2 Krønikebok 3:6
Han dekket huset med kostbare steiner til pynt, og gullet var av Parvaims gull.
Han dekket huset med kostbare steiner til pynt, og gullet var av Parvaims gull.
Han smykket huset med edelstener til pryd; gullet var gull fra Parvajim.
Han smykket huset med kostbare steiner til pryd, og guldet var gull fra Parvajim.
Han smykket huset med kostbare steiner til pryd, og gullet var gull fra Parvajim.
Han dekorerte huset med verdifulle steiner til pryd og brukte gull av høy kvalitet fra Parvaim.
Han utsmykket huset med kostbare stener for skjønnhetens skyld, og gullet var gull fra Parvaim.
Og han utsmykket huset med dyrebare steiner for å gi det skjønnhet; og gullet var gull fra Parvaim.
Han dekket huset med kostbare stener til pryd, og gull fra Parvajim.
Han prydet huset med edelstener for skjønnhetens skyld; og gullet var gull fra Parvaim.
Han prydet huset med edelstener for dets skjønnhet, og gullet var gull fra Parvaim.
Han prydet huset med edelstener for skjønnhetens skyld; og gullet var gull fra Parvaim.
Han utsmykket huset med kostbare steiner for glansens skyld, og gullet var gull fra Parvaim.
He adorned the house with precious stones for beauty, and the gold used was gold from Parvaim.
Han dekorerte huset med kostbare steiner til pryd, og gullets kvalitet var fra Parvaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
Han utsmykket huset med kostbare steiner for skjønnhet; og gullet var fra Parvaim.
And he adorned the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
Han utsmykket huset med edelstener for skjønnhetens skyld, og gullet var gull fra Parvaim.
Huset ble også kledd med kostbare steiner som pynt, og gullet var Parvaim-gull.
Han prydet huset med kostbare stener for skjønnhetens skyld, og gullet var det beste fra Parvaim.
Huset ble gjort vakkert med kostbare steiner, og gullet var Parvaim-gull.
and ouerlayed the house with precious stones to beutifye it. As for the golde, it was golde of Paruaim.
And hee ouerlayde the house with precious stone for beautie: and the golde was gold of Paruaim.
And he ouerlayed the house with precious stone beautyfully: And the golde was golde of Paruaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold [was] gold of Parvaim.
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
and he overlayeth the house with precious stone for beauty, and the gold `is' gold of Parvaim,
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
And the house was made beautiful with stones of great value, and the gold was gold of Parvaim.
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
He decorated the temple with precious stones; the gold he used came from Parvaim.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Han dekket huset, bjelkene, dørtersklene, veggene og dørene med gull, og lot keruber bli hugget ut på veggene.
8Han laget også det aller helligste; dets lengde var tyve alen, tilsvarende bredden av huset, og bredden var også tyve alen. Han kledde det med fint gull til en verdi av seks hundre talenter.
9Vekten av spikerne var femti gullsekel, og han dekket også salene med gull.
10I det aller helligste laget han to keruber av skåret arbeid, og de var kledd med gull.
4Forhallen var tyve alen lang, tilsvarende husets bredde, og høyden var hundre og tyve alen. Han kledde den innvendig med rent gull.
5Det store huset belagte han med trepaneler av sypress og dekket det med fint gull, og han laget palmemønstre og kjeder.
28Kjerubene dekket han med gull.
29På alle veggene i huset, både innvendig og utvendig, lot han skjære ut relieffer av kjeruber, palmer og utsprungne blomster.
30Han dekket gulvet i huset med gull, både innvendig og utvendig.
31Døråpningen til det innerste rommet hadde dører av oliventre; stolpene utgjorde en femtedel av veggen.
32Han laget to dører av oliventre med utskjæringer av kjeruber, palmer og utsprungne blomster, og dekket dem med gull som han la tynt over på utskjæringene.
21Salomo kledde innsiden av huset med rent gull, og satte gullkjeder ved skillveggen, og dekket det med gull.
22Hele huset kledde han med gull, til han var ferdig med det, og alteret som var foran rommet, også dekket med gull.
35Han skar ut kjeruber, palmer og blomster, og dekket dem med gull, lagt forsiktig over utskjæringene.
36Han bygde den indre forgården med tre rader av hugget stein og én av cederbjelker.
2Jeg har derfor forberedt etter all min evne for min Guds hus gull til gullgjenstander, sølv til sølvgjenstander, bronse til bronsegjenstander, jern til jerngjenstander, tre til tregjenstander, onyks og stener til innfatning, karfunkelsteiner, brodert stoff, ulike edelstener og mye marmor.
3I tillegg har jeg, fordi jeg elsker min Guds hus, gitt min personlige rikdom av gull og sølv til min Guds hus, i tillegg til alt det jeg har forberedt til helligdommen.
4Dette er tre tusen talenter av Ofir-gull og syv tusen talenter av renset sølv til å dekke veggene i husene med.
34De dekket stolpene med gull og laget ringene av gull for å sette bjelkene i, og dekket bjelkene med gull.
18Innsiden av huset var med inngravert sedertre, med utskjæringer av blomster og knopper; alt var sedertre, slik at ingen stein kunne sees.
19Han forberedte det innerste rommet innenfor huset for å plassere Herrens paktark der.
2Han kledde den med rent gull både innvendig og utvendig, og laget en gullkrans rundt den.
17og tre hundre mindre skjold av hamret gull, med tre pund gull til hvert skjold. Kongen plasserte dem i Libanonskogshuset.
18Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med rent gull.
10Søylene gjorde han av sølv, grunnlaget av gull, setet av purpur; midten ble dekorert med kjærlighet av Jerusalems døtre.
16og tre hundre mindre skjold av hamret gull; til hvert skjold brukte han tre hundre sekel gull. Kongen plasserte dem i Libanons skogshus.
17Kongen laget en stor trone av elfenben og belagde den med rent gull.
11Han kledde det med rent gull, og laget en gullkrans rundt det.
14Han laget forhenget av blå ull, purpur, skarlagen og kostbart lin, og han laget keruber på det.
15Han laget to søyler foran huset, hver fem og tretti alen lange, og kapitelen øverst var fem alen.
16Han laget kjeder som i det indre og plasserte dem på toppen av søylene, og lagde hundre granatepler som han satte på kjedene.
21Blomstene, lamper og lysesakser var av gull, fullstendig gull.
22Skålene, bollene, røkelseskarene og ildfattene var av rent gull, og inngangen til huset, dets innerste dører til Det Aller Helligste og dørene til templet var av gull.
15Han kledde veggene på innsiden av huset med sedertre, fra gulvet og opp til taket, og han la gulv av sypressplanker.
16Fra gulvet opp til taket i de tjue alen klippet han med sedertre og bygde et rom, det innerste rommet, Det aller helligste.
9for å forberede meg trær i mengde, for huset jeg vil bygge skal være stort og vidunderlig.
11Over var det kostbare steiner, hugget etter mål, og sedertre.
12Den store forgården rundt var av tre rekker hugget stein og en rekke utskårne sederbjelker; slik var også Herrens hus' indre forgård og forhallen foran huset.
4Det skulle være tre rekker med store steiner og en rekke med nytt treverk, og kostnadene skulle dekkes av kongens hus.
9Han fullførte huset og dekket det med bjelker og planker av sedertre.
24Alt dette laget han av en talent rent gull, både lysestaken og alle dens redskaper.
17Fra toppen av døren til det innerste huset og utenfor, på hver vegg rundt både innvendig og utvendig, etter de samme målene.
5Han bygde sidekamre rundt hele husets vegg, både rundt tempelet og koret, og han laget sidekammer i flere etasjer rundt omkring.
6Den nederste etasjen var fem alen bred, den midterste seks alen, og den tredje syv alen; for han laget avsatser rundt huset, slik at ingenting hvilte på husets vegger.
14Se, jeg har forberedt for Herrens hus i min nød hundre tusen talenter av gull og tusen ganger tusen talenter av sølv, samt kobber og jern uten vekt, for det er så mye; jeg har også forberedt tre og stein, og til det kan du legge mer.
36De laget fire stolper av akasietre for forhenget, dekket dem med gull, og stolpenes kroker var av gull; de støpte fire sølvføtter for dem.
28Stengene laget han av akasietre og kledde dem med gull.
6Der var det dekorerte hvite, grønne og blå tepper, festet sammen med eksklusive lin- og purpursnorer, i sølvringer og på marmorsøyler; sofaene var av gull og sølv, på et gulv dekket med marmor, alabast og dyrebare steiner.
26Han kledde det med rent gull, toppen og sidene rundt og hornene, og laget en gullkrans rundt det.
7Send meg derfor en klok mann som kan arbeide med gull, sølv, kobber, jern, purpur, skarlagen og blått stoff, og som kan gjøre graveringer, sammen med de vise mennene som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David har utpekt.