2 Mosebok 21:27

Modernisert Norsk Bibel 1866

Hvis han slår ut tannen til en tjener eller tjenestepike, skal han la dem gå fri for tannens skyld.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    23Hvis det skjer en ulykke, skal du gi liv for liv,

    24øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,

    25brannskade for brannskade, sår for sår, blåmerke for blåmerke.

    26Hvis noen slår sin tjeners eller tjenestepikes øye så det blir skadd, skal han la dem gå fri for øyets skyld.

  • 78%

    1Her er de lovene du skal gi dem.

    2Når du kjøper en hebraisk tjener, skal han tjene i seks år, og på det syvende skal han gå fri uten betaling.

    3Kommer han alene, skal han også gå ut alene; hvis han har hustru, kan hun følge med ham.

    4Hvis hans herre har gitt ham en hustru, og hun har født ham sønner eller døtre, skal kvinnen og barna tilhøre hennes herre, og han skal gå ut alene.

    5Men dersom tjeneren sier: 'Jeg elsker min herre, min hustru og mine barn; jeg vil ikke bli fri,'

    6da skal hans herre føre ham fram for dommerne, og føre ham til døren eller dørstolpen, og hans herre skal stikke hull på øret hans med en syl; da skal han tjene ham for alltid.

    7Når en mann selger sin datter som tjenestepike, skal hun ikke gå ut som tjenerne gjør.

    8Dersom hun ikke behager sin herre, som har forlovet seg med henne, skal han la henne bli løst. Han har ikke rett til å selge henne til fremmede folk, siden han har brutt sin tro.

  • 77%

    18Når menn kommer i strid, og en slår sin neste med en stein eller med knyttneve, og han ikke dør men blir sengeliggende,

    19hvis han da kommer seg igjen og kan gå rundt med staven sin, skal den som slo ham gå fri, men betale for tapt tid og fullstendig legedom.

    20Hvis noen slår sin tjener eller tjenestepike med en stav så de dør under hans hånd, skal han sannelig straffes.

    21Men hvis de overlever en dag eller to, skal han ikke straffes, for det er hans eiendom.

  • 76%

    19Den som påfører skade på sin neste, skal få samme skade tilbake som han har gjort:

    20Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; slik han har påført skade på et menneske, slik skal det gjøres med ham.

  • 76%

    30Hvis eieren får pålegg om en erstatning, skal han betale det som kreves for å redde sitt liv.

    31Samme lov gjelder om den stanger en sønn eller datter.

    32Hvis oksen stanger en tjener eller tjenestepike, skal eieren gi tretti sekel sølv til herren deres, og oksen skal steines.

  • 74%

    16Men hvis han sier til deg: Jeg vil ikke forlate deg, fordi han elsker deg og familien din og har det godt hos deg,

    17skal du ta en syl og stikke den gjennom øret hans inn i døren, og han skal bli din tjener for alltid. Slik skal du også gjøre med din tjenestepike.

    18Synes ikke det er hardt når du setter ham fri, for han har tjent deg i seks år for dobbel leie av en leiekar. Og Herren din Gud vil velsigne deg i alt du gjør.

  • 74%

    9At hver skulle la sin tjener og sin tjenestepike, hebreeren og hebreerinnen, gå fri; at ingen skulle holde sine egne israelitter som slaver.

    10Da adlød alle fyrstene og hele folket som hadde inngått pakten, om å la sine tjenere og tjenestepiker gå fri og ikke la dem tjene lenger. Ja, de adlød og lot dem gå.

  • 73%

    12Hvis din bror, en hebreer eller en hebreerkvinne, blir solgt til deg, skal han tjene i seks år, og på det syvende året skal du sette ham fri.

    13Når du setter ham fri, skal du ikke la ham gå tomhendt.

  • 73%

    11Hvis han ikke gir henne disse tre tingene, skal hun gå fritt uten betaling.

    12Den som slår noen til døde, skal sannelig dø.

  • 28Om en okse stanger en mann eller kvinne til døden, skal oksen steines, og kjøttet dens skal ikke spises. Men okse-eieren skal være uskyldig.

  • 71%

    35Hvis en manns okse stanger en annen manns okse til døden, skal de selge den levende oksen og dele betalingen, og den døde skal de også dele.

    36Hvis det var kjent at oksen tidligere har vært stangende, og eieren ikke har passet på den, skal han betale okse for okse, og den døde skal tilhøre ham.

  • 21Du skal ikke vise medfølelse: Liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.

  • 70%

    41Da skal han dra fra deg, han og hans barn med ham, og vende tilbake til sin slekt og sin fedres eiendom.

    42For de er mine tjenere, som jeg førte ut av Egyptens land; de skal ikke selges som slaver.

  • 70%

    53Han skal være som en årlig leiekar hos ham; han skal ikke herske strengt over ham for dine øyne.

    54Men hvis han ikke kan bli løst på disse måtene, skal han gå fri i jubelåret, han og hans barn med ham.

  • 14Når syv år er til ende, skal hver mann la sin hebraiske bror gå fri, som har solgt seg til deg og tjent deg i seks år, og du skal la ham gå fri fra deg. Men deres fedre lyttet ikke til meg og bøyde ikke sine ører.

  • 38Dere har hørt det er sagt: Øye for øye og tann for tann.

  • 13Hvis jeg har foraktet rettighetene til tjeneren eller tjenestepiken min når de klaget til meg,

  • 10Når noen betror sin neste et esel, en okse, et lam eller noe dyr for å oppbevares, og det dør eller blir skadet eller bortført uten at noen ser det,

  • 69%

    27Da syns herren hans synd på ham, slapp ham fri og etterga gjelden.

    28Men den samme tjeneren gikk ut og fant en av medtjenerne sine som skyldte ham hundre denarer; han grep fatt i ham og klemte ham og sa: Betal det du skylder.

  • 15Du skal ikke overgi en tjener som har rømt fra sin herre til deg.

  • 16Han vil ta deres tjenere og tjenestepiker, også de beste unge mennene og eslene deres, og bruke dem til sitt arbeid.

  • 1Når noen stjeler en okse eller et lam, og slakter det eller selger det, skal han betale fem okser for oksen og fire sauer for lammet.

  • 39Hvis din bror blir fattig hos deg og selger seg til deg, skal du ikke la ham tjene som en slave.

  • 25Siden han ikke hadde noe å betale med, befalte herren at han skulle bli solgt sammen med sin hustru og barna og alt han hadde, så det kunne betales.

  • 21Den som skjemmer bort sin tjener fra ung alder, vil til slutt få ham som en sønn.