Jeremia 9:26

Modernisert Norsk Bibel 1866

Egypt og Juda og Edom og Ammons barn og Moab og alle de ytterste hjørnene, de som bor i ørkenen; for alle disse folkeslagene har forhud, men hele Israels hus har forhud på hjertet.

Kvalitetskontroller

• Oversettelseskvalitet - Utmerket

  Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Andre oversettelser

• Norsk KJV Aug 2025

  Egypt og Juda og Edom og Ammons barn og Moab, og alle med klipte tinninger som bor i ørkenen. For alle disse folkeslagene er uomskårne, og hele Israels hus er uomskåret på hjertet.

• Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

  Over Egypt og over Juda og over Edom og over Ammonittenes barn og over Moab og over alle med avklippet kant som bor i ørkenen. For alle folkeslag er uomskårne, og hele Israels hus er uomskårne på hjertet.

• Norsk King James

  Egypt, og Juda, og Edom, og ammonittene og moabittene, og alle som er i de fjerneste hjørner, som bor i ødemarken; for alle disse nasjoner er uomskårne, og hele Israels hus er uomskåret i sitt hjerte.

• Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

  Egypt, og Juda, og Edom, og Ammonittene, og Moab, og alle de som bor i ytterste deler, som bor i ørkenen; for alle disse nasjonene er uomskårne, og hele Israels hus er uomskårne i hjertet.

• o3-mini KJV Norsk

  Egypt, Juda, Edom, Ammon, Moab og alle de ytterste landene som bor i ørkenen – for alle disse nasjonene er uomskårne, og hele Israels hus bærer en uomskåret holdning i hjertet.

• En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

  Egypt, og Juda, og Edom, og Ammonittene, og Moab, og alle de som bor i ytterste deler, som bor i ørkenen; for alle disse nasjonene er uomskårne, og hele Israels hus er uomskårne i hjertet.

• King James Version 1769 (Standard Version)

  Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

• KJV 1769 norsk

  Egypt, og Juda, og Edom, og Ammonittenes barn, og Moab, og alle som bor i de fjerneste hjørner, som bor i ødemarken: for alle disse nasjonene er uomskårne, og hele Israels hus er uomskårne i hjertet.

• KJV1611 – Modern English

  Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all who are in the farthest corners, who dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

• King James Version 1611 (Original)

  Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all these nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in the heart.

• Norsk oversettelse av Webster

  Egypt og Juda og Edom og Ammons barn og Moab og alle med kantene av håret klippet, som bor i ørkenen; for alle folkeslagene er uomskårne, og hele Israels hus er uomskårne i hjertet.

• Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

  over Egypt, Juda, Edom, Ammon, Moab og alle som klipper hjørnene av skjegget, som bor i ørkenen. For alle disse folkene er uomskårne, og hele Israels hus har uomskårne hjerter!

• Norsk oversettelse av ASV1901

  Egypt, og Juda, og Edom, og Ammonittenes barn, og Moab, og alle som har håret klippet i kanten, som bor i ørkenen; for alle folkeslag er uomskårne, og hele Israels hus er uomskårne i hjertet.

• Norsk oversettelse av BBE

  Over Egypt og over Juda og over Edom og over Ammon-barna og over Moab og over alle som har hårspisser klippet, som lever i villmarken: for alle disse nasjonene og alle Israels folk er uten omskjærelse i sine hjerter.

• American Standard Version with Strong's Numbers

  Egypt,{H4714} and Judah,{H3063} and Edom,{H123} and the children{H1121} of Ammon,{H5983} and Moab,{H4124} and all that have the corners{H6285} [of their hair] cut off,{H7112} that dwell{H3427} in the wilderness;{H4057} for all the nations{H1471} are uncircumcised,{H6189} and all the house{H1004} of Israel{H3478} are uncircumcised{H6189} in heart.{H3820}

• King James Version with Strong's Numbers

  Egypt{H4714}, and Judah{H3063}, and Edom{H123}, and the children{H1121} of Ammon{H5983}, and Moab{H4124}, and all that are in the utmost{H7112}{(H8803)} corners{H6285}, that dwell{H3427}{(H8802)} in the wilderness{H4057}: for all these nations{H1471} are uncircumcised{H6189}, and all the house{H1004} of Israel{H3478} are uncircumcised{H6189} in the heart{H3820}.

• Coverdale Bible (1535)

  The Egipcians, the Iewes, the Edomites, the Ammonites, the Moabites, and the shauen Madianites, that dwel in the wildernes. For all ye Gentiles are vncircumcised in the flesh, but all the house of Israel, are vncircumcised in the herte.

• Geneva Bible (1560)

  Egypt and Iudah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all the vtmost corners of them that dwell in the wildernesse: for all these nations are vncircumcised, & al the house of Israel are vncircumcised in the heart.

• Bishops' Bible (1568)

  The Egyptians, the Iewes, the Edomites, the Ammonites, the Moabites, and the shauen Madianites that dwel in the wildernesse: for all the gentiles are all vncircumcised in the fleshe, but all the house of Israel are vncircumcised in the heart.

• Authorized King James Version (1611)

  Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all [that are] in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all [these] nations [are] uncircumcised, and all the house of Israel [are] uncircumcised in the heart.

• Webster's Bible (1833)

  Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners [of their hair] cut off, who dwell in the wilderness; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.

• Young's Literal Translation (1862/1898)

  On Egypt, and on Judah, and on Edom, And on the sons of Ammon, and on Moab, And on all cutting the corner `of the beard', Who are dwelling in the wilderness, For all the nations `are' uncircumcised, And all the house of Israel `are' uncircumcised in heart!

• American Standard Version (1901)

  Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners [of their hair] cut off, that dwell in the wilderness; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.

• American Standard Version (1901)

  Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners `of their hair' cut off, that dwell in the wilderness; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.

• Bible in Basic English (1941)

  On Egypt and on Judah and on Edom and on the children of Ammon and on Moab and on all who have the ends of their hair cut, who are living in the waste land: for all these nations and all the people of Israel are without circumcision in their hearts.

• World English Bible (2000)

  Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners [of their hair] cut off, who dwell in the wilderness; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.

• NET Bible® (New English Translation)

  That is, I will punish the Egyptians, the Judeans, the Edomites, the Ammonites, the Moabites, and all the desert people who cut their hair short at the temples. I will do so because none of the people of those nations are really circumcised in the LORD’s sight. Moreover, none of the people of Israel are circumcised when it comes to their hearts.”

Henviste vers

• 3 Mos 26:41 : 41 Derfor vil jeg, også jeg, handle fiendtlig mot dem og føre dem inn i fiendens land; men hvis deres uomskårne hjerte ydmyker seg, vil de klare å gjøre bot for deres misgjerninger.
• Jer 4:4 : 4 Omskjær dere for Herren, fjern hjertets forhud, dere menn fra Juda og innbyggere i Jerusalem, for at min vrede ikke skal bryte ut som en ild og brenne uten at noen kan slukke, på grunn av deres onde gjerninger.
• Esek 44:7 : 7 Dere har ført inn fremmede med uomskårne hjerter og uomskårne kropper til min helligdom for å vanhellige mitt hus, når dere bærer fram mitt brød, fettet og blodet. Dere har brutt min pakt ved deres avskyelige handlinger.
• Jer 49:32 : 32 Deres kameler skal bli til bytte, og deres dyr vil bli til rov. Jeg vil spre dem til alle vindens kanter, dem som bor i utkanten, og fra alle sider vil jeg bringe ødeleggelse på dem, sier Herren.
• Apg 7:51 : 51 Dere stivnakkede, med uomskårne hjerter og ører! Dere motstår alltid Den Hellige Ånd, akkurat som deres fedre.
• Rom 2:28-29 : 28 For ikke den som bare er det i det ytre, er en ekte jøde, ei heller er den fysiske omskjærelsen det eneste som teller, 29 men den som er det i det indre, og hjertets omskjærelse, i Ånden, ikke etter bokstaven, han vil ha ros, ikke av mennesker, men av Gud.
• Esek 24:1-9 : 1 Herrens ord kom til meg i det niende året, i den tiende måneden, på den tiende dag i måneden, og sa: 2 Du menneskesønn! Noter deg denne dagens navn, ja, denne selvsamme dag; Babels konge har beleiret Jerusalem på denne dagen. 3 Fortell en lignelse for det gjenstridige huset, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud: Sett en gryte på, sett den på, og hell også vann i den. 4 Samle stykkene i den, alle de gode stykkene, lår og skuldre; fyll den med utvalgte margbein. 5 Ta det fineste fra flokken, og lag også et bål under den; la det koke godt, la også margbeina koke i den. 6 Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen, en gryte hvis avskum er i den, og skummet har ikke gått ut av den! Ta ut stykke for stykke, uten å kaste lodd om hvilket som skal ut først. 7 For blodet er midt i den, den har lagt det på en høy stein; den har ikke øst det ut på jorden, så det kunne dekkes med jord. 8 For å fremkalle min vrede til fullstandig hevn har jeg latt blodet være på en høy stein, så det ikke skulle bli skjult. 9 Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen! Jeg skal også lage bålet stort. 10 Bring mye ved, tenn ilden, la kjøttet fortære, gjør det godt med urter, og la margbeina brenne. 11 Og sett den tom på glørne, så den kan bli varm, og kobberet kan brennes, urenseligheten kan smelte i den, og skummet kan fortæres. 12 Den har gitt meg besvær med sin store urenhet; skummet har ikke gått ut av den, skummet skal fortæres i ilden. 13 I din urenhet er skam; fordi jeg har forsøkt å rense deg, og du ble ikke ren, skal du ikke renses mer fra din urenhet før jeg har stilnet min vrede over deg. 14 Jeg, Herren, har talt, det kommer, og jeg har gjort det; jeg vil ikke holde tilbake, ikke skåne og ikke angre; etter dine veier og dine handlinger skal de dømme deg, sier Herren Gud. 15 Herrens ord kom til meg, og sa: 16 Menneskesønn! Se, jeg vil ta fra deg din øynes lyst med en plage; men du skal ikke klage eller gråte, og ikke la tårene renne. 17 Hold tilbake klagen, sørg ikke for de døde, ta på deg hodeplagget ditt, og dra sandaler på føttene dine, ikke dekk over skjegget ditt, og ikke spis folkets brød. 18 Jeg talte til folket om morgenen, og min kone døde om kvelden; og neste morgen gjorde jeg som jeg var blitt befalt. 19 Folket sa til meg: Vil du ikke fortelle oss hva disse tingene betyr for oss siden du gjør slik? 20 Jeg svarte dem: Herrens ord kom til meg, og sa: 21 Si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Se, jeg vanhelliger min helligdom, deres stolthet, deres øynes lyst og deres sjels glede; og deres sønner og døtre, som dere etterlater, skal falle for sverdet. 22 Dere skal gjøre som jeg har gjort; dere skal ikke dekke skjegget, ikke spise folkets brød. 23 Men deres hodeplagg skal være på hodene deres, og deres sko på føttene; dere skal ikke klage eller gråte, men dere skal forgå i deres synder og klage over hverandre. 24 Esekiel skal være et tegn for dere, dere skal gjøre som han har gjort; når dette skjer, skal dere forstå at jeg er Herren Gud. 25 Og du, menneskesønn! Når jeg tar fra dem deres styrke, deres stolthet, deres øynes lyst og sjelens glede, deres sønner og døtre, 26 på den dagen skal han som unnslapp komme til deg og fortelle det i dine ører. 27 På den dagen skal din munn åpnes for den som unnslapp, og du skal tale og ikke være stum lenger; du skal være et tegn for dem, og de skal forstå at jeg er Herren.
• Esek 44:9 : 9 Så sier Herren Gud: Ingen fremmed med uomskåret hjerte og kropp skal komme inn i min helligdom, av noen av de fremmede som er blant Israels barn.
• Amos 1:1-2 : 1 Dette er ordene som Amos, en av hyrdene fra Tekoa, så om Israel i de dager da Ussia var konge i Juda, og da Jeroboam, sønn av Joas, var konge i Israel, to år før jordskjelvet. 2 Han sa: Herren skal brøle fra Sion og la sin røst lyde fra Jerusalem. Beitemarkene til hyrdene skal sørge, og toppen av Karmel skal bli tørr.
• Sef 1:1-2 : 1 Herrens ord kom til Sefanja, sønn av Kusji, sønn av Gedalja, sønn av Amarja, sønn av Hiskia, i de dager da Josjia, sønn av Amon, var konge i Juda: 2 Jeg vil virkelig fjerne alt fra jorden, sier Herren.
• Jer 25:9-9 : 9 så ser jeg, jeg sender bud etter slektene i nord, sier Herren, og til Nebukadnesar, Babels konge, min tjener, og jeg vil føre dem over dette landet, over dets innbyggere, og over alle disse folkene rundt, og jeg skal ødelegge dem og gjøre dem til en forskrekkelse og til et hån, og til evige ørkener. 10 Jeg vil la glad røst og gledens røst, brudgoms røst og bruds røst, møllens lyd og lys etter lyset opphøre blant dem. 11 Og hele dette landet skal bli til en ødemark, ja, til en forskrekkelse; og disse folkene skal tjene Babels konge i sytti år. 12 Og når sytti år er gått, vil jeg straffe Babels konge og folket der for deres misgjerninger, sier Herren, og kaldeernes land, og jeg skal gjøre det til evige ødeleggelser. 13 Jeg vil føre over det samme land alle de ordene jeg har talt mot det, nemlig alt som er skrevet i denne boken, det Jeremia har profetert over alle folkene. 14 For mange nasjoner og store konger skal også gjøre dem til tjenere, og jeg vil belønne dem i henhold til deres handlinger og det de har gjort med sine hender. 15 Så sa Herren, Israels Gud, til meg: Ta denne vinens beger av vrede fra min hånd, og la alle de folkene jeg sender deg til drikke av det. 16 De skal drikke og bli forvirret og bli gale på grunn av sverdet jeg sender blant dem. 17 Og jeg tok begeret fra Herrens hånd, og jeg lot alle folkene som Herren sendte meg til drikke: 18 Nemlig Jerusalem og byene i Juda, kongene der og lederne der, for å gjøre dem til en ødemark, til en forskrekkelse, til et hån og til en forbannelse, som det ses i dag, 19 Farao, kongen i Egypt, og hans tjenere og hans ledere og alt hans folk, 20 og hele den blandingen av forskjellige folk, og alle kongene i landet Us, og alle kongene i filistrenes land, Askelon og Gaza og Ekron, og de som ble igjen fra Asdod, 21 Edom og Moab og Ammon-folket, 22 og alle kongene i Tyrus og alle kongene i Sidon, og kongene på øyene bortenfor havet, 23 Dedan, Tema, Bus og alle de som bor ytterst på hjørnene, 24 og alle kongene i Arabia, og alle kongene i folkeslagene som bor i ørkenen, 25 og alle kongene i Zimri, alle kongene i Elam, og alle kongene i Media, 26 og alle kongene i nord, både de som er nær og de som er langt borte, det ene kongerike etter det andre, og alle rikene på jorden som er på jordens overflate; og kongen av Sesak skal drikke etter dem.
• Jer 27:3-7 : 3 Og send dem til kongen i Edom, til kongen i Moab, til kongen over ammonittenes barn, til kongen i Tyrus og til kongen i Sidon, gjennom utsendingene som er kommet til Jerusalem til Sidkia, konge av Juda. 4 Og du skal befale dem å si til deres herrer: Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dette skal dere si til deres herrer: 5 Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jorden, med min store kraft og utstrakte arm, og jeg har gitt den til den jeg finner passende. 6 Og nå har jeg gitt alle disse landene i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babylon, min tjener; og til og med de ville dyrene på marken har jeg gitt ham for å tjene ham. 7 Alle folk skal tjene ham, hans sønn og hans sønnesønn, inntil hans lands tid kommer; da skal mange nasjoner og mektige konger gjøre ham til sin tjener.
• Jer 46:1-9 : 1 Herrens ord kom til profeten Jeremia mot hedningene. 2 Mot Egypt, mot farao Neko, kongen av Egypt, sin hær ved elven Eufrat i Karkemis, som Nebukadnesar, Babylons konge, beseiret i det fjerde året av Jojakim, sønn av Josia, Judas konge. 3 Gjør klar små og store skjold og kom fram til krigen. 4 Spenn hestene for vognen og stig opp, ryttere! Still dere opp med hjelmer på; poler spydene og ta på panseret. 5 Hvorfor ser jeg det? De er forskrekket, de vender tilbake, og deres sterke menn er knust. De flykter uten å se seg tilbake, det er frykt på alle kanter, sier Herren. 6 Den raske kan ikke unnslippe, og den sterke kan ikke rømme. De snubler og faller i nord ved siden av elven Eufrat. 7 Hvem er denne som stiger opp som en elv og hvis vann beveger seg som floder? 8 Egypt stiger opp som en elv, og hans vann beveger seg som floder. Han sier: Jeg vil stige opp, dekke landet og ødelegge byen og de som bor der. 9 Stig opp, hester, og kjør vilt, vogner! La de sterke marsjere fram, Kusj og Put, de som griper skjold, og luderne som griper buen og spenner den! 10 For denne dagen er Herrens, hærskarenes Guds dag, en hevnens dag for å hevne seg på sine fiender. Sverdet skal fortære dem og bli mettet og drikke seg full av deres blod. For Herren, hærskarenes Gud, har et slaktoffer i nordlandet ved elven Eufrat. 11 Gå opp til Gilead og hent balsam, du jomfru, Egypts datter! Du bruker forgjeves mye legemiddel, for det finnes ingen helbredelse for deg. 12 Nasjonene har hørt din skam, og ditt klagerop har fylt landet. For den ene styrter den andre, og de faller begge sammen. 13 Ordet som Herren talte til profeten Jeremia om at Nebukadnesar, Babylons konge, skulle komme og slå Egyptens land: 14 Forkynn i Egypt og la det høres i Migdol, i Nof og i Tahpankhes. Si: Stå fram og gjør deg klar, for sverdet har fortært rundt deg. 15 Hvorfor er dine sterke menn slått ned? De kunne ikke stå fordi Herren har styrtet dem. 16 Han får mange til å snuble, hver faller over den andre. De sa: Reis dere, la oss vende tilbake til vårt folk og vårt fedreland for motstanderens sverd. 17 Der ropte de: Farao, Egypts konge, er bare bulder; han lot den bestemte tiden gå forbi. 18 Så sant jeg lever, sier kongen, han som heter Herren, hærskarenes Gud, som Tabor blant fjellene og som Karmel ved havet, så skal han komme. 19 Gjør deg klar til å flytte, du innbygger, Egypts datter! For Nof skal bli øde, ingen skal bo der. 20 Egypt er en vakker kvige, men en slakter kommer fra nord. 21 Også leiesoldatene der er som gjødde kalver, for de snudde og flyktet sammen. De kunne ikke stå, for deres ødeleggelses dag kom over dem, tiden for deres hjemsøkelse. 22 Deres lyd skal være som en slange som suser, for de skal marsjere fram med en hær og komme mot dem med økser, som de som feller trær. 23 De skal hugge ned hennes skog, sier Herren, selv om den er uinntakelig, for de er flere enn gresshopper, uten tall. 24 Egypts datter er drevet til skam, hun gis i fiendenes hånd fra nord. 25 Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud, sier: Se, jeg hjemsøker Amons by og farao og Egypt og deres guder og deres konger, ja, farao og dem som stoler på ham. 26 Jeg vil gi dem i hendene på de som søker deres liv, nemlig i Nebukadnesars, Babylons konges, hånd og i hans tjeneres hånd. Etterpå skal det igjen bli bebodd som i gamle dager, sier Herren. 27 Men du, frykt ikke, min tjener Jakob! La ikke Israel bli grepet av frykt, for jeg skal frelse deg fra et fjernt land og dine etterkommere fra fangenskapets land. Jakob skal vende tilbake og være rolig og trygg, og ingen skal skremme ham. 28 Frykt ikke, min tjener Jakob! sier Herren, for jeg er med deg. Jeg vil gjøre ende på alle nasjonene hvor jeg har drevet deg, men med deg vil jeg ikke gjøre helt slutt. Jeg vil straffe deg med måte, men ikke la deg være helt uskyldig.
• 5 Mos 30:6 : 6 Og Herren din Gud skal omskjære ditt hjerte og dine etterkommeres hjerte, så du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og hele din sjel, for at du skal leve.
• Jes 13:1-9 : 1 En byrde om Babel, som Esaias, Amos' sønn, så: 2 Reis et banner på et høyt fjell, løft stemmen til dem; vink med hånden, så de kan gå inn gjennom stormaktens porter. 3 Jeg har befalt mine innviede, ja, kalt mine sterke til å utføre min vrede, de som gleder seg over min storhet. 4 Det er lyden av en mengde på fjellene, som et stort folk, lyden av støyende folkeslag; Herren, hærskarenes Gud, mønstrer sin krigshær. 5 De kommer fra et fjern land, fra himmelens ende, Herren og hans vredes våpen, for å ødelegge hele landet. 6 Rop høyt, for Herrens dag er nær, den kommer som en ødeleggelse fra Den Allmektige. 7 Derfor vil alle hender bli slappe, og hvert menneskes hjerte vil smelte. 8 De vil bli grepet av frykt, smerter og kvaler vil ta dem, de vil føle redsel som en fødende kvinne; de vil undres over hverandre, med ansikter som flammer. 9 Se, Herrens dag kommer, grusomme, med harme og stor vrede, for å gjøre landet til en ørken og utrydde synderne fra det. 10 For himmelens stjerner og deres stjernebilder skal ikke gi lys; solen blir mørk når den stiger opp, og månen vil ikke gi sitt lys. 11 Jeg vil straffe verdens ondskap, og ugjerningsmenns misgjerninger, jeg vil stoppe de stoltes hovmod og ydmyke voldsmenns stolthet. 12 Jeg vil gjøre mennesker sjeldnere enn fint gull, mer verdifulle enn gull fra Ofir. 13 Derfor vil jeg få himmelen til å skjelve, og jorden vil bæve fra sitt sted, på hærskarenes Herres harme dag, i hans brennende vrede. 14 Som en jaget gasell, som et får ingen samler, vil de vende seg til sitt eget folk, og flykte til sitt eget land. 15 Enhver som finnes, vil bli gjennomboret, og de som slutter seg til dem, vil falle for sverdet. 16 Deres små barn vil bli knust foran deres øyne, deres hus vil bli plyndret og deres hustruer krenket. 17 Se, jeg vil oppvekke mederne mot dem, som ikke bryr seg om sølv og ikke har lyst på gull. 18 Deres buer vil knuse unge menn, de vil ikke ha medfølelse med livsfrukt, deres øyne skal ikke spare barn. 19 Og Babel, det vakreste blant kongeriker, kaldeernes storslåtte pryd, skal bli som da Gud styrtet Sodoma og Gomorra. 20 Den skal aldri mer bli bebodd, og fra slekt til slekt skal den være øde; ingen araber vil slå opp telt der, og ingen gjetere vil la flokken ligge der. 21 Men ørkendyr vil slappe av der, og deres hus vil være fulle av ugler; strutser vil bo der, og hårete skapninger vil hoppe der. 22 Ørkenflagermus vil ule i deres forlatte hus, og drager vil holde til i de stolte palasser. Dens tid er nær, og dens dager skal ikke utsettes.
• Jes 19:24-25 : 24 Den dagen skal Israel være den tredje sammen med egypterne og assyrerne, en velsignelse mitt på jorden, 25 som Herren, hærskarenes Gud, har velsignet og sagt: Velsignet er mitt folk, egypterne, assyrerne, mine henders verk, og Israel, min arv.