3 Johannesbrev 1:15
Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene, hver enkelt av dem!
Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene, hver enkelt av dem!
Fred være med deg! Vennene hilser deg. Hils vennene, hver enkelt ved navn.
Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene, hver enkelt ved navn.
Fred være med deg; våre venner hilser deg. Hils vennene med navn.
Må erstattes med oversatt tekst
Fred være med deg. Venner hilser deg. Hils vennene ved navn.
Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene individuelt.
Peace be with you. The friends here greet you. Greet the friends there by name.
Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene hver for seg.
Måtte du ha fred. Dine venner her sender deg deres kjærlighet. Gi min kjærlighet til våre venner ved navn.
May you have peace. Your friends here send you their love. Give my love to our friends by name.
Peace be with you. The friends here greet you. Greet the friends there by name.