Jesaja 45:20

Modernisert Norsk Bibel 1866

Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere flyktninger fra nasjonene! De vet ingenting, de som bærer sine utskårne trefigurer og ber til en gud som ikke kan frelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Kom sammen og kom hit! Trå nær, dere som er sluppet unna blant folkeslagene. De forstår ingenting, de som reiser sin utskårne treskurd og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Kom sammen og kom hit, trå fram, dere som er sluppet unna blant folkene! De vet ingenting, de som bærer sin utskårne gud av tre og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Samle dere og kom, trå fram sammen, dere som er sluppet unna blant folkene! De vet ingenting, de som bærer sin utskårne gud av tre og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Samle dere, kom nær! Kom sammen, dere overlevende fra nasjonene! De vet ingenting, de som bærer sine gudebilder og ber til en Gud som ikke kan frelse.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere som er unnsluppet fra folkeslagene. De har ingen kunnskap som setter opp sine utskårne bilder og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • Norsk King James

    Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere som er sluppet unna nasjonene: de har ingen kunnskap som setter opp treet til sitt graverte bilde og ber til en Gud som ikke kan redde.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Samle dere og kom, nærme dere sammen, dere som er sluppet ut blant folkene. De har ingen kunnskap, de som bærer sine utskårne bilder og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Samle dere og kom, kom nær sammen, dere flyktninger fra folkene. De har ingen forstand, de som bærer sitt utskårne bilde av tre, og som ber til en gud som ikke kan frelse.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Gather together and come; assemble, you fugitives from the nations. Ignorant are those who carry about idols of wood, who pray to gods that cannot save.

  • o3-mini KJV Norsk

    Samle dere og kom, alle dere som har rømt fra nasjonene; dere som ikke forstår den som reiste treverket til sine utskårne bilder og ba til en gud som ikke kan frelse.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Samle dere og kom, kom nær sammen, dere flyktninger fra folkene. De har ingen forstand, de som bærer sitt utskårne bilde av tre, og som ber til en gud som ikke kan frelse.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Samle dere og kom, nærm dere sammen, alle dere som har unnsluppet fra folkeslagene. De vet ingenting, de som bærer sine utskårne trebilder og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere som har unnsluppet folkeslagene. De vet ingenting, de som bærer sine treidolbilder og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

  • KJV 1769 norsk

    Samle dere og kom; nær dere sammen, dere som har unnsluppet nasjonene: de har ingen kunnskap, de som setter opp tre som sitt utskårne bilde, og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • KJV1611 – Modern English

    Assemble yourselves and come; draw near together, you who have escaped from the nations: they have no knowledge who set up the wood of their carved image, and pray to a god that cannot save.

  • King James Version 1611 (Original)

    Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Samle dere og kom; kom sammen, dere som har flyktet fra nasjonene: de har ingen kunnskap som bærer treet av sine utskårne bilder, og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Samle dere og kom, kom nær, dere som er reddet fra folkene, de vet ikke noe, de som løfter omkring på sitt utskårne bilde og ber til en gud som ikke kan frelse.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Samle dere og kom, nærm dere sammen, dere som har unnsluppet nasjonene. De som bærer sine utskårne guders tre og påkaller en gud som ikke kan frelse, har ingen kunnskap.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Kom sammen, kom nær, dere nasjoner som fortsatt lever: de som ber til en trefigur, og ber til en gud som ikke kan frelse, har ingen innsikt.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Assemble{H6908} yourselves and come;{H935} draw near{H5066} together,{H3162} ye that are escaped{H6412} of the nations:{H1471} they have no knowledge{H3045} that carry{H5375} the wood{H6086} of their graven image,{H6459} and pray{H6419} unto a god{H410} that cannot save.{H3467}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Assemble{H6908}{(H8734)} yourselves and come{H935}{(H8798)}; draw near{H5066}{(H8690)} together{H3162}, ye that are escaped{H6412} of the nations{H1471}: they have no knowledge{H3045}{(H8804)} that set up{H5375}{(H8802)} the wood{H6086} of their graven image{H6459}, and pray{H6419}{(H8693)} unto a god{H410} that cannot save{H3467}{(H8686)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Let the be gathered & come together, let the drawe nye hyther, yt are escaped of the people: Haue they eny vnderstondinge, that set vp the stockes of their Idols, and praye vnto a god, that ca not helpe the?

  • Geneva Bible (1560)

    Assemble your selues, & come: drawe neere together, ye abiect of the Gentiles: they haue no knowledge, that set vp the wood of their idole, and pray vnto a god, that cannot saue them.

  • Bishops' Bible (1568)

    Gather you and come together, drawe nigh hither you that escaped of the people: they haue no vnderstanding that set vp the stockes of their idols, and pray vnto a god that can not helpe them.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Assemble yourselves and come; draw near together, ye [that are] escaped of the nations: they have no knowledge that set up the wood of their graven image, and pray unto a god [that] cannot save.

  • Webster's Bible (1833)

    Assemble yourselves and come; draw near together, you who have escaped from the nations: they have no knowledge who carry the wood of their engraved image, and pray to a god that can't save.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Be gathered, and come in, Come nigh together, ye escaped of the nations, They have not known, Who are lifting up the wood of their graven image, And praying unto a god `that' saveth not.

  • American Standard Version (1901)

    Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that carry the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

  • American Standard Version (1901)

    Assemble yourselves and come; draw near together, ye that are escaped of the nations: they have no knowledge that carry the wood of their graven image, and pray unto a god that cannot save.

  • Bible in Basic English (1941)

    Come together, even come near, you nations who are still living: they have no knowledge who take up their image of wood, and make prayer to a god in whom is no salvation.

  • World English Bible (2000)

    "Assemble yourselves and come. Draw near together, you who have escaped from the nations. Those have no knowledge who carry the wood of their engraved image, and pray to a god that can't save.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Gather together and come! Approach together, you refugees from the nations! Those who carry wooden idols know nothing, those who pray to a god that cannot deliver.

Henviste vers

  • Jes 43:9 : 9 La alle nasjoner samles og folkene komme sammen. Hvem blant dem kan fortelle dette? La dem fremme sine vitner, slik at de kan bli rettferdiggjort, og man kan høre og si: Det er sannhet.
  • Jes 46:1 : 1 Bel har bøyd seg, Nebo har krummet seg, deres avguder har blitt en byrde for dyrene og buskapen; lasten dere bærer er en tung byrde for sliten fe.
  • Jer 10:5 : 5 De er som et palmetre, kunstig laget, men kan ikke tale; de må bæres, for de kan ikke gå. Dere skal ikke frykte dem, for de kan ikke gjøre ondt, og det er heller ingen makt i dem til å gjøre godt.
  • Jer 10:8 : 8 Men de er alle ufornuftige og oppfører seg tåpelig; det er en meningsløs lærdom å lære et tre.
  • Jer 10:14 : 14 Hvert menneske blir ufornuftig uten kunnskap, hver gullsmed blir gjort til skamme for de utskårne bildenes skyld; for hans støpte bilde er bedrageri, og det er ingen ånd i dem.
  • Jer 25:15-29 : 15 Så sa Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne vinens beger av vrede fra min hånd, og la alle de folkene jeg sender deg til drikke av det. 16 De skal drikke og bli forvirret og bli gale på grunn av sverdet jeg sender blant dem. 17 Og jeg tok begeret fra Herrens hånd, og jeg lot alle folkene som Herren sendte meg til drikke: 18 Nemlig Jerusalem og byene i Juda, kongene der og lederne der, for å gjøre dem til en ødemark, til en forskrekkelse, til et hån og til en forbannelse, som det ses i dag, 19 Farao, kongen i Egypt, og hans tjenere og hans ledere og alt hans folk, 20 og hele den blandingen av forskjellige folk, og alle kongene i landet Us, og alle kongene i filistrenes land, Askelon og Gaza og Ekron, og de som ble igjen fra Asdod, 21 Edom og Moab og Ammon-folket, 22 og alle kongene i Tyrus og alle kongene i Sidon, og kongene på øyene bortenfor havet, 23 Dedan, Tema, Bus og alle de som bor ytterst på hjørnene, 24 og alle kongene i Arabia, og alle kongene i folkeslagene som bor i ørkenen, 25 og alle kongene i Zimri, alle kongene i Elam, og alle kongene i Media, 26 og alle kongene i nord, både de som er nær og de som er langt borte, det ene kongerike etter det andre, og alle rikene på jorden som er på jordens overflate; og kongen av Sesak skal drikke etter dem. 27 Da skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk, bli fulle og spy, fall og reis dere ikke igjen på grunn av sverdet jeg sender blant dere. 28 Og det skal skje, om de nekter å ta begeret fra din hånd for å drikke, da skal du si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dere skal drikke. 29 For se, i byen som bærer mitt navn begynner jeg å handle dårlig mot dem, og skulle dere da bli holdt uskyldige? Dere vil ikke bli holdt uskyldige, for jeg kaller et sverd over alle jordens innbyggere, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 50:28 : 28 De som har flyktet og unnsluppet fra Babylons land, roper ut i Sion Herrens vår Guds hevn, hans tempels hevn.
  • Jer 51:6-9 : 6 Fly fra Babel, og redd hver sin sjel, så dere ikke blir tilintetgjort på grunn av dens ugjerninger; for dette er Herrens tid for hevn, han gir henne igjen etter fortjeneste. 7 Babel var en gullkopp i Herrens hånd, som fikk hele verden til å drikke; folkeslagene drakk av vinen hennes, derfor ble de galne. 8 Babel har falt brått og blitt knust; klag over det, ta balsam for dens smerte, kanskje den kan bli helbredet. 9 Vi ville ha helbredet Babel, men det ble ikke helbredet; forlat det, la oss dra hver til vårt land; for hennes dom når til himmelen og er løftet opp til skyene.
  • Jer 51:17-18 : 17 Ethvert menneske er forvirret uten kunnskap, hver gullsmed blir skamfull over sine skårne bilder; for deres støpte bilder er falske, det er ingen ånd i dem. 18 De er tomhet, et bedragersk verk; de skal gå til grunne i sin besøks tid.
  • Hab 2:18-20 : 18 Hva nytte har et utskåret bilde, etter at han skar det som dannet det? Eller et støpt bilde og den som lærer løgn, som den som former sin skapelse, stoler på når han lager stumme avguder? 19 Ve den som sier til treet: Våkn opp! Til en taus stein: Reis deg! Skal den lære deg? Se, den er kledd i gull og sølv, men det er ingen ånd i den. 20 Men Herren er i sitt hellige tempel; vær stille for hans åsyn, all jorden!
  • Rom 1:21-23 : 21 For selv om de kjente Gud, æret eller takket de ham ikke som Gud, men ble forfengelige i sine tanker, og deres uforstandige hjerte ble formørket. 22 Mens de hevdet å være vise, ble de dårer, 23 og de byttet ut den uforgjengelige Guds herlighet med likhet som et forgjengelig menneske, fugler, firbeinte dyr og krypdyr.
  • Ef 2:12 : 12 var på den tiden uten Kristus, utestengt fra Israels fellesskap og fremmede for løftets pakter, uten håp, og uten Gud i verden.
  • Ef 2:16 : 16 og forsone dem begge med Gud i ett legeme ved korset, da han drepte fiendskapet ved dette.
  • Åp 18:3-9 : 3 For alle folkeslag har drukket av hennes utuktige vredes vin, jordens konger har drevet hor med henne, og handelsmennene på jorden har blitt rike av hennes overdådige luksus. 4 Og jeg hørte en annen røst fra himmelen si: Gå bort fra henne, mitt folk, for at dere ikke skal bli delaktige i hennes synder og rammet av hennes plager. 5 For hennes synder når opp til himmelen, og Gud har husket hennes urettferdigheter. 6 Behandle henne som hun har behandlet dere; gi henne dobbelt igjen for hennes gjerninger, og skjenk dobbelt til henne i den kalk hun har blandet. 7 Så mye som hun har herliggjort seg selv og levd i luksus, så mye gi henne av plage og sorg. For i sitt hjerte sier hun: Jeg sitter som dronning, jeg er ikke enke og skal aldri se sorg. 8 Derfor skal hennes plager komme på én dag: død, sorg, og hungersnød, og hun skal brennes med ild. For Herren Gud, som dømmer henne, er sterk. 9 Jordens konger, som har drevet hor og levd i luksus med henne, skal gråte og klage over henne når de ser røyken fra hennes brann. 10 De står langt borte, redde for hennes pine, og sier: Akk, akk, du store by, Babylon, du mektige by! På én time er din dom kommet. 11 Og jordens kjøpmenn gråter og sørger over henne, for ingen kjøper lenger varene deres, 12 varer av gull og sølv, edelstener og perler, fint linetøy, purpur, silke og skarlagen, alle slags velluktende treverk, alle slags kunstverk av elfenben, kostbart tre, bronse, jern og marmor, 13 kanel, røkelse, myrra og virak, vin og olje, fint mel og hvete, storfe og sauer, hester og vogner, slaver og menneskesjeler. 14 Frukten som din sjel lengtet etter, har forlatt deg. Alt det praktfulle og strålende er tapt, og du finner det aldri mer. 15 De som handlet med disse varene og ble rike av henne, skal stå langt borte av frykt for hennes pine, gråtende og sørgende, 16 og si: Akk, akk, den store by, kledd i kostbart linetøy, purpur og skarlagen, prydet med gull, edelstener og perler; på én time ble så stor rikdom ødelagt! 17 Alle styrmenn, alle som seiler på havet, sjømenn og alle som livnærer seg på havet, sto langt borte 18 og ropte da de så røyken fra hennes brann: Hvem var lik den store by?
  • Jes 46:6-7 : 6 De som rister gull ut av posen og veier sølv på vekten, de hyr en gullsmed, og han lager en gud, for deretter faller de på kne og tilber. 7 De løfter ham på skuldrene, de bærer ham og plasserer ham på sitt sted; der står han, han flytter seg ikke fra sitt sted; selv om noen roper til ham, svarer han ikke, han kan ikke redde dem fra deres nød.
  • Jes 48:5-7 : 5 Derfor har jeg tidligere kunngjort det til deg, jeg lot deg høre det før det skjedde, slik at du ikke skulle si: Min avgud gjorde det, og mitt utskårne bilde og mitt støpte bilde befalte det. 6 Dette har du hørt, se det alt sammen! Og dere, skal dere ikke kunngjøre det? Jeg har fra tidligere latt deg høre nye ting, og de skjulte, men du forsto dem ikke. 7 Men nå er de skapt, ikke fra tidligere, og før denne dag har du ikke hørt dem, for at du ikke skulle si: Se, det visste jeg.
  • Jer 2:27-28 : 27 som sier til treet: Du er min far, og til steinen: Du fødte meg; for de har vendt ryggen til meg, ikke ansiktet. Men når ulykken kommer, vil de si: Reis deg og frels oss! 28 Hvor er dine guder som du har laget deg? La dem stå opp, om de kan frelse deg i din ulykkestid; for så mange som dine byer, er dine guder, Juda!
  • 1 Kong 18:26-29 : 26 De tok oksen som ble gitt dem, forberedte den og påkalte Baals navn fra morgen til middag. De ropte: Baal, hør oss! Men det var ingen stemme og ingen som svarte. Og de danset omkring alteret de hadde laget. 27 Ved middagstid begynte Elia å spotte dem: Rop høyere! Han er en gud, men kanskje er han i tanker, har noe å gjøre eller er på reise. Kanskje sover han, så han må vekkes. 28 Så ropte de høyere og skar seg etter sitt skikk med sverd og spyd til blod strømmet. 29 Da det ble ettermiddag, holdt de på til tiden for matofferet. Men det kom ingen stemme, ingen svarte, og ingen brydde seg.
  • Sal 115:8 : 8 Som dem er de som lager dem, ja, alle som setter sin lit til dem.
  • Jes 4:2 : 2 Den dagen skal Herrens spire være herlig og praktfull, og jordens frukt skal være ypperlig og til pryd for de overlevende i Israel.
  • Jes 41:5-6 : 5 Øyene så det og ble redde, jordens ender skalv; de nærmet seg og kom. 6 De hjalp hverandre, en sa til den andre: Vær modig.
  • Jes 41:21 : 21 Legg fram deres sak, sier Herren, legg fram deres bevis, sier Jakobs konge.
  • Jes 42:17-18 : 17 Men de som vender seg bort og stoler på utskårne bilder, som sier til støpte statuer ‘dere er våre guder’, skal bli skuffet. 18 Dere døve, hør! Se dere blinde, slik at dere kan se!
  • Jes 44:17-20 : 17 Resten lager han til en gud, til et utskåret bilde; han faller ned for det, bøyer seg og ber til det og sier: Frels meg, for du er min gud. 18 De skjønner ikke og forstår ikke, for deres øyne er tildekket, så de ikke ser, og hjertene deres, så de ikke forstår. 19 Ingen tar det til hjertet, det er ingen kunnskap eller forstand til å si: Jeg har brent opp halvparten av det i ild, og bakt brød over kullene derav, jeg har stekt kjøtt og spist; skulle jeg lage det som er igjen til en styggedom? Skulle jeg falle ned for en trestokk? 20 Han ernærer seg med aske; hans bedragne hjerte har fått ham til å gå vill, så han ikke kan redde sin sjel og ikke sier: Er det ikke løgn i min høyre hånd?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 45:21-22
    2 vers
    78%

    21 Forkynn dette og kom frem, rådslå sammen! Hvem lot dette bli kjent fra gammelt av? Hvem har forutsagt det fra den tid? Er det ikke jeg, Herren? Det finnes ingen annen Gud enn meg; en rettferdig Gud og en frelser, det er ingen uten meg.

    22 Vend dere til meg og bli frelst, alle jordens ender! For jeg er Gud, og det finnes ingen annen.

  • Jes 44:17-18
    2 vers
    75%

    17 Resten lager han til en gud, til et utskåret bilde; han faller ned for det, bøyer seg og ber til det og sier: Frels meg, for du er min gud.

    18 De skjønner ikke og forstår ikke, for deres øyne er tildekket, så de ikke ser, og hjertene deres, så de ikke forstår.

  • Joel 3:11
    74%

    11 Dere har solgt Judas og Jerusalems barn til grekerne, for å føre dem langt bort fra deres landemerke.

  • Jer 16:19-20
    2 vers
    74%

    19 Herre, min styrke og mitt festningsverk, min tilflukt på nødens dag! Folkene skal komme til deg fra jordens ender og si: 'Våre fedre hadde bare falske guder, det var tomhet og ubrukelig.'

    20 Kan mennesker lage seg guder? De er jo ikke ekte guder.

  • Jer 2:27-28
    2 vers
    73%

    27 som sier til treet: Du er min far, og til steinen: Du fødte meg; for de har vendt ryggen til meg, ikke ansiktet. Men når ulykken kommer, vil de si: Reis deg og frels oss!

    28 Hvor er dine guder som du har laget deg? La dem stå opp, om de kan frelse deg i din ulykkestid; for så mange som dine byer, er dine guder, Juda!

  • Hos 13:4
    73%

    4 Men jeg er Herren din Gud fra Egyptens land; du skal ikke kjenne noen Gud uten meg, for det er ingen frelser uten meg.

  • Esek 20:32
    73%

    32 Og det som stiger opp i deres sinn, skal ikke skje, når dere sier: Vi vil være som hedningene, som andre folkeslag, for å tjene tre og stein.

  • Jes 45:14-17
    4 vers
    73%

    14 Så sa Herren: Egyptens arbeid og Kusjens og sabeernes rike skatter, høye folk, skal komme til deg og bli dine; de skal følge deg i lenker og bøye seg for deg, mens de sier: Bare hos deg er Gud, og det finnes ingen annen Gud.

    15 Sannelig, du er en Gud som skjuler seg, Israels Gud, en frelser.

    16 De skammer seg alle og går med vanære, sammen med de som stoler på avguder.

    17 Israel skal bli frelst av Herren med en evig frelse; dere skal aldri skamme dere eller bli vanæret i all evighet.

  • Jes 42:17
    72%

    17 Men de som vender seg bort og stoler på utskårne bilder, som sier til støpte statuer ‘dere er våre guder’, skal bli skuffet.

  • Jes 37:19-20
    2 vers
    72%

    19 De har kastet deres guder på ilden, for de var ikke guder, men menneskehenders verk, tre og stein, og de har ødelagt dem.

    20 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle jordens riker skal kjenne at du, Herre, er Gud alene.

  • 2 Kong 19:18-19
    2 vers
    72%

    18 De har kastet gudene deres i ild, for de var ikke guder, men menneskers henders verk, tre og stein. Slik ødela de dem.

    19 Men nå, Herre vår Gud, frels oss fra hans hånd, så alle kongerikene på jorden må erkjenne at du, Herre, du alene er Gud.'

  • Jer 11:12
    72%

    12 La da byene i Juda og innbyggerne i Jerusalem rope til de gudene de har ofret røkelse til, men de vil ikke frelse dem i deres nødens time.

  • Jes 44:9-10
    2 vers
    72%

    9 De som lager utskårne bilder, er alle til ingen nytte, og deres yndlingsbilder kan ikke gavne; de er vitner for seg selv, de kan ikke se og ikke forstå, så de skal bli skamfulle.

    10 Hvem former en Gud eller støper et bilde som ikke kan gavne?

  • Jer 5:20
    71%

    20 Fortell dette til Jakobs hus og la det høres i Juda, så det sies:

  • Jes 40:20
    71%

    20 Den som er for fattig til et slikt offer, velger et tre som ikke råtner. Han søker en dyktig håndverker til å lage et utskåret bilde som ikke vakler.

  • Jes 40:18
    71%

    18 Hvem vil dere sammenligne Gud med? Hvilken likhet vil dere velge for ham?

  • Sef 2:1
    71%

    1 Ransak dere selv, ja ransak dere, dere folk som ikke har lyst til det gode!

  • Jes 43:11-12
    2 vers
    71%

    11 Jeg, jeg er Herren, og det finnes ingen annen frelser enn meg.

    12 Jeg har kunngjort det, jeg har frelst, og jeg har latt dere høre det, og det er ingen fremmed gud blant dere. Dere er mine vitner, sier Herren, at jeg er Gud.

  • Jes 27:11
    70%

    11 Når grenene tørker ut, skal de bli brutt av; kvinner skal komme og gjøre ild med dem. For det er ikke et forstandig folk, derfor skal han som skapte det, ikke ha medlidenhet med det, og han som formet det, skal ikke være nådig.

  • Jes 66:18-19
    2 vers
    70%

    18 Jeg kjenner deres gjerninger og deres tanker. Det skal skje at jeg samler alle folkeslag og tungemål, og de skal komme og se min herlighet.

    19 Jeg vil sette et tegn blant dem og sende noen av de som har unnsluppet til nasjonene, til Tarsis, Put og Lud, de som spenner buen, til Tubal og Javan, til de fjerne øyer som ikke har hørt om meg eller sett min herlighet. De skal forkynne min herlighet blant nasjonene.

  • Jes 45:5
    70%

    5 Jeg er Herren, og det finnes ingen annen, uten meg er det ingen Gud; jeg vil utruste deg, selv om du ikke kjenner meg,

  • Hab 2:19
    70%

    19 Ve den som sier til treet: Våkn opp! Til en taus stein: Reis deg! Skal den lære deg? Se, den er kledd i gull og sølv, men det er ingen ånd i den.

  • Jes 55:5
    70%

    5 Se, du skal kalle på et folk du ikke kjenner, et folk som ikke kjenner deg, skal løpe til deg, for Herren din Guds skyld, og Israels Hellige, for han har æret deg.

  • 5 Mos 4:28
    70%

    28 Der skal dere tjene guder, menneskers henders verk, tre og stein, som verken kan se, høre, spise eller lukte.

  • Jes 46:7
    70%

    7 De løfter ham på skuldrene, de bærer ham og plasserer ham på sitt sted; der står han, han flytter seg ikke fra sitt sted; selv om noen roper til ham, svarer han ikke, han kan ikke redde dem fra deres nød.

  • Jes 45:19
    70%

    19 Jeg har ikke talt i det skjulte, et sted mørkt på jorden; jeg sa ikke til Jakobs ætt: Let forgjeves etter meg; jeg er Herren, som taler rettferdighet, som forkynder det som er rett.

  • Jer 5:15
    70%

    15 Se, jeg sender over dere et folk fra det fjerne, Israels hus, sier Herren. Det er et mektig folk, et gammelt folk, et folk hvis språk du ikke forstår.

  • 1 Krøn 16:35
    70%

    35 Si: 'Frels oss, vår frelses Gud! Saml oss og befri oss fra folkeslagene, så vi kan takke ditt hellige navn, så vi kan rose oss i din lovsang.'

  • Jer 1:16
    69%

    16 Jeg vil uttale mine dommer over dem for all deres ondskap, fordi de forlot meg, brente røkelse for andre guder, og tilba sine egne henders verk.

  • Jes 17:8
    69%

    8 De skal ikke lenger se mot altrene, som deres egne hender har laget, eller det fingrene har formet, verken lundene eller bildene.

  • Esek 20:45
    69%

    45 Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Jes 5:26
    69%

    26 Han vil løfte et banner for nasjonene langt borte og plystre til dem fra jordens ende; og se, de kommer raskt og lett.

  • 5 Mos 32:37
    69%

    37 Og han vil si: Hvor er deres guder, klippen de søkte tilflukt hos,

  • Jes 34:1
    69%

    1 Kom nær, dere folkeslag, og hør, og dere folk, lytt etter! Jorden og alt den rommer, verden og alt avkastningen der, skal lytte.

  • Jes 56:8
    69%

    8 Herren Gud, han som samler de forviste fra Israel, sier: Jeg vil samle enda flere til dem som allerede er samlet.

  • Jer 50:4
    69%

    4 På den tiden, sier Herren, skal Israels barn komme, de og Judas barn sammen, vandrende og gråtende, mens de søker Herren sin Gud.

  • Jes 43:9
    69%

    9 La alle nasjoner samles og folkene komme sammen. Hvem blant dem kan fortelle dette? La dem fremme sine vitner, slik at de kan bli rettferdiggjort, og man kan høre og si: Det er sannhet.