Jeremia 50:23

Modernisert Norsk Bibel 1866

Hvordan har Babels hammer blitt brutt i stykker og knust! Hvordan har det blitt en ødeleggelse blant nasjonene?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 51:20-24 : 20 Du har vært min hammer, ja, krigsvåpen; jeg har knust folkeslag med deg, og ødelagt riker med deg. 21 Jeg har knust hesten med deg, og rytteren på den, og jeg har knust vognen med deg, og kjøreren på den. 22 Jeg har knust mann og kvinne med deg, og knust gammel og ung med deg, og knust ung mann og jomfru med deg. 23 Jeg har knust gjeteren med deg, og hans flokk, åkermannen og hans okser med deg, fyrster og ledere med deg. 24 Men jeg vil betale Babel og alle kaldeerne for all deres ondskap som de har gjort i Sion for deres øyne, sier Herren.
  • Åp 18:16 : 16 og si: Akk, akk, den store by, kledd i kostbart linetøy, purpur og skarlagen, prydet med gull, edelstener og perler; på én time ble så stor rikdom ødelagt!
  • Jes 14:4-6 : 4 skal du synge denne sang mot kongen av Babel: "Hvordan har undertrykkeren stoppet, gullstaven brutt!" 5 Herren har brutt de urettferdiges stav, herskernes ris. 6 Den som slo folkeslagene med grusomhet, uten stopp, den som hersket over nasjonene med vrede, er nå jaget bort, uten noen til å stanse det.
  • Jes 14:12-17 : 12 Hvordan har du falt fra himmelen, du morgenstjerne, morgenrødens sønn? Hvordan er du blitt kastet til jorden, du som svekket nasjonene? 13 Du sa i ditt hjerte: "Jeg vil stige opp til himmelen, opphøye min trone over Guds stjerner, og jeg vil sitte på forsamlingens berg i nordens ytterkanter. 14 Jeg vil stige opp over skyhøydene, jeg vil bli lik Den Høyeste." 15 Men du skal føres ned til dødsriket, til hulens dyp. 16 De som ser deg, skal stirre på deg, de skal betrakte deg og si: "Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som riket fikk til å skjelve? 17 som gjorde verden til en ørken og ødela byene i den? Som ikke frigjorde sine fanger så de kunne dra hjem?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 41Hvordan er Sesak tatt, og den prisen for hele verden grepet? Hvordan er Babel blitt en skrekk blant folkeslagene?

  • 22Det er lyden av krig i landet, stor ødeleggelse.

  • 46Ved lyden av Babylons fall skal jorden skjelve, og det høres rop blant nasjonene.

  • 80%

    24Jeg satte feller for deg, og du er fanget, Babylon, uten at du visste det; du er funnet og tatt, fordi du har kjempet mot Herren.

    25Herren har åpnet sitt våpenlager og tatt fram sine raseriets våpen, for dette er Herrens, hærskarenes Guds, verk i kaldeernes land.

    26Kom mot den fra alle kanter, åpne dens korngulv, kast den opp som kornhauger og ødelegg den fullstendig, la ingen rester bli igjen.

  • 78%

    47Derfor, se, dager kommer da jeg vil hjemsøke de skårne bildet i Babel, og hele dens land skal bli til skamme, og alle dens sårede skal falle midt i det.

    48Himmelen og jorden og alt som er i dem skal juble over Babel; for dens ødeleggere kommer fra nord, sier Herren.

    49Som Babel forårsaket de slagne i Israel å falle, så skal det falle sårede i hele landet.

  • 78%

    29Landet skal skjelve og lide smerte; for Herrens planer mot Babel står fast, å gjøre Babels land til en øde, en ubeboelig ørken.

    30De sterke menn i Babel har sluttet å kjempe, de holder seg i festningene, deres styrke har sviktet, de har blitt som kvinner; dens boliger er brent, dens stolper er brutt.

  • 77%

    52Derfor, se, de dager kommer, sier Herren, da jeg vil hjemsøke dens utskårne bilder, og de sårede skal jamre seg i hele landet.

    53Selv om Babel ville stige opp til himmelen og gjøre sin styrke fast i høyden, så skal ødeleggere komme fra meg, sier Herren.

    54Lyden av et skrik fra Babel, og stor ødeleggelse fra kaldeernes land.

    55For Herren ødelegger Babel, og bringer en stor lyd til opphør, og deres bølger skal bruse som store vann, deres brøl skal høres.

  • 77%

    15Rop mot det fra alle kanter, det har overgitt seg, grunnvollene har falt, murene er revet ned; for dette er Herrens hevn. Hevn dere på det, som det har gjort, gjør det mot det.

    16Utrydd såmannen fra Babylon og den som svinger sigden i innhøstningstiden; la dem vende tilbake, hver til sitt eget folk, for overgriperens sverd, la dem flykte, hver til sitt eget land.

  • 13På grunn av Herrens vrede skal den ikke være bebodd og være fullstendig ødelagt; alle som går forbi Babylon, skal bli sjokkert og hvese på grunn av alle dens plager.

  • 76%

    7Babel var en gullkopp i Herrens hånd, som fikk hele verden til å drikke; folkeslagene drakk av vinen hennes, derfor ble de galne.

    8Babel har falt brått og blitt knust; klag over det, ta balsam for dens smerte, kanskje den kan bli helbredet.

    9Vi ville ha helbredet Babel, men det ble ikke helbredet; forlat det, la oss dra hver til vårt land; for hennes dom når til himmelen og er løftet opp til skyene.

  • 58Så sier Herren, hærens Gud: Babels murer, de brede, skal rives ned, og dens høye porter brennes med ild, og folk skal ha slitt forgjeves, og nasjoner for ilden, de skal ha tapt sin styrke.

  • 75%

    32og at kryssene er erobret, rørfeltene er brent med ild, og krigere er i panikk.

    33Så sier Herren, hærens Gud, Israels Gud: Babels datter er som en treskeplass i innhøstingstiden. Det er snart tid for dens innhøsting.

    34Nebukadnezzar, Babels konge, har fortært meg, han har knust meg, han har gjort meg som et tomt kar, han har slukt meg som en drage, fylt sin mage med det beste av meg; han har kastet meg ut.

  • 75%

    1Det ord som Herren talte mot Babylon gjennom profeten Jeremia:

    2Fortell det blant nasjonene og la det bli kjent. Hev banneret og la det bli hørt, skjul det ikke, si: Babylon er erobret, Bel er ydmyket, Marduk er nedbrutt, deres avguder er gjort til skamme, deres motbydelige bilder er knust.

    3For et folk fra nord har dratt opp mot det, de skal gjøre landet øde, og ingen skal bo der, både mennesker og dyr har flyktet bort.

  • 75%

    28De som har flyktet og unnsluppet fra Babylons land, roper ut i Sion Herrens vår Guds hevn, hans tempels hevn.

    29Kall til våpen mot Babylon, alle bueskyttere! Leir dere rundt det, la ingen unnslippe, gjør gjengjeld etter dets gjerning. Gjør mot det som det har gjort, for det har vært hovmodig mot Herren, Israels Hellige.

    30Derfor skal dets unge menn falle i gatene, og alle dets soldater skal bli utslettet den dagen, sier Herren.

  • 74%

    23Jeg har knust gjeteren med deg, og hans flokk, åkermannen og hans okser med deg, fyrster og ledere med deg.

    24Men jeg vil betale Babel og alle kaldeerne for all deres ondskap som de har gjort i Sion for deres øyne, sier Herren.

  • 9Og se, her kommer det vogner med folk, med to ryttere i hver; og en svarte og sa: Babylon er falt, den er falt, og alle dets gudebilder er knust til jorden.

  • 19Og Babel, det vakreste blant kongeriker, kaldeernes storslåtte pryd, skal bli som da Gud styrtet Sodoma og Gomorra.

  • 35Et sverd kommer mot kaldeerne, sier Herren, mot Babylons innbyggere, mot dets fyrster og vismenn.

  • 73%

    9For se, jeg oppviser en stor samling av nasjoner fra nord mot Babel, og de skal stille seg opp mot det; derfra skal det bli tatt. Deres piler er som en dyktig krigers, ingen vender tomhendt tilbake.

    10Kaldea skal bli til bytte; alle som plyndrer det, skal bli mette, sier Herren.

  • 8Mange nasjoner skal gå forbi denne byen, og de skal si til hverandre: Hvorfor har Herren gjort slik mot denne store byen?

  • 73%

    43Dens byer er blitt til et skrekkinnjagende sted, et tørrt og øde land, et sted hvor ingen mann bor, og hvor ingen menneskesønn passerer.

    44Jeg vil hjemsøke Bel i Babel, og trekke ut fra hans munn det han har slukt, folkeslag skal ikke lenger strømme til ham; også Babels mur er falt.

  • 43Kongen av Babylon har hørt deres rykte, og hendene hans synker, han er fylt med angst og smerte som en kvinne som skal føde.

  • 4skal du synge denne sang mot kongen av Babel: "Hvordan har undertrykkeren stoppet, gullstaven brutt!"

  • 12Det som er igjen i byen, er ødeleggelse, og porten skal slås i stykker med larm.

  • 37Babel skal bli til steinhauger, en bolig for drager, en skrekk og en hissing, ingen skal bo der.

  • 20Du har vært min hammer, ja, krigsvåpen; jeg har knust folkeslag med deg, og ødelagt riker med deg.

  • 13Du som bor ved de store vannene, du rike på skatter, din ende er kommet, din griskhets mål.

  • 11Og hele dette landet skal bli til en ødemark, ja, til en forskrekkelse; og disse folkene skal tjene Babels konge i sytti år.

  • 64Og du skal si: Slik skal Babel synke og ikke komme opp fra den ulykken jeg lar komme over den, og folket skal bli utmattet. Dermed ender Jeremias' ord.

  • 19Disse to ting har rammet deg; hvem skal ha medfølelse med deg? Ødeleggelse og ruin og sult og sverd; hvem skal trøste deg?