5 Mosebok 25:19

Modernisert Norsk Bibel 1866

Når Herren din Gud har gitt deg fred fra alle dine fiender rundt omkring i landet som Herren din Gud gir deg til arv, da skal du utslette minnet om Amalek under himmelen. Ikke glem det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Derfor skal det være slik: Når Herren din Gud har gitt deg ro fra alle dine fiender rundt omkring, i landet som Herren din Gud gir deg til arv for å eie det, da skal du utslette minnet om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme det.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Når Herren din Gud gir deg ro fra alle dine fiender rundt omkring, i det landet som Herren din Gud gir deg til arv, så du får ta det i eie, da skal du utslette minnet om Amalek under himmelen. Du må ikke glemme det.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Når Herren din Gud gir deg ro for alle fiendene omkring deg i landet som Herren din Gud gir deg til arv for at du skal ta det i eie, da skal du utslette minnet om Amalek under himmelen. Glem det ikke!

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Når Herren din Gud gir deg hvile fra alle dine fiender rundt deg, i det landet Herren din Gud gir deg som arv, skal du utrydde minnet om Amalek. Husk dette ikke.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Derfor skal det skje, når Herren din Gud har gitt deg hvile fra alle dine fiender rundt omkring, i det landet som Herren din Gud gir deg til arv, for å ta det i eie, da skal du utslette minnet om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme det.

  • Norsk King James

    Derfor, når Herren din Gud har gitt deg hvile fra alle dine fiender rundt deg, i det landet som Herren din Gud gir deg som arv for å besitte, skal du utrydde minnet om Amalek fra under himmelen; du skal ikke glemme det.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Når Herren din Gud gir deg hvile fra alle fiender rundt omkring i det landet som Herren din Gud gir deg til eiendom, skal du utslette minnet om Amalek under himmelen. Glem det ikke!

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Derfor skal du, når Herren din Gud har gitt deg fred fra alle dine fiender rundt omkring, i det land Herren din Gud gir deg som arv for å eie, utslette minnene om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme det.

  • o3-mini KJV Norsk

    Derfor, når Herren din Gud har gitt deg hvile fra alle dine fiender rundt omkring, i det landet han gir deg som arv for å eie, skal du utslette minnet om Amalek fra under himmelen; du skal ikke glemme det.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Derfor skal du, når Herren din Gud har gitt deg fred fra alle dine fiender rundt omkring, i det land Herren din Gud gir deg som arv for å eie, utslette minnene om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme det.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Når Herren din Gud har gitt deg fred fra alle dine fiender omkring, i det landet som Herren din Gud gir deg til arv, skal du utslette minnet om Amalek under himmelen. Glem det ikke.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Therefore, when the LORD your God has given you rest from all your enemies around you in the land He is giving you as an inheritance to possess, you shall blot out the memory of Amalek from under heaven. Do not forget!

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Når Herren din Gud gir deg ro for alle dine fiender rundt omkring i landet som Herren din Gud gir deg til arv og eiendom, skal du utslette minnet om Amalek under himmelen. Glem det ikke.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Therefore it shall be, when the LORD thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from unr heaven; thou shalt not forget it.

  • KJV 1769 norsk

    Derfor, når Herren din Gud gir deg hvile fra alle dine fiender rundt omkring, i det landet som Herren din Gud gir deg som arv til å eie, skal du utslette Amaleks minne fra himmelen; du skal ikke glemme det.

  • KJV1611 – Modern English

    Therefore it shall be, when the LORD your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which the LORD your God gives you for an inheritance to possess, that you shall blot out the remembrance of Amalek from under heaven; you shall not forget it.

  • King James Version 1611 (Original)

    Therefore it shall be, when the LORD thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Derfor, når Herren din Gud har gitt deg hvile fra alle dine fiender rundt omkring, i det landet Herren din Gud gir deg som arv til å eie det, skal du utslette minnet om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme det.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og når Herren din Gud gir deg hvile fra alle dine fiender rundt omkring, i landet Herren din Gud gir deg som arv for å ta i eie, skal du utslette minnet om Amalek under himmelen – du skal ikke glemme.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Derfor skal det være slik at når Herren din Gud gir deg fred fra alle dine fiender rundt omkring, i det landet som Herren din Gud gir deg til arv for å eie, skal du utslette minnet om Amalek under himmelen; du skal ikke glemme.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Så når Herren din Gud har gitt deg fred fra alle fiendene rundt deg, i landet som Herren din Gud gir deg som arv, sørg for at minnet om Amalek blir utslettet fra jorden; husk dette.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Therefore it shall be, when Jehovah thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Therefore it shall be, when the LORD thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget it.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Therfore when the Lorde thy God hath geuen the rest from all thyne enemyes rounde aboute, in the londe whiche the Lorde thy God geueth the to enheret and possesse: se that thou put out the name of Amalech from vnder heauen, ad forget not.

  • Coverdale Bible (1535)

    Now wha the LORDE thy God bryngeth the, to rest fro all thine enemies rounde aboute in the londe which the LORDE thy God geueth the for inheritaunce to possesse, then shalt thou put out the remembraunce of the Amalechites from vnder heauen. Forget not this.

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore, when the Lorde thy God hath giuen thee rest from all thine enemies round about in the land, which the Lord thy God giueth thee for an inheritance to possesse it, then thou shalt put out the remembrance of Amalek from vnder heauen: forget not.

  • Bishops' Bible (1568)

    Therfore when the Lorde thy God hath geuen thee rest from all thine enemies rounde about, in the lande which the Lord thy God geueth thee to inherite and possesse: see that thou put out the remembraunce of Amalech from vnder heauen, and forget not.

  • Authorized King James Version (1611)

    Therefore it shall be, when the LORD thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which the LORD thy God giveth thee [for] an inheritance to possess it, [that] thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget [it].

  • Webster's Bible (1833)

    Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies round about, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky; you shall not forget.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And it hath been, in Jehovah thy God's giving rest to thee, from all thine enemies round about, in the land which Jehovah thy God is giving to thee -- an inheritance to possess it -- thou dost blot out the rememberance of Amalek from under the heavens -- thou dost not forget.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore it shall be, when Jehovah thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore it shall be, when Jehovah thy God hath given thee rest from all thine enemies round about, in the land which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance to possess it, that thou shalt blot out the remembrance of Amalek from under heaven; thou shalt not forget.

  • Bible in Basic English (1941)

    So when the Lord your God has given you rest from all who are against you on every side, in the land which the Lord your God is giving you for your heritage, see to it that the memory of Amalek is cut off from the earth; keep this in mind.

  • World English Bible (2000)

    Therefore it shall be, when Yahweh your God has given you rest from all your enemies all around, in the land which Yahweh your God gives you for an inheritance to possess it, that you shall blot out the memory of Amalek from under the sky; you shall not forget.

  • NET Bible® (New English Translation)

    So when the LORD your God gives you relief from all the enemies who surround you in the land he is giving you as an inheritance, you must wipe out the memory of the Amalekites from under heaven– do not forget!

Henviste vers

  • 2 Mos 17:14 : 14 Herren sa til Moses: Skriv dette ned som en påminnelse i en bok og gjenta det for Josva; for jeg vil utslette minnet om Amalek under himmelen.
  • 2 Mos 17:16 : 16 Han sa: En hånd er løftet mot Herrens trone; Herren skal kjempe mot Amalek fra slekt til slekt.
  • 5 Mos 9:14 : 14 La meg være, så jeg kan utslette dem og slette deres navn fra under himmelen, og jeg vil gjøre deg til et sterkere og større folk enn dem.'
  • Jos 6:3 : 3 Dere skal marsjere rundt byen, alle krigerne, én gang om dagen i seks dager.
  • Jos 7:12 : 12 Israels barn vil ikke kunne holde stand mot sine fiender. De må vende ryggen til fiendene sine fordi de selv er under bann. Jeg vil ikke være med dere lenger med mindre dere ødelegger det bannlyste fra blant dere.
  • Jos 7:22-25 : 22 Josva sendte da noen til teltet, og se, det var gjemt der, med sølvet under. 23 De tok det da midt fra teltet, bar det til Josva og hele Israels menighet, og la det fram for Herrens ansikt. 24 Josva tok sammen med hele Israel Aken, sønn av Serah, med sølvet, kappen, gullbarren, hans sønner og døtre, okser, esler, sauer, teltet hans og alt han hadde, og førte dem opp til Akors dal. 25 Josva sa: Hvorfor har du brakt ulykke over oss? Herren skal bringe ulykke over deg i dag. Og hele Israel steinet dem der, brente dem med ild og kastet steiner over dem.
  • Jos 23:1 : 1 Det skjedde etter mange år, da Herren hadde gitt Israel fred fra alle sine fiender rundt omkring, og Josva var blitt gammel og hadde nådd en høy alder,
  • 1 Sam 14:48 : 48 Han utførte storverk, slo Amalek og reddet Israel fra de som røvet dem.
  • 1 Sam 15:1-9 : 1 Samuel sa til Saul: Herren sendte meg for å salve deg til konge over sitt folk, Israel; så hør nå Herrens ord. 2 Slik sier Herren Allhærs Gud: Jeg vil kreve oppgjør for det Amalek gjorde mot Israel da han la seg i bakhold for dem på veien opp fra Egypt. 3 Dra nå av sted, slå Amalek, og legg alt han eier under bann. Spar ingen, men drep både menn og kvinner, barn og spedbarn, både okser og sauer, kameler og esler. 4 Saul samlet folket, og i Telaim talte han dem opp, to hundre tusen mann til fots og ti tusen av Juda. 5 Da Saul kom til Amaleks by, satte han et bakhold i dalen. 6 Saul sa til kenittene: Dra bort, skill dere fra amalekittene, så jeg ikke ødelegger deg sammen med dem. For du viste vennlighet mot alle israelittene da de dro opp fra Egypt; så kenittene trakk seg bort fra amalekittene. 7 Saul slo Amalek fra Havila til du kommer til Sjur, som ligger foran Egypten. 8 Han tok Agag, amalekittenes konge, levende til fange og utryddet hele folket med sverd. 9 Men Saul og folket sparte Agag og de beste av småfeet og storfeet, alt som var verdifullt. De ville ikke ødelegge det. Bare det som var foraktet og verdiløst, ødela de. 10 Herrens ord kom til Samuel: 11 Jeg angrer på at jeg gjorde Saul til konge, for han har vendt seg bort fra meg og ikke fulgt mine ord. Samuel ble opprørt og ropte til Herren hele natten. 12 Tidlig om morgenen dro Samuel for å møte Saul; noen fortalte ham: Saul har kommet til Karmel, hvor han har satt opp et minnesmerke for seg selv, deretter dro han ned til Gilgal. 13 Da Samuel kom til Saul, sa Saul til ham: Velsignet være du av Herren! Jeg har fulgt Herrens ord. 14 Samuel spurte: Hva er dette for en lyden av småfe i mine ører, og storfeet jeg hører? 15 Saul svarte: De har tatt dem fra amalekittene; folket sparte de beste av småfeet og storfeet for å ofre til Herren din Gud. Det øvrige har vi ødelagt. 16 Samuel sa til Saul: Stopp, jeg vil fortelle deg hva Herren sa til meg i natt. Og Saul sa: Tal! 17 Samuel sa: Var du ikke liten i egne øyne da du ble hodet for Israels stammer, og Herren salvet deg til konge over Israel? 18 Og Herren sendte deg på en oppdrag og sa: Gå, utrydd de syndige amalekittene, kjemp mot dem til de er utslettet. 19 Men hvorfor adlød du ikke Herrens røst? Du kastet deg over byttet og gjorde det som er ondt i Herrens øyne. 20 Saul sa til Samuel: Jeg har da adlydt Herrens røst og gått den veien Herren sendte meg; jeg grep Agag, amalekittenes konge, og utryddet amalekittene. 21 Men folket tok noe av byttet, småfe og storfe, det beste av det som skulle bannlyses, for å ofre til Herren din Gud i Gilgal. 22 Samuel svarte: Har Herren behag i brennoffer og slaktoffer som i lydighet mot Herrens røst? Se, lydighet er bedre enn offer, å høre bedre enn fettet av værer. 23 For trass er som trolldomssynd, gjenstridighet som avgudsdyrkelse og ondskap. Fordi du har forkastet Herrens ord, har han forkastet deg som konge. 24 Saul sa til Samuel: Jeg har syndet, for jeg har overtrådt Herrens befaling og dine ord; jeg var redd folket og adlød dem. 25 Nå ber jeg deg, tilgi min synd og bli med meg tilbake, så jeg kan tilbe Herren. 26 Men Samuel sa til Saul: Jeg vil ikke bli med deg. Du har forkastet Herrens ord, og Herren har forkastet deg som konge over Israel. 27 Da Samuel vendte seg for å gå, grep Saul tak i kanten på hans kappe, og den revnet. 28 Samuel sa til ham: Herren har revet Israels kongedømme fra deg i dag og gitt det til en annen, bedre enn deg. 29 Israels styrke lyver ikke og angrer ikke, for han er ikke et menneske som angrer. 30 Saul sa: Jeg har syndet, men ære meg nå foran folkets eldste og foran Israel, og bli med meg tilbake, så jeg kan tilbe Herren din Gud. 31 Samuel fulgte Saul tilbake, og Saul tilba Herren. 32 Da sa Samuel: Før Agag, amalekittenes konge, fram til meg. Agag kom mot ham med glede, og sa: Sannelig, bitterheten av døden er borte. 33 Men Samuel sa: Som ditt sverd har gjort kvinner barnløse, skal din mor bli barnløs mellom kvinner. Og Samuel hogg Agag i biter for Herrens ansikt i Gilgal. 34 Samuel dro til Rama, men Saul dro opp til sitt hjem i Sauls Gibea. 35 Samuel så ikke Saul igjen før sin dødsdag, men han sørget over Saul. Og Herren angret at han hadde gjort Saul til konge over Israel.
  • 1 Sam 27:8 : 8 David og hans menn dro opp og angrep gesurittene, girsittene og amalekittene, for de bodde i landet fra gammelt av, fra veien til Shur og helt til Egypt.
  • 1 Sam 30:1-7 : 1 Da David og hans menn kom til Siklag på den tredje dagen, hadde amalekittene angrepet sørlandet og Siklag. De hadde inntatt byen og satt den i brann. 2 De hadde tatt kvinnene og alle som var der, både små og store, som fanger. Ingen hadde de drept, men de hadde bortført dem og dratt sin vei. 3 Da David og mennene hans kom til byen og så at den var brent, og at deres koner, sønner og døtre var tatt til fange, 4 brøt David og folket som var med ham ut i gråt og gråt til de ikke hadde mer krefter igjen. 5 Davids to koner var blant de tilfangetatte: Ahinoam fra Jisreel og Abigail, enkekvinnen etter Nabal fra Karmel. 6 David var svært bekymret, for folket snakket om å steine ham. Alle var bitre i sjelen på grunn av sine sønner og døtre. Men David fant styrke i Herren sin Gud. 7 Da sa David til presten Abjatar, sønn av Akimelek: «Vær så snill å bringe efoden hit til meg.» Abjatar brakte efoden til David.
  • 1 Krøn 4:43 : 43 Og de slo dem, som var de siste overlevende av amalekittene; og de har bodd der til denne dag.
  • Est 3:1 : 1 Etter disse hendelsene gjorde kong Ahasverus Haman, sønn av Hammedata, agagitten, til en mektig mann, og han opphøyet ham ved å gi ham en posisjon over alle de andre fyrstene ved hoffet.
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på treet han hadde laget til Mordekai, og kongens vrede stilnet.
  • Est 9:7-9 : 7 Parsandata, Dalfon, Aspata, 8 Porata, Adalja, Aridata, 9 Parmasjta, Arisai, Aridai, Vaizata, 10 Hamans ti sønner, sønner av Hammedata, Jødenes fiende, ble drept, men de rørte ikke byttet.
  • Sal 83:7-9 : 7 Edomitter og ismaelitter, moabitter og hagaritter, 8 Gebalitter, ammonitter og amalekitter, filisterne og de som bor i Tyrus. 9 Assyrerne har også sluttet seg til dem; de har gitt sin styrke til Lots etterkommere. Sela. 10 Behandle dem som du gjorde med midianittene, som med Sisera og Jabin ved Kisjons bekk, 11 som ble tilintetgjort ved Endor; de ble gjødsel for jorden. 12 Gjør deres fyrster som Oreb og Seeb, og alle deres ledere som Sebah og Salmunna, 13 de som sa: Vi vil ta Guds boliger til vår eiendom. 14 Min Gud, la dem bli som hjulet; som agner for vinden. 15 Som en ild som fortærer skogen, og som en flamme som setter fjell i brann, 16 slik skal du jage dem med din storm, og skremme dem med din virvelvind. 17 Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 25:17-18
    2 vers
    86%

    17Husk hva Amalek gjorde mot deg på veien da dere dro ut av Egypt;

    18hvordan han møtte deg på veien og angrep baktroppen din, alle de svake som fulgte deg da du var trøtt og utmattet; og han fryktet ikke Gud.

  • 1 Sam 15:2-3
    2 vers
    83%

    2Slik sier Herren Allhærs Gud: Jeg vil kreve oppgjør for det Amalek gjorde mot Israel da han la seg i bakhold for dem på veien opp fra Egypt.

    3Dra nå av sted, slå Amalek, og legg alt han eier under bann. Spar ingen, men drep både menn og kvinner, barn og spedbarn, både okser og sauer, kameler og esler.

  • 2 Mos 17:13-14
    2 vers
    82%

    13Josva beseiret Amalek og hans folk med sverdets egg.

    14Herren sa til Moses: Skriv dette ned som en påminnelse i en bok og gjenta det for Josva; for jeg vil utslette minnet om Amalek under himmelen.

  • 1 Sam 15:18-19
    2 vers
    79%

    18Og Herren sendte deg på en oppdrag og sa: Gå, utrydd de syndige amalekittene, kjemp mot dem til de er utslettet.

    19Men hvorfor adlød du ikke Herrens røst? Du kastet deg over byttet og gjorde det som er ondt i Herrens øyne.

  • 1 Sam 28:18
    77%

    18Fordi du ikke adlød Herrens røst og ikke utførte hans vrede mot Amalek, har Herren gjort dette mot deg i dag.

  • 4 Mos 24:20
    76%

    20Da han så på amalekittene, begynte han sin tale og sa: Amalek var først blant nasjonene, men til slutt skal han utslettes fullstendig.

  • 5 Mos 6:19
    75%

    19Han vil drive ut alle dine fiender foran deg, slik som Herren har sagt.

  • 2 Mos 17:16
    75%

    16Han sa: En hånd er løftet mot Herrens trone; Herren skal kjempe mot Amalek fra slekt til slekt.

  • 1 Krøn 4:43
    75%

    43Og de slo dem, som var de siste overlevende av amalekittene; og de har bodd der til denne dag.

  • 2 Mos 17:8
    74%

    8Amalek kom og kjempet mot Israel i Rephidim.

  • 1 Sam 15:15
    74%

    15Saul svarte: De har tatt dem fra amalekittene; folket sparte de beste av småfeet og storfeet for å ofre til Herren din Gud. Det øvrige har vi ødelagt.

  • 5 Mos 12:29
    74%

    29Når Herren din Gud utrydder de folkene foran deg, der hvor du drar inn for å ta over dem, og du bor i deres land,

  • 5 Mos 20:13-17
    5 vers
    74%

    13Og Herren din Gud skal gi den i din hånd, og du skal slå alle mennene der med sverdets egg.

    14Men kvinnene, barna, dyrene, og alt annet som er i byen, alt byttet derfra kan du ta til deg, og du kan nyte fiendens bytte som Herren din Gud har gitt deg.

    15Slik skal du gjøre med alle byene som er langt fra deg, som ikke er av disse folkenes byer.

    16Men i byene til disse folkene, som Herren din Gud gir deg til arv, skal du ikke la noen skapning som har ånde, bli i live.

    17Du skal fullstendig ødelegge dem, nemlig hetittene, amorittittene, kanaaneerne, perisittene, hevittene og jebusittene, slik Herren din Gud har befalt deg.

  • 4 Mos 14:43
    74%

    43For amalekittene og kananittene er der foran dere, og dere vil falle for sverdet. For fordi dere har vendt dere bort fra Herren, vil Herren ikke være med dere.

  • 1 Sam 14:48
    73%

    48Han utførte storverk, slo Amalek og reddet Israel fra de som røvet dem.

  • 1 Sam 15:6-8
    3 vers
    73%

    6Saul sa til kenittene: Dra bort, skill dere fra amalekittene, så jeg ikke ødelegger deg sammen med dem. For du viste vennlighet mot alle israelittene da de dro opp fra Egypt; så kenittene trakk seg bort fra amalekittene.

    7Saul slo Amalek fra Havila til du kommer til Sjur, som ligger foran Egypten.

    8Han tok Agag, amalekittenes konge, levende til fange og utryddet hele folket med sverd.

  • 5 Mos 7:2
    73%

    2og Herren din Gud overgir dem til deg, og du beseirer dem, skal du fullstendig utrydde dem. Du skal ikke inngå noen pakt med dem, ej heller vise dem nåde.

  • 5 Mos 24:18
    72%

    18Husk at du var en slave i Egypt, og Herren din Gud forløste deg derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 5 Mos 7:18
    72%

    18Vær ikke redd for dem; husk mer enn noe annet hva Herren din Gud gjorde med farao og all Egypten:

  • 5 Mos 19:1
    72%

    1Når Herren din Gud har utryddet folkeslagene som bor i landet Herren din Gud gir deg, og du tar deres land og bor i deres byer og hus,

  • 5 Mos 13:15-17
    3 vers
    72%

    15Da skal du slå byens innbyggere med sverdets egg. Du skal ødelegge den og alt i den, også buskapen, med sverdets egg.

    16Du skal samle alt byens bytte midt på torget og brenne det med ild, både byen og alt byttet, til Herren din Gud. Det skal være en ruinhaug for alltid, den skal ikke bygges opp igjen.

    17Og ingenting av det som er under forbannelse må bli igjen hos deg, så Herren kan vende seg fra sin brennende vrede, vise deg barmhjertighet, være medlidende med deg og gjøre deg tallrik, slik han har sverget til dine fedre.

  • 5 Mos 31:4-5
    2 vers
    72%

    4Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, amoritterkongene, og deres land, som han ødela.

    5Og når Herren gir dem over til dere, så skal dere gjøre med dem i samsvar med alle de budene jeg har gitt dere.

  • 1 Mos 14:7
    71%

    7Deretter vendte de tilbake og kom til Kades, som er ved En-Mispat, og slo hele amalekittenes land, samt amorittene som bodde i Haseson-Tamar.

  • 5 Mos 7:24
    71%

    24Han skal gi deres konger i dine hender, og du skal utslette deres navn fra under himmelen. Ingen skal kunne stå imot deg, til du har utryddet dem.

  • Jos 23:5
    71%

    5Herren deres Gud skal drive dem bort foran dere og fordrive dem, slik at dere kan ta landet i eie, som Herren deres Gud har lovt dere.

  • 5 Mos 24:22
    71%

    22Og du skal huske at du var en slave i Egypt. Derfor befaler jeg deg å gjøre denne gjerningen.

  • 4 Mos 14:25
    71%

    25Men amalekittene og kananittene bor i dalen. Vend om i morgen, reis ut i ørkenen langs veien til Rødehavet.

  • 5 Mos 9:7
    70%

    7Husk og glem ikke hvordan du gjorde Herren din Gud harm i ørkenen; fra den dagen du dro ut av Egypt til dere kom hit, har dere vært trassige mot Herren.

  • Dom 11:23
    70%

    23Så har nå Herren, Israels Gud, drevet bort amorittene for sitt folk Israel; og du vil eie dem?

  • Jos 10:19
    70%

    19Men dere, ikke bli stående, forfølg fiendene og slå dem ned bakfra. La dem ikke komme tilbake til sine byer, for Herren deres Gud har gitt dem i deres hånd.

  • 5 Mos 9:4
    70%

    4Når Herren deres Gud har drevet dem bort foran dere, skal dere ikke si i deres hjerte: 'For min rettferdighets skyld har Herren latt meg innta dette landet;' men det er på grunn av disse folkenes ondskap at Herren driver dem ut.

  • 5 Mos 12:9-10
    2 vers
    70%

    9For dere har ennå ikke kommet til hvilen og arven som Herren din Gud gir deg.

    10Når dere har krysset over Jordan og bor i landet Herren deres Gud gir dere som arv, vil han gi dere fred fra alle fiender omkring dere, og dere skal bo trygt.

  • 5 Mos 7:16
    70%

    16Du skal fortære alle folkene som Herren din Gud gir deg. Du skal ikke vise dem nåde, og du skal ikke tjene deres guder, for det vil bli en felle for deg.