal grunnfeste henne.

Og om Sion skal det sies: «Hver og en er født i henne»; han, Den høyeste, skal grunnfeste henne.

6

Herren skal telle når han skriver opp folkene: "Denne er født der." Sela.

Herren skal telle når han skriver opp folkene: «Denne er født der.» Sela.

Sangere feirer Sion, alle mine kilder i henne

7

Sangere og dansere sier: "Alle mine kilder er i deg".

Sangere og dansere sier: «Alle mine kilder er i deg.»