Jeremia 52:32
Han snakket vennlig med ham og plasserte hans trone over tronene til de andre kongene som var med ham i Babel.
Han snakket vennlig med ham og plasserte hans trone over tronene til de andre kongene som var med ham i Babel.
Han talte vennlig til ham og satte tronen hans høyere enn tronene til de kongene som var hos ham i Babylon.
Han talte vennlig til ham og satte tronen hans høyere enn tronene til de andre kongene som var hos ham i Babylon.
Han talte vennlig med ham og satte hans trone høyere enn tronene til de andre kongene som var hos ham i Babylon.
Han talte vennlig med ham og ga ham en høyere plass enn de andre kongene som var med ham i Babylon.
Han talte vennlig til ham, og satte hans trone over tronene til de konger som var med ham i Babylon.
Og talte vennlig til ham, og satte hans trone over tronen til kongene som var sammen med ham i Babylon,
Han talte vennlig til ham og satte hans trone over tronene til de andre kongene som var hos ham i Babylon.
Og talte vennlig til ham, og satte hans trone over tronene til de kongene som var med ham i Babylon,
Han talte godt til ham og hevet hans trone over tronen til de kongene som var sammen med ham i Babylon.
Og talte vennlig til ham, og satte hans trone over tronene til de kongene som var med ham i Babylon,
Han talte vennlig til ham og ga ham en trone høyere enn tronen til de andre kongene som var med ham i Babel.
He spoke kindly to him and set his throne above the thrones of the kings who were with him in Babylon.
Kongen talte vennlig med ham og plasserte hans trone over tronen til de andre kongene som var med ham i Babylon.
And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
Han talte vennlig til ham og satte hans trone over tronen til de andre kongene som var med ham i Babylon.
And spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
Og han snakket vennlig til ham, og satte tronen hans over tronene til de konger som var med ham i Babylon,
Han talte vennlig med ham og satte tronen hans over tronene til de andre kongene som var med ham i Babylon.
Han talte vennlig til ham og satte hans trone over tronene til de andre kongene som var hos ham i Babylon.
Og han talte vennlig til ham og ga ham en høyere rang enn de andre kongene som var med ham i Babylon.
and spake louyngly to him: And set his trone aboue ye trones of the other kinges that were with him in Babilon.
And spake kindly vnto him, and set his throne aboue the throne of the Kings, that were with him in Babel,
And spake louyngly to hym, and set his throne aboue the thrones of the other kynges that were with hym in Babylon.
And spake kindly unto him, and set his throne above the throne of the kings that [were] with him in Babylon,
and he spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon,
and speaketh with him good things, and setteth his throne above the throne of the kings who `are' with him in Babylon,
and he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
and he spake kindly to him, and set his throne above the throne of the kings that were with him in Babylon,
And he said kind words to him and put his seat higher than the seats of the other kings who were with him in Babylon.
and he spoke kindly to him, and set his throne above the throne of the kings who were with him in Babylon,
He spoke kindly to him and gave him a more prestigious position than the other kings who were with him in Babylon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27I det trettisjuende året etter at Jojakin, kongen av Juda, ble bortført, i den tolvte måneden, på den tjuesjuende dagen i måneden, løftet Evil-Merodak, kongen av Babylon, opp Jojakins, Judas konges, hode fra fangenskapshuset i det året han ble konge.
28Han snakket vennlig til ham, og satte hans trone over de andre kongenes troner som var med ham i Babylon.
29Han forandret fangeklærne hans, og han fikk spise ved hans bord alle sitt livs dager.
30Han fikk også en konstant forsørgelse fra kongen, en daglig rasjon alle sine livs dager.
31I det trettisyvende året etter at Jojakin, Juda konge, var bortført, på den tjuefemte dagen i den tolvte måneden, løftet Evil-Merodak, kongen av Babel, Jojakins hode opp og satte ham fri fra fengselet.
33Han byttet også ut Jojakins fengselsklær, og Jojakin fikk spise ved hans bord alle sine dager.
34Hans underhold ble gitt ham av kongen av Babel, dag for dag, alle de dagene han levde, inntil hans dødsdag.
9De grep kongen og førte ham til kongen av Babel i Ribla i landet Hamath, der han felte dom over ham.
48Så gjorde kongen Daniel stor, ga ham mange rike gaver og satte ham over hele Babels rike og gjorde ham til den øverste over alle de vise i Babylon.
49Daniel ba kongen, og han satte Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego til å administrere Babels rike, mens Daniel ble ved kongens hoff.
9Gud lot Daniel finne nåde og barmhjertighet hos den øverste hoffmannen.
26Nebusaradan, øversten for livvakten, førte dem til kongen av Babel i Ribla.
27Der i Ribla i Hamaths land, lot kongen av Babel slå dem i hjel. Slik ble Juda bortført fra sitt land.
28Dette er folket som Nebukadnesar bortførte: I det syvende året, tre tusen og tjuetre jøder;
29i det attende året av Nebukadnesar, åtte hundre og trettito personer fra Jerusalem;
30Da forfremmet kongen Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego til høye stillinger i Babel-provinsen.
6De grep kongen og førte ham til kongen av Babylon i Ribla, hvor de dømte ham.
4Se, i dag har jeg løst deg fra lenkene på hendene dine. Hvis du vil komme med meg til Babylon, så kom, og jeg vil ta vare på deg. Men hvis du ikke vil, er du fri til å gå hvor du vil i landet.
18Konge, Gud den Høyeste ga din far Nebukadnesar kongeriket, makt, ære og prakt.
19På grunn av den makten han hadde gitt ham, skalv og fryktet alle folk, nasjoner og tungemål for ham: Han slo i hjel hvem han ville, og lot leve hvem han ville, han opphøyde hvem han ville, og ydmyket hvem han ville.
20Men da hans hjerte ble hovmodig og hans ånd hardet seg i stolt overmot, ble han styrtet fra sin kongelige trone, og hans prakt ble tatt fra ham.
21Han ble drevet bort fra menneskene, og hans hjerte ble lik dyrenes, han hadde tilhold blant ville esler, han måtte spise gress som oksene, og hans kropp ble vætet av himmelens dugg, inntil han skjønte at den Høyeste Gud har makt over menneskenes rike og gir det til hvem han vil.
6Nebukadnesar, kongen av Babylon, dro opp mot ham og bandt ham med bronse-lenker for å føre ham til Babylon.
2Herren overga Jojakim, kongen av Juda, i hans hånd sammen med noen av karene fra Guds hus. Han førte dem til landet Sinear, til sin guds hus, og satte karene i skattkammeret der.
3Kongen sa til Aspenas, hans øverste hoffmann, at han skulle bringe noen av israelittenes barn fra kongelig slekt og fra de fremste familiene.
10Da året var omme, sendte kong Nebukadnesar folk som førte ham til Babylon sammen med de kostbare karene fra Herrens hus, og han gjorde Sidkia, hans bror, til konge over Juda og Jerusalem.
12Men Jojakin, kongen i Juda, overga seg til kongen av Babel, han og hans mor, hans tjenere, hans ledere og hoffmenn, og kongen av Babel tok ham til fange i sitt åttende regjeringsår.
11Nebukadnesar, kongen av Babel, hadde gitt Nebuzaradan, lederen for livvakten, befaling angående Jeremia:
12«Ta ham godt vare på, gjør ham ikke noe ondt, men gjør med ham som han ønsker.»
13Nebuzaradan, livvaktens leder, sammen med Nebusasban-Rabsaris og Nergal-Sarezer-Rabmag og alle de høytstående babylonerne,
13Da ble Daniel ført fram for kongen, og kongen sa til Daniel: Er du den Daniel som er blant de bortførte fra Juda, som kongen, min far, førte fra Juda?
6Han hadde blitt bortført fra Jerusalem sammen med de andre fangene som ble bortført med Jojakin, Juda konge, som Nebukadnesar, kongen av Babylon, hadde ført bort.
8Ebed-Melek gikk ut fra kongens hus og snakket med kongen og sa:
10Da gikk dronningen opp til festsalen på grunn av kongens og de mektige menns ord; hun sa: Må kongen leve evig! La ikke dine tanker skremme deg, og skift ikke ansiktsfarge.
6Kongen, med dronningen ved sin side, spurte meg: Hvor lenge vil reisen vare, og når vil du vende tilbake? Det behaget kongen å sende meg, og jeg satte en tid for ham.
3Det skjedde på grunn av Herrens vrede mot Jerusalem og Juda, inntil han kastet dem bort fra sitt åsyn. Zedekias gjorde opprør mot kongen av Babel.
27Derfor, konge, la mitt råd være gunstig for deg: avbryt dine synder med rettferdighet og dine misgjerninger ved å vise barmhjertighet mot de undertrykte, slik at din fred kanskje kan forlenges.
28Alt dette skjedde med kong Nebukadnesar.
29Tolv måneder senere, mens han gikk rundt på taket av det kongelige palass i Babylon,
30utbrøt kongen: 'Er ikke dette det store Babylon som jeg har bygd som en kongelig bolig ved min mektige styrke og til min herlighets ære?'
31Mens ordene ennå var i kongens munn, kom en røst fra himmelen: 'Til deg, kong Nebukadnesar, skal det sies: Riket er tatt fra deg.'
5Kongen bestemte hva de skulle få av kongens kost hver dag, og av vinen han drakk, og de skulle oppfostres i tre år; når de var ferdige, skulle de stå foran kongen.
4Og Sidkia, kongen av Juda, skal ikke unnslippe fra kaldeernes hånd, men han skal bli overgitt i babylonerkongens hånd, og han skal tale med ham ansikt til ansikt og se ham øye til øye.
22Overfolket som ble igjen i Juda-landet, satt Nebukadnesar, kongen av Babylon, Gedalja, sønn av Ahikam, Safans sønn, som guvernør over dem.
12Jeg vil gi dere barmhjertighet, så han skal ha medfølelse med dere og føre dere tilbake til deres eget land.
18Når den tiden var over, som kongen hadde fastsatt for å føre dem frem, førte den øverste hoffmannen dem frem for Nebukadnesar.
10Og si til dem: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg vil sende bud etter Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener, og jeg vil sette hans trone over disse steinene som jeg har gjemt, og han skal spenne sitt praktfulle telt over dem.
29Da beordret Belsasar at Daniel skulle kles i purpur, få en gullkjede om halsen, og det ble kunngjort at han skulle være den tredje mektigste i riket.
6Da forandret kongens ansiktsfarge seg, og han ble grepet av frykt, hoftene hans ristet, og knærne slo mot hverandre.
11Deretter blindet de Zedekias og bandt ham med to kobberlenker. Kongen av Babel førte ham til Babel, hvor han ble holdt i fengsel til sin dødsdag.