1 Mosebok 1:7
Gud dannet hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.
Gud dannet hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.
Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet som var under hvelvingen, fra vannet som var over hvelvingen. Og det ble slik.
Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet som er under hvelvingen, fra vannet som er over hvelvingen. Og det ble slik.
Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.
Gud gjorde utstrekningen og skilte vannet som var under den fra vannet som var over. Og det var slik.
Og Gud skapte hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.
Og Gud skapte himmelen og skilte vannene under den fra vannene over den.
Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.
Gud gjorde hvelvingen, og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og slik ble det.
Gud skapte hvelvet og skilte vannene under hvelvet fra vannene over det. Slik ble det.
Gud gjorde hvelvingen, og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og slik ble det.
Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.
And made God the expanse, and divided between the waters which were under the expanse and between the waters which were above the expanse. And it was so.
So God made the vault and separated the water under the vault from the water above it. And it was so.
Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og slik ble det.
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
Og Gud gjorde hvelvingen, og skilte vannene under hvelvingen fra vannene over hvelvingen. Og det var slik.
And God made the sky and separated the waters which were under the sky from the waters which were above the sky; and it was so.
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over, og det ble slik.
Og Gud laget velvingen, og skilte vannet som var under velvingen fra vannet som var over velvingen, og det ble slik.
Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen, og slik ble det.
Gud gjorde hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen, og slik ble det.
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
Than God made the fyrmament and parted the waters which were vnder the fyrmament from the waters that were above the fyrmament: And it was so.
Then God made ye firmamet, and parted the waters vnder the firmamet, from the waters aboue the firmament: And so it came to passe.
Then God made the firmament, and separated the waters, which were vnder the firmament, from the waters which were aboue the firmament; it was so.
And God made the firmament, and set the diuision betwene the waters which were vnder the firmament, and the waters that were aboue the firmament: and it was so.
And God made the firmament, and divided the waters which [were] under the firmament from the waters which [were] above the firmament: and it was so.
God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse, and it was so.
And God maketh the expanse, and it separateth between the waters which `are' under the expanse, and the waters which `are' above the expanse: and it is so.
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.
And God made the arch for a division between the waters which were under the arch and those which were over it: and it was so.
God made the expanse, and divided the waters which were under the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.
So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above it. It was so.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.
2Jorden var øde og tom, og det var mørke over dypet. Guds ånd svevde over vannet.
3Gud sa: Bli lys! Og det ble lys.
4Gud så at lyset var godt, og han skilte lyset fra mørket.
5Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble kveld, og det ble morgen, den første dagen.
6Gud sa: La det bli en hvelving mellom vannene, så den skiller vann fra vann.
8Gud kalte hvelvingen for himmel. Det ble kveld, og det ble morgen, den andre dagen.
9Gud sa: Vannet under himmelen skal samle seg til ett sted, så det tørre land kommer til syne. Og det ble slik.
10Gud kalte det tørre land jord, og det samlede vannet kalte han hav. Gud så at det var godt.
11Gud sa: Jorden skal bære fram gress, planter som sår frø, og frukttrær som bærer frukt med frø, hver etter sitt slag. Og det ble slik.
13Det ble kveld, og det ble morgen, den tredje dagen.
14Gud sa: La det bli lys på himmelhvelvingen for å skille dagen fra natten. De skal være til tegn som markerer bestemte tider, dager og år.
15De skal være lys på himmelhvelvingen og lyse over jorden. Og det ble slik.
16Gud gjorde de to store lysene: det største til å regjere dagen, og det minste til å regjere natten, og stjernene.
17Gud satte dem på himmelhvelvingen for å lyse over jorden,
18for å regjere dagen og natten, og for å skille lyset fra mørket. Gud så at det var godt.
19Det ble kveld, og det ble morgen, den fjerde dagen.
20Gud sa: La vannet vrimle med levende skapninger, og la fugler fly over jorden, på himmelhvelvingen.
21Gud skapte de store sjødyrene og alle slags levende skapninger som vrimlet i vannet, hver etter sitt slag, og hver fugl etter sitt slag. Gud så at det var godt.
22Gud velsignet dem og sa: Vær fruktbare og bli mange, og fyll vannene i havet, og la fuglene bli mange på jorden.
23Det ble kveld, og det ble morgen, den femte dagen.
4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen Herren Gud gjorde jorden og himmelen,
28da han styrket skyene der oppe og festet dypets kilder,
10Og på den sjuende dagen kom vannflommens vannmasse over jorden.
11I det året Noah var seks hundre år gammel, på den syttende dagen i den andre måneden, brast alle de store dypenes kilder frem, og himmelens sluser ble åpnet.
12Og regnet falt på jorden i førti dager og førti netter.
2Kildene i dypet ble stengt, og himmelens sluser lukket, og regnet fra himmelen opphørte.
17Så varte flommen i førti dager over jorden; vannet steg og løftet Arken, som fløt opp over jorden.
18Vannet steg og økte kraftig over jorden, og Arken fløt på vannoverflaten.
19Vannet steg meget høyt over jorden, slik at alle høye fjell under hele himmelen ble skjult.
20Femten alen høyere enn fjellene steg vannet, og fjellene ble skjult.
1Himmelen og jorden ble ferdige, med hele sin hær.
6Himlene ble skapt ved Herrens ord, og hele deres hær ved hans munns pust.
7Han samler havets vann som i en haug, han lagrer dypene i forrådskammer.
5For de overser dette, at ved Guds ord ble himlene til i gamle dager, og jorden steg fram fra vann og ved vann.
1Til sangmesteren, en salme av David.
26Gud sa: La oss lage mennesker i vårt bilde, etter vår likhet. De skal råde over fiskene i havet, fuglene under himmelen, husdyrene, hele jorden og alle kryp som rører seg på jorden.
27Gud skapte mennesket i sitt bilde, i Guds bilde skapte han det, som mann og kvinne skapte han dem.
6Og det steg opp damp fra jorden og vannet hele jordens overflate.
4Lov ham, himlenes himler, og vannet som er over himmelen!
14Og i den andre måneden, på den syv og tyvende dagen i måneden, var jorden helt tørr.
22Over hodene til de levende skapningene var det noe som lignet en utstrakt himmel, skinnende som krystall, strukket ut over hodene deres.
21Moses rakte ut hånden over havet, og Herren fikk havet til å gå tilbake ved en sterk østavind hele natten. Han gjorde havet tørt land, og vannet delte seg.
10Han har satt en grense over vannene, der lys og mørke tar slutt.
13Han skilte havet og lot dem gå gjennom det, og samlet vannene som en haug.
25Og det var en lyd over den utstrakte himmelen som var over hodene deres; når de sto stille, senket de vingene.
6Du dekket den med dype vann som et klesplagg; vannene stod over fjellene.