2 Kongebok 18:34

Modernisert Norsk Bibel 1866

Hvor er gudene fra Hamat og Arpad? Hvor er gudene fra Sefarvaim, Hena og Iva? Har de reddet Samaria fra min hånd?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:9 : 9 Er ikke Kalno som Karkemis? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?
  • Jes 36:18-19 : 18 La ikke Esekias få dere til å stole på Herren ved å si: Herren vil redde oss. Har noen av folkenes guder reddet sitt land fra kongen av Assyrias hånd? 19 Hvor er gudene fra Hamat og Arpad? Hvor er gudene fra Sefarvaim? Har de reddet Samaria fra min hånd?
  • Jes 37:11-12 : 11 Se, du har hørt hva assyrerkongene har gjort mot alle landene, at de har lagt dem øde; og du, skulle du bli reddet? 12 Har gudene til de folkene mine fedre har ødelagt, som Gosan, Haran, Resef og Edens barn som var i Telassar, frelst dem?
  • Jes 37:18-19 : 18 Det er sant, Herre, at assyrerkongene har lagt alle nasjonene og deres land øde. 19 De har kastet deres guder på ilden, for de var ikke guder, men menneskehenders verk, tre og stein, og de har ødelagt dem.
  • Jer 49:23 : 23 Om Damaskus: Hamats og Arpads innbyggere er skamfulle, for de har hørt et ondt rykte, og de er motløse; det er uro ved sjøen, og de kan ikke finne ro.
  • 4 Mos 13:21 : 21 De dro opp og utforsket landet fra Zins ørken til Rehob, inn mot Hamat.
  • 2 Sam 8:9 : 9 Da Toi, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadad'Eser,
  • 2 Kong 17:6 : 6 I Hoseas niende år erobret kongen av Assyria Samaria og deporterte Israel til Assyria; han lot dem bo i Halah, ved Habor, en elv i Gosan og i byene i Media.
  • 2 Kong 17:23-33 : 23 inntil Herren fjernet Israel fra sitt åsyn, som han hadde talt gjennom alle sine tjenere, profetene; så ble Israel flyttet fra sitt land til Assyria, der de er til denne dag. 24 Kongen av Assyria brakte folk fra Babylon, Kut, Avva, Hamat og Sefarvaim, og lot dem bo i Samarias byer istedenfor Israels barn; de tok Samaria i eie og bodde der i byene. 25 Da de begynte å bo der, fryktet de ikke Herren; derfor sendte Herren løver blant dem, som drepte noen av dem. 26 Så sa de til kongen av Assyria: De folkeslagene du har deportert og bosatt i Samarias byer, kjenner ikke skikkene til landets Gud; derfor har han sendt løver blant dem, og se, de dreper dem fordi de ikke kjenner skikkene til landets Gud. 27 Da befalte kongen av Assyria: Send en av prestene dit, den dere har bortført derfra, og la han dra dit og bo der, og la ham lære dem skikkene til landets Gud. 28 Så kom en av prestene som de hadde bortført fra Samaria, og bodde i Betel og lærte dem hvordan de skulle frykte Herren. 29 Men hvert folk laget sin egen gud og satte dem i de høye hus, som samaritanerne hadde gjort, hvert folk i sine byer der de bodde. 30 Mennene fra Babylon laget Sukkot-Benot, mennene fra Kut laget Nergal, og mennene fra Hamat laget Asima. 31 De fra Avva gjorde Nibhaz og Tartak, og de fra Sefarvaim brente sine sønner i ild for Adrammelek og Anammelek, gudene i Sefarvaim. 32 De fryktet også Herren og satte noen av de laveste av dem som prester på haugene, som ofret for dem i de høye hus. 33 De fryktet Herren, men tjente sine egne guder etter skikken til de folkeslagene de var bortført fra.
  • 2 Kong 19:12-13 : 12 Har folkeslagenes guder reddet dem som mine fedre har ødelagt, Gosan, Karan, Resef og Edens barn som var i Telassar? 13 Hvor er kongen av Hamat, kongen av Arpad og kongen av byen Sefarvaim, Hena og Iva?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 96%

    18 La ikke Esekias få dere til å stole på Herren ved å si: Herren vil redde oss. Har noen av folkenes guder reddet sitt land fra kongen av Assyrias hånd?

    19 Hvor er gudene fra Hamat og Arpad? Hvor er gudene fra Sefarvaim? Har de reddet Samaria fra min hånd?

    20 Hvem blant alle disse lands guder har reddet sine land fra min hånd, så Herren skulle redde Jerusalem fra min hånd?

  • 35 Hvem blant alle landenes guder har reddet sitt land fra min hånd, at Herren skulle redde Jerusalem fra min hånd?

  • 33 Har noen av folkenes guder reddet sitt land fra kongen av Assyria?

  • 84%

    11 Se, du har hørt hva assyrerkongene har gjort mot alle landene, at de har lagt dem øde; og du, skulle du bli reddet?

    12 Har gudene til de folkene mine fedre har ødelagt, som Gosan, Haran, Resef og Edens barn som var i Telassar, frelst dem?

    13 Hvor er nå kongen av Hamat, kongen av Arpad, og kongen av byene Sefarvaim, Hena og Ivva?

  • 83%

    11 Du har jo hørt hva kongene av Assyria har gjort med alle landene, ved å ødelegge dem fullstendig. Og du skulle bli frelst?

    12 Har folkeslagenes guder reddet dem som mine fedre har ødelagt, Gosan, Karan, Resef og Edens barn som var i Telassar?

    13 Hvor er kongen av Hamat, kongen av Arpad og kongen av byen Sefarvaim, Hena og Iva?

  • 13 Vet dere ikke hva jeg og mine forfedre har gjort mot alle folkene i landene? Har noen av folkenes guder i landene kunnet redde sitt land fra min hånd?

    14 Hvilken blant disse folkenes guder, som mine forfedre har ødelagt, har greid å redde sitt folk fra min hånd, så at deres Gud skulle kunne redde dere fra min hånd?

    15 La derfor ikke Hiskia narre dere eller overtale dere på denne måten, og tro ikke på ham. For ingen gud for noe folk eller kongerike har kunnet redde sitt folk fra min hånd eller mine forfedres hender. Hvor mye mindre kan da deres Gud redde dere fra min hånd?

  • 78%

    9 Er ikke Kalno som Karkemis? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?

    10 Likesom min hånd har funnet rikene med avguder, og deres utskårne bilder var bedre enn de i Jerusalem og i Samaria,

    11 skal jeg ikke da gjøre det samme med Jerusalem og dens avguder som jeg gjorde med Samaria og dens avguder?

  • 28 Hvor er dine guder som du har laget deg? La dem stå opp, om de kan frelse deg i din ulykkestid; for så mange som dine byer, er dine guder, Juda!

  • 74%

    18 Det er sant, Herre, at assyrerkongene har lagt alle nasjonene og deres land øde.

    19 De har kastet deres guder på ilden, for de var ikke guder, men menneskehenders verk, tre og stein, og de har ødelagt dem.

    20 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker skal kjenne at du, Herre, er Gud alene.

    21 Da sendte Jesaja, Amos' sønn, et budskap til Hiskia og sa: Så sier Herren, Israels Gud: Jeg har hørt det du har bedt til meg om angående Senacherib, kongen av Assyria.

  • 73%

    17 Det er sant, Herre, at kongene av Assyria har ødelagt folkeslagene og deres land.

    18 De har kastet gudene deres i ild, for de var ikke guder, men menneskers henders verk, tre og stein. Slik ødela de dem.

    19 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle kongerikene på jorden må erkjenne at du, Herre, du alene er Gud.'

  • 73%

    23 inntil Herren fjernet Israel fra sitt åsyn, som han hadde talt gjennom alle sine tjenere, profetene; så ble Israel flyttet fra sitt land til Assyria, der de er til denne dag.

    24 Kongen av Assyria brakte folk fra Babylon, Kut, Avva, Hamat og Sefarvaim, og lot dem bo i Samarias byer istedenfor Israels barn; de tok Samaria i eie og bodde der i byene.

  • 71%

    9 Det skjedde i Esekias fjerde år, som var Hoseas, Elas sønn og Israels konge, sitt syvende år, at Salmanassar, kongen av Assyria, dro opp mot Samaria og beleiret den.

    10 De inntok byen etter tre år; i Esekias sjette år, som er Hoseas, Israels konge, sitt niende år, ble Samaria inntatt.

    11 Kongen av Assyria førte Israel bort til Assyria og plasserte dem i Halah og ved elven Habor, i byen Gosan, og i medernes byer.

  • 17 Han skrev også brev for å håne Herren, Israels Gud, og tale mot Ham, og sa: Liksom folkenes guder i landene, som ikke reddet sitt folk fra min hånd, slik skal heller ikke Hiskias Gud redde sitt folk fra min hånd.

  • 25 Er jeg nå kommet opp uten Herren for å ødelegge dette stedet? Herren sa til meg: Dra opp mot dette landet og ødelegg det.

  • 6 I Hoseas niende år erobret kongen av Assyria Samaria og deporterte Israel til Assyria; han lot dem bo i Halah, ved Habor, en elv i Gosan og i byene i Media.

  • 37 Og han vil si: Hvor er deres guder, klippen de søkte tilflukt hos,

  • 69%

    29 Men hvert folk laget sin egen gud og satte dem i de høye hus, som samaritanerne hadde gjort, hvert folk i sine byer der de bodde.

    30 Mennene fra Babylon laget Sukkot-Benot, mennene fra Kut laget Nergal, og mennene fra Hamat laget Asima.

  • 23 Han ofret til gudene i Damaskus som hadde slått ham, og sa: 'Ettersom syriernes kongers guder har hjulpet dem, vil jeg også ofre til dem så de kan hjelpe meg.' Men de ble til fall for ham og hele Israel.

  • 11 Har noen folkeslag byttet sine guder, som egentlig ikke er guder? Men mitt folk har byttet sin ære mot noe som ikke kan hjelpe.

  • 5 Jeg vil bryte ned portene i Damaskus, utrydde innbyggerne fra Avens dal og ham som holder septeret fra Bet-Eden. Arameerne skal bli ført i fangenskap til Kir, sier Herren.

  • 5 Derfor ga Herren, hans Gud, ham i hendene på kongen av Syria, som slo ham og bortførte en stor mengde av folket i fangenskap til Damaskus. Han ble også overgitt i Israels konges hender, som slo ham med et stort slag.

  • 10 Har jeg da kommet opp mot dette landet for å ødelegge det uten Herrens vilje? Herren sa til meg: Dra opp mot dette landet og ødelegg det.

  • 22 Men hvis dere sier til meg: Vi stoler på Herren vår Gud, er det ikke ham hvis høyder og alter Esekias har fjernet, og han har sagt til Juda og Jerusalem: Dere skal tilbe ved dette alteret i Jerusalem?

  • 10 Benhadad sendte dem da tilbake med beskjed: «Må gudene straffe meg om støvet fra Samaria er nok til å fylle hendene på alle som følger meg.»

  • 26 Så sa de til kongen av Assyria: De folkeslagene du har deportert og bosatt i Samarias byer, kjenner ikke skikkene til landets Gud; derfor har han sendt løver blant dem, og se, de dreper dem fordi de ikke kjenner skikkene til landets Gud.

  • 14 For se, jeg reiser et folk mot dere, Israels hus! sier Herren, hærskarenes Gud, og de skal undertrykke dere fra der man kommer fra Hamath til lavlandets bekk.

  • 2 Gå til Kalne og se, dra videre til det store Hamath og gå ned til filisternes Gath. Er de bedre enn disse rikene? Er deres grenselinje større enn deres egen?

  • 9 Kongen av Assyria lyttet til ham. Han rykket opp mot Damaskus, inntok byen, førte innbyggerne bort til Kir, og drepte Resin.

  • 10 Så sier Sankerib, kongen av Assyria: Hva setter dere deres lit til, siden dere bor i de befestede murene i Jerusalem?

  • 10 Hvor er nå din konge, som kan frelse deg i alle dine byer? Og dine dommere, de som du sa: Gi meg en konge og fyrster?

  • 8 Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han har overgitt dem til ustabilitet, til ødeleggelse og til spott, slik dere ser med egne øyne.