1 Krønikebok 8:6
Disse var Ehus barn: de var overhoder blant familiene i Geba, og de førte dem til Manahath.
Disse var Ehus barn: de var overhoder blant familiene i Geba, og de førte dem til Manahath.
Dette er sønnene til Ehud: de var overhoder for familiene blant innbyggerne i Geba, og de flyttet dem til Manahath:
Dette er sønnene til Ehud. De var familieoverhoder for dem som bodde i Geba, og de førte dem bort til Manahat.
Dette er Ehuds sønner. De var familieoverhoder for innbyggerne i Geba, og de førte dem bort til Manahat.
Dette var sønnene til Ehud, som var lederne for sine familier bland de som bodde i Geva. De førte sine slektninger i eksil til Manahet.
Dette er sønnene til Ehud, som var høvdinger for fedrene til innbyggerne i Geba. De førte dem bort til Manahath.
Disse er sønnene av Ehud; de er hodene for fedrene til innbyggerne i Geba, og de førte dem til Manahath:
Dette er sønnene til Ehud. Disse var overhodene for familiene i Geba, som ble bortført til Manahat.
Og dette er sønnene til Ehud, ledere for familiene blant innbyggerne i Geba, og de ble flyttet til Manahat:
Dette er sønnene til Ehud; de var forfedrenes ledere blant innbyggerne i Geba, og de førte dem til Manahath:
Og dette er sønnene til Ehud, ledere for familiene blant innbyggerne i Geba, og de ble flyttet til Manahat:
Dette er Ehuds sønner, som var overhoder for deres fedres hus i Geba, som ble bortført til Manahath.
These were the descendants of Ehud, who were heads of families living in Geba. They were exiled to Manahath.
Og disse er sønnene til Ehud. Disse var stamfedre for innbyggerne i Geva, som ble forflyttet til Manahat.
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
Dette er sønnene til Ehud, ledere for familiene til innbyggerne i Geba, som ble flyttet til Manahat.
And these are the sons of Ehud: these were the leaders of the fathers of the inhabitants of Geba, and they moved them to Manahath:
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
Dette er sønnene til Ehud: de var overhoder for fedrehusene til innbyggerne i Geba, og de førte dem i fangenskap til Manahat.
Og disse er sønner av Ehud; de er overhoder for fedrene til innbyggerne i Geba, og de flyttet dem til Manahat;
Og dette er sønnene til Ehud: disse var overhodene for fedrehusene blant innbyggerne i Geba, og de førte dem i fangenskap til Manahat.
Og dette er sønnene til Ehud, overhoder for familiene til de som bodde i Geba: Iglaam og Alemeth,
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these are the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
These are Ehuds children, which were heades of the fathers amonge the citesyns at Geba, and wete awaye vnto Manahath,
And these are the sonnes of Ehud: these were the chiefe fathers of those that inhabited Geba: and they were caryed away captiues to Monahath,
And these are the sonnes of Ehud, and these are auncient heades among the inhabiters of Geba, and they caryed them to Manahath:
And these [are] the sons of Ehud: these are the heads of the fathers of the inhabitants of Geba, and they removed them to Manahath:
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these `are' sons of Ehud: they are heads of fathers to the inhabitants of Geba, and they remove them unto Manahath;
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' `houses' of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
And these are the sons of Ehud, heads of families of those living in Geba: Iglaam and Alemeth
These are the sons of Ehud: these are the heads of fathers' [houses] of the inhabitants of Geba, and they carried them captive to Manahath:
These were the descendants of Ehud who were leaders of the families living in Geba who were forced to move to Manahath:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Naaman, Ahia og Gera ble tatt bort, og han ble far til Ussa og Ahihud.
8Saharajim fikk barn i Moabs land etter at han hadde sendt bort sine koner Husim og Baara.
3Bela hadde sønnene Addar, Gera og Abihud,
4samt Abisua, Naaman og Ahoah,
5og Gera, Sephuphan og Huram.
28disse var overhoder for sine familier, og de bodde i Jerusalem.
24Disse var lederne for deres fedrehus: Efer, Jisei, Eliel, Asriel, Jeremia, Hodavja og Jahdiel, tapre krigere, kjente menn, lederne for deres fedrehus.
10samt Jeuz, Sokja og Mirma; disse var hans sønner, som var høvdinger blant familiene.
11Fra Husim fikk han Abitub og Elpaal.
12Elpaals sønner var Eber, Misjam og Sjemer; han bygde Ono og Lod med tilhørende byer.
13Beria og Sema var overhoder blant familiene i Ajalon, og disse drev innbyggerne i Gat på flukt.
14Ahjo hadde sønnene Sasjak og Jeremot,
15Sebadja, Arad og Eder,
10Jediaels sønner var Bilhan; Bilhans sønner var Jeus, Benjamin, Ehud, Kenaana, Sethan, Tharsis og Ahisahar.
20Efraims sønner var Suthelah, Bered var hans sønn, Tahat hans sønn, Eleada hans sønn, Tahat hans sønn,
21Zabad hans sønn, Suthelah hans sønn, og Eser og Elead. Mennene fra Gat, som var født i landet, drepte dem fordi de kom ned for å ta deres buskap.
22Jispan, Eber og Eliel,
23Abdon, Sikri og Hanan,
30Hans førstefødte sønn var Abdon, så kom Sur, Kis, Baal og Nadab,
31samt Gedor, Ahjo og Seker.
8Jibneja, sønn av Jeroham, og Ela, sønn av Ussi, sønn av Mikri, og Mesullam, sønn av Sefatja, sønn av Reuel, sønn av Jibnija.
17og Sebadja, Mesjullam, Hiski og Heber,
18Jismerai, Jislia og Jobab, sønner av Elpaal,
17Ulams sønn var Bedan; disse er Gileads barn, Makirs sønn, Manasses sønn.
14Disse var sønner av Abihail, sønn av Huri, sønn av Jaroha, sønn av Gilead, sønn av Mikael, sønn av Jesisai, sønn av Jahdo, sønn av Bus.
15Ahi, sønn av Abdiel, sønn av Guni, var den fremste i deres fedrehus.
46Eliel av Mahav; Jeribai og Josavja, sønner av Elnaam, og Jithma av Moav;
47Jahdai sønner var Regem, Jotam, Gesjan, Pelet, Efa og Saaf.
21Benjamins sønner: Bela, Beker, Asbel, Gera, Naaman, Ehi, Ros, Muppim, Huppim og Ard.
22Jokim, mennene fra Kozeba, Joas og Saraf, som hersket i Moab, og Jasubi-Lehem; men dette er eldgamle saker.
20Elinai, Siltai og Eliel,
49Hanans barn, Giddels barn, Sahars barn,
4Pnuel var far til Gedor, og Eser var far til Husa; dette er Hur sønner, som var Efratas førstefødte, far til Betlehem.
36Hans førstefødte sønn var Abdon, deretter Sur, Kisj, Ba'al, Ner og Nadab,
26Mens de nølte, flyktet Ehud, passerte de utskårne bildene og unnslapp til Seira.
10for Josefs barn: for Efraim, Elisjama, Ammihuds sønn, for Manasse, Gamliel, Pedasjurs sønn;
12I tillegg kom Suppim og Huppim, Irs sønner, og Husim av Ahers barn.
53Bakbuks barn, Hakufas barn, Harhurs barn,
6og fra Adins etterkommere: Ebed, Jonatans sønn, og med ham 50 menn;
1Benjamin ble far til Bela, hans førstefødte, deretter Asbel, den andre, og Ahrah, den tredje,
38Asel hadde seks sønner, og disse var deres navn: Asrikam, Bokr, Ismael, Sjearja, Obadja og Hanan; alle disse var Asels sønner.
39Hans brors sønner, sønner av Esjek, var Ulam, hans førstefødte, Jeus, den andre, og Elifelet, den tredje.
3Ahieser var lederen, og Joas, sønnen til Simaa av Gibea, Jesiel og Pelet, sønnene til Asmavet, Beraka og Jehu av Anatot.
15Israels barn ropte til Herren, og Herren ga dem en frelser, Ehud, sønn av Gera, en benjaminit som var keithent. Israels barn sendte en gave til Eglon, moabitterkongen, gjennom ham.
33av Hasums barn: Mattenai, Matteta, Sabad, Elifelet, Jeremai, Manasse, Sjimei;
4fra Pahat-Moabs etterkommere: Eljoenai, Serajahus sønn, og med ham 200 menn;
4Blant dem var Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, fra etterkommerne til Peres, Juda sønn.
25Jifdeja og Pnuel, sønner av Sasjak,
7Joel og Sebadja, sønnene til Jeroham, fra Gedor.
53Familiene i Kirjat-Jearim var Jitridene, Putittene, Sjumatittene og Misraittene; fra disse stammer de Soratittene og Estaolitterne.