4 Mosebok 7:20
én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
én gullskål på ti sekel, full av røkelse;
én gullskål, ti sekel, fylt med røkelse,
en gullskje på ti sekel, full av røkelse,
En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse.
Én skål med ti sjekel med gull, fylt med røkelse,
En skje av ti shekler gull, fylt med røkelse.
En røkelsesskål på ti gullsekel, fylt med røkelse.
En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.
En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
En gullskje på ti sekler, fylt med røkelse.
En gullskje som veide ti sekel, fylt med røkelse:
En gullskje på 10 sekler fylt med røkelse.
One golden dish weighing 10 shekels, filled with incense.
En gullskål på ti sjekel, full av røkelse;
een Røgelseskaal paa ti Gylden, fuld af Røgelse;
One spoon of gold of ten shekels, full of incense:
En skje av gull på ti sekel, full av røkelse.
One golden spoon of ten shekels, full of incense:
One spoon of gold of ten shekels, full of incense:
En gyllen skje av ti skjeker, full av røkelse.
en skje av gull på ti skjeker, full av røkelse;
En gullskje på ti sjekler, full av røkelse.
En skje av gull på ti sjekel, full av røkelse;
and a golden spone of.x. sicles full of cens:
And a golden spone, worth ten Sycles of golde, full of incense:
An incense cup of gold of ten shekels, ful of incense,
An incense cup of golde of ten sicles, full of incense:
One spoon of gold of ten [shekels], full of incense:
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
one golden spoon of ten `shekels', full of perfume;
one golden spoon of ten `shekels', full of incense;
one golden spoon of ten [shekels], full of incense;
One gold spoon of ten shekels, full of spice;
one golden ladle of ten shekels, full of incense;
one gold pan weighing 10 shekels, full of incense;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
79Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
80én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
81én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
13Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
14én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
15én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
31Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
32én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
33én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
25Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
26én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
27én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
49Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
50én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
51én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
55Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
56én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
57én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
37Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
38én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
39én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
73Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
74én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
75én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
61Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
62én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
63én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
43Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
44én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
45én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
67Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
68én gullskål på 10 sekel, fylt med røkelse,
69én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
84Dette var innvielsen av alteret på den dagen det ble salvet, fra Israels høvdinger: tolv sølvfat, tolv sølvskåler og tolv gullskåler.
85Hvert fat veide 130 sekel og hver skål 70 sekel. Alt sølvet i karene utgjorde 2400 sekel etter helligdommens vekt.
86Gullskålene, tolv i tallet, var fulle av røkelse; hver skål veide 10 sekel etter helligdommens vekt. Alt gullet i skålene utgjorde 120 sekel.
19Gaven hans var: ett sølvfat, 130 sekel i vekt, og én sølvskål, 70 sekel etter helligdommens vekt, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeoffer,
21én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
50Og fatene, trimmerne, offerskålene, skjeene og ildpannene – av rent gull; dessuten hengslene til dørene i den indre bygningen, det aller helligste, og til dørene i tempelets hall – av gull.
23Han laget de sju lampene og lysetengene og slokkerkarene, av rent gull.
24Han laget den og alt utstyret av ett talent rent gull.
17Og gaflene, skålene og kannene – rent gull; og gullskålene etter vekt for hver skål, og sølvskålene etter vekt for hver skål.
18Og til røkelsesalteret – foredlet gull etter vekten; dessuten mønsteret av vognen, de gylne kjerubene som brer ut vingene og dekker over arken med Herrens pakt.
27Dessuten tjue gullboller til en verdi av tusen dariker og to kar av fin, skinnende bronse, kostelige som gull.
22Og lyssaksene, skålene, koppene og ildpannene, av rent gull; og inngangen til huset—de indre dørene til Det aller helligste og dørene i huset til tempelet—var av gull.
6olje til lampen, krydder til salvingsoljen og til den velluktende røkelsen,
12Han skal ta et ildkar fullt av glør fra alteret som står for Herrens ansikt, og begge hendene fulle av finstøtt, velluktende røkelse, og bære det innenfor forhenget.
39Det skal brukes én talent rent gull til den og til alle disse redskapene.
24og fem hundre sekel kassia etter helligdommens vekt, og en hin olivenolje.