Jeremia 31:1
På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels familier, og de skal være mitt folk.
På den tid, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels familier, og de skal være mitt folk.
På samme tid sier Herren: Jeg vil være Gud for alle Israels familier, og de skal være mitt folk.
På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
På samme tid, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels familier, og de skal være mitt folk.
At that time, declares the LORD, I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.
Samtidig, sier HERREN, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
På samme tid, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels familier, og de skal være mitt folk.
På den tid, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk. Sela
At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
At that time, says the LORD, I will be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels familier, og de skal være mitt folk.
På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels slekter, og de skal være mitt folk.
På den tiden, sier Herren, skal jeg være Gud for alle Israels familier, og de skal være mitt folk.
På den tiden, sier Herren, vil jeg være Gud for alle Israels familier, og de vil være mitt folk.
At that time,{H6256} saith{H5002} Jehovah,{H3068} will I be the God{H430} of all the families{H4940} of Israel,{H3478} and they shall be my people.{H5971}
At the same time{H6256}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}, will I be the God{H430} of all the families{H4940} of Israel{H3478}, and they shall be my people{H5971}.
At the same tyme (saieth the LORDE) shal I be the God of all the generacions of Israel, & they shalbe my people.
At the same time, saith the Lorde, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At the same tyme, saith the Lord, shal I be the God of all the generations of Israel, & they shalbe my people.
¶ At the same time, saith the LORD, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At that time, says Yahweh, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At that time, an affirmation of Jehovah, I am for God to all families of Israel, And they -- they are to Me for a people.
At that time, saith Jehovah, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At that time, saith Jehovah, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At that time, says the Lord, I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people.
At that time, says Yahweh, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
At that time I will be the God of all the clans of Israel and they will be my people. I, the LORD, affirm it!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
38 De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
30 De skal innse at jeg, Herren deres Gud, er med dem, og at de, Israels hus, er mitt folk, sier Herren Gud.
31 Dere, mine sauer, er flokken jeg fører. Dere er mennesker, men jeg er deres Gud, sier Herren Gud.
27 Mitt tabernakel skal være hos dem. Jeg skal være deres Gud, og de skal være mitt folk.
28 Da skal folkene forstå at jeg, Herren, helliger Israel, når min helligdom er blant dem for alltid.
2 Så sier Herren: Et folk som har overlevd sverdet, har funnet nåde i ørkenen, nemlig Israel, da jeg gikk for å gi dem hvile.
45 Jeg vil bo blant Israels barn, og jeg vil være deres Gud.
33 Men dette skal være den pakten jeg inngår med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil legge min lov i deres indre og skrive den i deres hjerter, og jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
28 Dere skal bo i det landet jeg gav deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
7 Og jeg vil gi dem et hjerte til å kjenne meg, for jeg er Herren. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud, for de skal vende seg til meg av hele sitt hjerte.
31 Se, det kommer dager, sier Herren, da jeg vil inngå en ny pakt med Israels hus og Judas hus;
11 Kom deg unna, Sion, du som bor hos Babylons datter.
3 For se, det kommer dager, sier Herren, da jeg vil vende skjebnen for mitt folk Israel og Juda, sier Herren. Jeg vil føre dem tilbake til landet jeg ga deres fedre, og de skal eie det.
4 Og dette er ordene Herren talte til Israel og Juda:
11 for at Israels hus ikke lenger skal vandre bort fra meg, og heller ikke gjøre seg urene med sine overtredelser; men de skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.
10 Men antallet av Israels barn skal bli som sanden ved havet, som ikke kan måles eller telles. Og der det ble sagt til dem: 'Dere er ikke mitt folk,' der skal de kalles 'Den levende Guds barn.'
11 Judas barn og Israels barn skal samles, og de skal sette én leder over seg og komme opp fra landet, for stor skal Jisreels dag være.
1 Hør dette ord som Herren har talt om dere, Israels barn, om hele den slekten jeg førte opp fra Egyptens land, og sa:
22 Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.
8 Og jeg vil la dem komme, og de skal bo midt i Jerusalem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud i sannhet og rettferdighet.
9 De kommer med gråt, og med stor nåde skal jeg føre dem; jeg vil lede dem til bekker med vann, på en rett vei hvor de ikke skal snuble; for jeg er Israels far, og Efraim er min førstefødte sønn.
10 Hør Herrens ord, dere nasjoner, og kunngjør det på de fjerne øyer, og si: Han som spredte Israel, skal samle dem og vokte dem som en hyrde sin flokk.
4 Hør Herrens ord, Jakobs hus og alle slektene av Israels hus!
25 Så sier Herren Gud: Når jeg samler Israels hus fra folkeslagene hvor de er spredt, vil jeg hellige meg gjennom dem for alle folkeslags øyne. Så skal de bo i sitt eget land, som jeg ga til min tjener Jakob.
12 Jeg vil vandre blant dere, være deres Gud, og dere skal være mitt folk.
27 Og dere skal vite at jeg er midt i Israel, og at jeg er Herren deres Gud, og ingen annen, og mitt folk skal aldri bli gjort til skamme igjen.
21 Si så til dem: Så sier Herren Gud: Se, jeg henter Israels barn fra folkene de har vært blant, og samler dem fra alle kanter og fører dem til deres eget land.
22 Jeg vil gjøre dem til ett folk i landet, på Israels fjell, og en konge skal være konge for dem alle. De skal ikke lenger være to folk eller deles i to riker.
23 De skal ikke lenger gjøre seg urene med sine motbydelige avguder og alle deres overtredelser. Jeg skal fri dem fra alle stedene hvor de har syndet, og rense dem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
20 slik at de kan vandre etter mine lover, holde mine forskrifter og gjøre dem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.
23 Jeg vil så henne for meg på jorden, vise barmhjertighet mot Lo-Ruchama, og si til Lo-Ammi: 'Du er mitt folk', og han skal si: 'Min Gud!'
1 For Herren skal vise barmhjertighet mot Jakob og enda en gang velge Israel. Han skal la dem finne fred i sitt eget land, og fremmede skal slutte seg til dem og holde fast ved Jakobs hus.
5 En skal si: Jeg er Herrens, en annen skal kalle seg med Jakobs navn; og en annen skal skrive på sin hånd: Jeg tilhører Herren, og han skal nevne seg med Israels navn.
7 Så sier Herren: Fryd dere for Jakob, gled dere høyt og rop blant folkene; gjør det kjent, pris og si: Herre, frels ditt folk, Israels rest!
20 På den tiden vil jeg føre dere tilbake, ja, på den tid samler jeg dere; for jeg vil gi dere et berømt navn og ære blant alle folk på jorden når jeg vender skjebnen for deres øyne, sier Herren.
4 På den tiden, sier Herren, skal Israels barn komme, de og Judas barn sammen, vandrende og gråtende, mens de søker Herren sin Gud.
9 Og jeg vil føre den tredje delen gjennom ilden og renske den som man renser sølv, og jeg vil prøve den som man prøver gull; den skal påkalle mitt navn, og jeg vil høre den; jeg skal si: Det er mitt folk, og den skal si: Herren er min Gud.
6 Jeg vil styrke Judas hus og frelse Josefs hus. Jeg vil føre dem tilbake og la dem bo trygt, for jeg har forbarmet meg over dem. De skal være som om jeg aldri hadde kastet dem bort, for jeg er Herren deres Gud og vil svare dem.
13 Jeg vil bo blant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.»
4 Jeg ga deres fedre denne påbudet den dagen jeg førte dem ut av Egyptens land, ut av smelteovnen, og sa: Hør min stemme og følg instruksjonene jeg har gitt dere, så skal dere være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
26 Og det skal skje at på det stedet hvor det ble sagt til dem: «Dere er ikke mitt folk,» der skal de kalles den levende Guds barn.
1 Og etterpå skal det skje at jeg vil utøse min Ånd over alle mennesker. Deres sønner og døtre skal profetere, de eldre blant dere skal drømme drømmer, og de unge menn skal se syner.
11 For slik som beltet er festet ved en manns liv, slik lot jeg hele Israels hus og hele Judas hus være knyttet til meg, sier Herren, for å være mitt folk, til ære og pris; men de ville ikke høre.
11 Men nå vil jeg ikke være slik som i tidligere dager mot det overlevende av dette folket, sier Herrens, hærskarenes Gud.
10 Men dette er den pakten jeg vil inngå med Israels hus etter de dager, sier Herren: Jeg vil gi mine lover i deres sinn og skrive dem i deres hjerter. Jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.
21 Jeg vil også ta noen av dem til prester og levitter, sier Herren.
25 Derfor sier Herren Gud: Nå vil jeg vende Jakobs skjebne og forbarme meg over hele Israels hus, og være nidkjær for mitt hellige navn.
18 I de dager skal Judas hus gå til Israels hus, og de skal komme sammen fra et land i nord til landet som jeg ga deres fedre som arv.
55 For Israels barn er mine tjenere, de er mine tjenere som jeg førte ut av Egyptens land; jeg er Herren deres Gud.