1 Krønikebok 23:11
Jahath var den fremste, og Siza den andre; men Jeus og Bria hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet som én fars hus.
Jahath var den fremste, og Siza den andre; men Jeus og Bria hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet som én fars hus.
Jahat var den fremste, og Sisa den andre; men Je'usj og Berja hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet som én familie etter sin fars hus.
Jahat var overhodet, Ziza den andre; men Je'us og Beria hadde ikke mange sønner, og de ble regnet som ett fars hus ved fordelingen.
Jahat var den første og Sisa den andre. Je’us og Beria fikk ikke mange sønner, og derfor ble de regnet som én familie ved opptellingen.
Jahat var lederen og Zina den andre. Jeusj og Beria hadde ikke mange sønner, så de ble regnet som én familie.
Jahat var den førstefødte, og Ziza den andre. Men Je'usj og Beria hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet som én familie.
Og Jahat var den fremste, og Zizah den andre; men Jeush og Beriah hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet sammen i sin fars hus.
Jahat var første, og Ziza den andre. Jeush og Beria hadde ikke mange sønner og ble regnet som én familie.
Jahat var den eldste, og Sisa den nest eldste. Men Jeusj og Beria hadde ikke mange sønner, så de ble telt sammen som én familie hos sin far.
Jahath var overhode, og Zizah kom som nest. Men Jeush og Beriah hadde ikke mange sønner, derfor ble de sammenlagt i én overslagning, etter sin fars hus.
Jahat var den eldste, og Sisa den nest eldste. Men Jeusj og Beria hadde ikke mange sønner, så de ble telt sammen som én familie hos sin far.
Jahat var overhodet og Sisa den nest eldste, men Jeush og Beria hadde ikke mange sønner, så de utgjorde ett fedrehus for å telle.
Jahath was the chief, and Ziza the second. Jeush and Beriah did not have many sons; they were counted as one family with one duty.
Jahat var overhodet og Ziza nestleder, men Jeus og Beria hadde ikke mange sønner; derfor ble de regnet som en familie.
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house.
Jahat var den øverste, og Ziza den andre. Men Jeush og Beria fikk ikke mange sønner, derfor ble de regnet som én familie etter sin fars hus.
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah did not have many sons; therefore they were counted as one father's house.
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father's house.
Jahat var den eldste, Siza var den nest eldste, men Je'usj og Beria hadde ikke mange sønner; derfor ble de regnet som én farsfamilie.
Jahat var det overhode, Ziza den andre, og Jeus og Beria hadde ikke mange sønner, og de teltes som én familie.
Og Jahat var den fremste, og Ziza den andre; men Jeusj og Beria hadde ikke mange sønner, derfor ble de regnet som ett fedrehus.
Jahat var den ledende og Sisa den andre; men Je’usj og Beria hadde bare et lite antall sønner, så de ble samlet som en familie.
Iahath was the first, Sina the seconde. As for Ieus and Bria, they had not many childre, therfore were they couted but for one fathers house.
And Iahath was the chiefe, and Zizah the seconde, but Ieush and Beriah had not many sonnes: therfore they were in the families of their father, counted but as one.
And Iahath was the chiefe, Ziza the seconde: but Ieus, and Beria had not many sonnes, therfore they were in one reckening according to their fathers housholde, reckened for one auncient housholde.
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to [their] father's house.
Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah didn't have many sons; therefore they became a fathers' house in one reckoning.
And Jahath is the head, and Zizah the second, and Jeush and Beriah have not multiplied sons, and they become the house of a father by one numbering.
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they became a fathers' house in one reckoning.
And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they became a fathers' house in one reckoning.
Jahath was the chief and Zizah the second; but Jeush and Beriah had only a small number of sons, so they were grouped together as one family.
Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah didn't have many sons; therefore they became a fathers' house in one reckoning.
Jahath was the oldest and Zizah the second oldest. Jeush and Beriah did not have many sons, so they were considered one family with one responsibility.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Ladans sønner var: den fremste var Jehiel, deretter Setham og Joel, tre i alt.
9Simeis sønner var: Selomith, Hasiel og Haran, tre; disse var overhodene for Ladans hus.
10Simeis sønner var: Jahath, Sina, Jeus og Bria; disse fire var Simeis sønner.
17Eliesers sønner var: Rehabia, den fremste; Elieser hadde ingen andre sønner, men Rehabias barn ble svært mange.
18Jishars sønner var: Selomith, den fremste.
19Hebrons sønner var: Jeria, den fremste; Amaria, den andre; Jehasiel, den tredje, og Jekameam, den fjerde.
20Ussiels sønner var: Mika, den fremste, og Jissia, den andre.
22Av Jishars etterkommerne var det Selomot, og Jahat av hans sønner;
23og Jerias sønner: Amarja var den andre, Jehasiel den tredje, og Jekameam den fjerde.
2Shobals sønn, Reaja, ble far til Jahat, og Jahat ble far til Ahumai og Lahad; dette er slektene til de fra Zora.
12Kahaths sønner var: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel, fire i alt.
3Ahieser var lederen, og Joas, sønnen til Simaa av Gibea, Jesiel og Pelet, sønnene til Asmavet, Beraka og Jehu av Anatot.
7Når det kommer til hans brødre etter slektene deres, da de ble regnet i slektsregisteret, var Jeiel den fremste, og Sakarja,
10Jediaels sønner var Bilhan; Bilhans sønner var Jeus, Benjamin, Ehud, Kenaana, Sethan, Tharsis og Ahisahar.
20Gersjons sønner var Libni og Jahat, Simma.
21Hans sønner var Joah, Iddo, Serah og Jeatray.
31Brias sønner var Heber og Malkiel; han var Birsaviths far.
10den tredje til Sakkur, hans sønner og brødre, tolv;
11den fjerde til Jisri, hans sønner og brødre, tolv;
2Meselemia hadde sønner: Sakarja, den førstefødte; Jediael, den andre; Sebadja, den tredje; Jatniel, den fjerde;
7Belas sønner var Ezbon, Ussi, Ussiel, Jerimot og Iri, fem ledere for deres fedrehus, sterke i strid; registrert i slektregisteret var de toogtjuetusen trettifire.
8Bechers sønner var Semira, Joas, Elieser, Eljoenai, Omri, Jeremot, Abia, Anathot og Alemeth; alle disse var Bechers barn.
10samt Jeuz, Sokja og Mirma; disse var hans sønner, som var høvdinger blant familiene.
13Deres brødre etter deres fedrehus var: Mikael, Mesjullam, Sjeba, Jorai, Jakan, Sia og Eber, syv i alt.
14Disse var sønner av Abihail, sønn av Huri, sønn av Jaroha, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesisai, sønn av Jahdo, sønn av Bus.
19Kehats sønner etter deres slekter: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
11Hilkia, den andre; Tebalja, den tredje; Sakarja, den fjerde; alle Hosas sønner og brødre var tretten.
27Fra Meraris sønn Jaasia kom Skoham, Sakkur og Ibri.
21Når det gjelder Ladans sønner, som var blant gersonittenes sønner for Ladan, var familiefedrene av Ladan, gersonitten, Jehieli.
22Jehielis sønner var Setam og Joel, hans bror, ansvarlige for Herrens husets skatter.
23Det var også amramittene, jisarittene, hebronittene og uzzielittene.
17og Sebadja, Mesjullam, Hiski og Heber,
24den syttende til Josbekasa, hans sønner og brødre, tolv;
27Jaaresja, Elia og Sikri, sønner av Jeroham;
43Jahats sønn, Gersjons sønn, Levis sønn.
37og Siza, Siphais sønn, Allons sønn, sønn av Jedaja, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaja,
6Av etterkommerne av Serah: Jeuel og deres brødre, seks hundre og nittini.
6Elkana, Jissija, Asarel, Joeser og Jasobeam, fra korhitterne.
18den ellevte til Asar’el, hans sønner og brødre, tolv;
19den tolvte til Hasabja, hans sønner og brødre, tolv;
3Ussis sønner var Jisrahja, og Jisrahjas sønner var Michael, Obadja, Joel og Jissija; disse fem var alle ledere.
20Videre Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadja og Jusab-Hesed; fem i alt.
6Fra Meraris barn: Asaia, lederen, og hans brødre, i alt 220.
14den syvende til Jesarela, hans sønner og brødre, tolv;
15den åttende til Jesaja, hans sønner og brødre, tolv;
24Disse var lederne for deres fedrehus: Efer, Jisei, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja og Jahdiel, tapre krigere, kjente menn, lederne for deres fedrehus.
5fra Sjechanjas etterkommere: Jehasjans sønn, og med ham 300 menn;
53Familiene i Kirjat-Jearim var Jitridene, Putittene, Sjumatittene og Misraittene; fra disse stammer de Soratittene og Estaolitterne.
7Helas sønner var: Seret, Jesohar og Etnan.
18Kehats sønner var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.