Johannes 13:37

Modernisert Norsk Bibel 1866

Peter sa til ham: «Herre, hvorfor kan jeg ikke følge deg nå? Jeg vil gi mitt liv for deg.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 26:31-35 : 31 Jesus sa til dem: I denne natt skal dere alle ta anstøt av meg, for det står skrevet: Jeg skal slå hyrden, og fårene i flokken skal spres. 32 Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea. 33 Peter svarte ham: Om så alle tar anstøt av deg, skal jeg aldri ta anstøt. 34 Jesus sa til ham: Sannelig sier jeg deg, i denne natt, før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger. 35 Peter sa til ham: Om jeg skulle dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg. Det samme sa alle disiplene.
  • Mark 14:27-31 : 27 Jesus sa til dem: I natt vil dere alle vende dere bort fra meg; for det står skrevet: Jeg skal slå hyrden, og sauene skal bli spredt. 28 Men etter at jeg er oppreist, vil jeg gå i forveien for dere til Galilea. 29 Peter sa til ham: Om så alle vender seg bort, vil jeg aldri gjøre det. 30 Jesus sa til ham: Sannelig, jeg sier deg: I dag, denne natt, før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger. 31 Men Peter svarte enda mer innstendig: Om jeg så må dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg. Og det samme sa alle de andre også.
  • Luk 22:31-34 : 31 Simon, Simon! Se, Satan har bedt om å få sige dere som hvete. 32 Men jeg har bedt for deg at din tro ikke må svikte. Når du har vendt om, styrk dine brødre. 33 Peter svarte: Herre, jeg er rede til å gå med deg til fengsel og død. 34 Jesus svarte: Jeg sier deg, Peter, hanen skal ikke gale i dag før du tre ganger har nektet at du kjenner meg.
  • Joh 21:15 : 15 Da de hadde spist, sa Jesus til Simon Peter: "Simon, Johannes' sønn, elsker du meg mer enn disse?" Han svarte: "Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær." Jesus sa til ham: "Fø mine lam."
  • Apg 20:24 : 24 Men jeg teller ikke mitt liv som verdifullt, så lenge jeg kan fullføre løpet og den tjenesten jeg har mottatt fra Herren Jesus, å vitne om Guds nådes evangelium.
  • Apg 21:13 : 13 Men Paulus svarte: «Hva gjør dere, hvorfor gråter dere og knuser hjertet mitt? Jeg er rede, ikke bare til å bli bundet, men også til å dø i Jerusalem for Herren Jesu navn.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 36 Simon Peter sa til ham: «Herre, hvor går du hen?» Jesus svarte: «Der jeg går, kan du ikke følge meg nå, men du skal følge senere.»

  • 38 Jesus svarte: «Vil du gi ditt liv for meg? Sannelig, sannelig, jeg sier deg: Hanen skal ikke gale før du har fornektet meg tre ganger.»

  • 82%

    32 Men jeg har bedt for deg at din tro ikke må svikte. Når du har vendt om, styrk dine brødre.

    33 Peter svarte: Herre, jeg er rede til å gå med deg til fengsel og død.

    34 Jesus svarte: Jeg sier deg, Peter, hanen skal ikke gale i dag før du tre ganger har nektet at du kjenner meg.

  • 80%

    28 Men etter at jeg er oppreist, vil jeg gå i forveien for dere til Galilea.

    29 Peter sa til ham: Om så alle vender seg bort, vil jeg aldri gjøre det.

    30 Jesus sa til ham: Sannelig, jeg sier deg: I dag, denne natt, før hanen galer to ganger, skal du fornekte meg tre ganger.

    31 Men Peter svarte enda mer innstendig: Om jeg så må dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg. Og det samme sa alle de andre også.

  • 79%

    32 Men etter at jeg er oppstått, vil jeg gå foran dere til Galilea.

    33 Peter svarte ham: Om så alle tar anstøt av deg, skal jeg aldri ta anstøt.

    34 Jesus sa til ham: Sannelig sier jeg deg, i denne natt, før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.

    35 Peter sa til ham: Om jeg skulle dø med deg, vil jeg ikke fornekte deg. Det samme sa alle disiplene.

  • 78%

    19 Dette sa han for å antyde hvilken død Peter skulle ære Gud med. Etter å ha sagt dette, sa han til ham: "Følg meg."

    20 Peter vendte seg og så den disippelen som Jesus elsket, følge etter, han som hadde lent seg mot Jesu bryst under måltidet og spurt: "Herre, hvem er din forræder?"

    21 Da Peter så ham, spurte han Jesus: "Herre, hva med ham?"

    22 Jesus svarte: "Hvis det er min vilje at han skal bli til jeg kommer, hva angår det deg? Følg du meg."

  • 57 Mens de vandret bortover veien, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor du enn går.

  • 76%

    67 Jesus sa derfor til de tolv: Vil også dere gå bort?

    68 Simon Peter svarte ham: Herre, hvem skal vi gå til? Du har det evige livs ord.

  • 75%

    6 Da han kom til Simon Peter, sa Peter til ham: «Herre, skal du vaske mine føtter?»

    7 Jesus svarte: «Det jeg gjør, forstår du ikke nå, men du skal forstå det senere.»

    8 Peter sa til ham: «Aldri i evighet skal du vaske mine føtter!» Jesus svarte: «Hvis jeg ikke vasker deg, har du ingen del i meg.»

    9 Da sa Simon Peter: «Herre, ikke bare føttene, men også hendene og hodet!»

  • 75%

    60 Men Peter svarte: Menneske, jeg vet ikke hva du snakker om. I samme øyeblikk han sa dette, gol hanen.

    61 Herren vendte seg og så på Peter, og Peter husket hva Herren hadde sagt: Før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger.

    62 Og han gikk ut og gråt bittert.

  • 27 Da sa Peter til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg; hva skal vi da få?

  • 28 Da begynte Peter å si til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.

  • 68 Men han nektet det og sa: Jeg verken kjenner eller forstår hva du mener. Og han gikk ut i portgangen, og da gol hanen.

  • 28 Peter sa: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.

  • 17 For tredje gang spurte han: "Simon, Johannes' sønn, har du meg kjær?" Peter ble bedrøvet over at han nå spurte ham tredje gang: "Har du meg kjær?" Og han svarte: "Herre, du vet alt. Du vet at jeg har deg kjær." Jesus sa: "Fø mine sauer."

  • 22 Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham: Gud forby, Herre, dette må aldri hende deg!

  • 27 Peter nektet igjen, og straks gol hanen.

  • 33 «Mine barn, jeg er bare en lille stund mer hos dere. Dere vil lete etter meg, men som jeg sa til jødene, sier jeg nå også til dere: Dit jeg går, kan dere ikke komme.»

  • 19 En skriftlærd kom frem og sa til ham: Mester, jeg vil følge deg hvor du enn går.

  • 11 Jesus sa til Peter: «Stikk sverdet i sliren. Skal jeg ikke drikke det begeret som min Far har gitt meg?»

  • 25 Simon Peter sto og varmet seg. Da sa de til ham: «Er ikke du også en av disiplene hans?» Han nektet og sa: «Det er jeg ikke.»

  • 24 Så sa Jesus til disiplene sine: Om noen vil følge etter meg, må han fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg.

  • 37 Han kom tilbake og fant dem sovende, og han sa til Peter: Simon, sover du? Kunne du ikke våke én time?

  • 75 Peter husket Jesu ord da han sa: Før hanen galer, skal du fornekte meg tre ganger. Og han gikk ut og gråt bittert.

  • 15 Da de hadde spist, sa Jesus til Simon Peter: "Simon, Johannes' sønn, elsker du meg mer enn disse?" Han svarte: "Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær." Jesus sa til ham: "Fø mine lam."

  • 24 Simon Peter gjorde tegn til ham for at han skulle spørre hvem det var han mente.

  • 70 Men han nektet for alle og sa: Jeg vet ikke hva du snakker om.

  • 70 Men han nektet det igjen. Litt senere sa de som sto omkring der til Peter: Du er sikkert en av dem, for du er også en galileer, og det språket ditt avslører deg.

  • 71%

    57 Men han nektet det og sa: Kvinne, jeg kjenner ham ikke.

    58 Kort tid etter så en annen ham og sa: Du er også en av dem. Men Peter svarte: Menneske, jeg er ikke.

  • 15 Peter svarte: Forklar oss denne lignelsen.

  • 28 Peter svarte ham og sa: Herre, hvis det er deg, så befal meg å komme til deg på vannet.

  • 59 Til en annen sa han: Følg meg! Men han sa: Herre, la meg først gå og begrave min far.