Lukas 11:46

Modernisert Norsk Bibel 1866

Men han sa: Ve også dere, lovkyndige! For dere legger tunge byrder på folk som de knapt kan bære, men selv rører dere ikke byrdene med en finger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 10:1 : 1 Ve dem som vedtar urettferdige lover, og de skriverne som skriver urett.
  • Jes 58:6 : 6 Er ikke dette den faste jeg har utvalgt: å løse ugudelighetens lenker, å fjerne åkets knuter, å la de undertrykte gå fri, og at dere bryter hvert åk?
  • Matt 23:2-4 : 2 De skriftlærde og fariseerne sitter i Moselovs sete. 3 Derfor, hva de sier dere skal holde, det skal dere holde og gjøre; men gjør ikke som de gjør, for de sier én ting og gjør noe annet. 4 De binder tunge byrder og legger dem på menneskenes skuldre, men selv vil de ikke røre dem med en finger.
  • Luk 11:45 : 45 Da svarte en av de lovkyndige og sa til ham: Mester, ved å si dette fornærmer du også oss.
  • Luk 11:52 : 52 Ve dere, lovkyndige! Dere har tatt kunnskapens nøkkel; selv kommer dere ikke inn, og dere hindrer dem som vil inn.
  • Gal 6:13 : 13 For selv de omskårne holder ikke loven, men de vil at dere skal omskjæres for å kunne rose seg av deres kropp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    41Gi heller det som er inni som en gave, så skal alt bli rent for dere.

    42Men ve dere, fariseere! Dere gir tiende av mynte og rute og alle slags urter, men forbigår rettferdighet og Guds kjærlighet. Dette skulle dere gjøre, uten å forsømme det andre.

    43Ve dere, fariseere! For dere liker å sitte på de øverste plassene i synagogene og bli hilst på torgene.

    44Ve dere, lovkyndige og fariseere, hyklere! Dere er som graver som er skjulte, folkene som går over dem, vet ikke om dem.

    45Da svarte en av de lovkyndige og sa til ham: Mester, ved å si dette fornærmer du også oss.

  • 80%

    52Ve dere, lovkyndige! Dere har tatt kunnskapens nøkkel; selv kommer dere ikke inn, og dere hindrer dem som vil inn.

    53Da han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å presse hardt på ham og prøve å få ham til å si noe de kunne anklage ham for.

  • 78%

    3Derfor, hva de sier dere skal holde, det skal dere holde og gjøre; men gjør ikke som de gjør, for de sier én ting og gjør noe annet.

    4De binder tunge byrder og legger dem på menneskenes skuldre, men selv vil de ikke røre dem med en finger.

  • 78%

    47Ve dere! Dere bygger gravsteder for profetene, men det var fedrene deres som drepte dem.

    48Slik vitner dere om og godtar fedrenes gjerninger, for de drepte dem, og dere bygger gravene deres.

  • 35En av dem, en lovkyndig, spurte for å friste ham:

  • 70%

    25Og se, en lovkyndig sto opp for å sette ham på prøve og sa: Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?

    26Han sa til ham: Hva står skrevet i loven? Hvordan leser du?

  • 70%

    23Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av mynte, dill og karve, men lar det som er tyngre i loven, nemlig rettferdighet, barmhjertighet og tro, være ubehandlet; disse skulle man gjøre, uten å forsømme de andre.

    24Blinde veiledere! Dere siler av myggen, men svelger kamelen!

    25Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere renser beger og fat på utsiden, men inni er de fulle av rov og grådighet.

    26Du blinde fariseer! Rens først det som er inni begeret og fatet, så vil også utsiden bli ren.

    27Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere ligner hvitkalkede graver som ser vakre ut på utsiden, men inni er de fulle av dødningeben og all slags urenhet.

    28Slik er dere også; på utsiden ser dere rettferdige ut for folk, men inni er dere fulle av hykleri og urett.

    29Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere bygger profetenes graver og pynter de rettferdiges minnesmerker og sier:

  • 3Jesus spurte de lovkyndige og fariseerne: «Er det lov å helbrede på sabbaten?»

  • 68%

    13Men ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere lukker himmelens rike for folk; dere går ikke inn selv, og dem som vil gå inn, tillater dere ikke.

    14Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere eter enkers hus og ber lange bønner for syns skyld; derfor skal dere få mer straff.

    15Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere reiser rundt over land og hav for å gjøre en enkelt tilhenger, og når han er blitt det, gjør dere ham til et helvetes barn, dobbelt så ille som dere selv.

    16Ve dere, blinde veiledere, som sier: 'Sverger man ved tempelet, betyr det ingenting, men sverger man ved gullet i tempelet, da er man bundet av eden.'

  • 15Han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv for menneskene, men Gud kjenner deres hjerter. For det som er stort i menneskenes øyne, er en styggedom for Gud.

  • 57Hvorfor dømmer dere ikke selv hva som er rett?

  • 7Hyklere! Jesaja profeterte rett om dere da han sa:

  • 39Men Herren sa til ham: Dere fariseere vasker nå beger og fat utvendig, men innvendig er dere fulle av griskhet og ondskap.

  • 66%

    30Men fariseerne og de lovkyndige forsmådde Guds vei for dem, fordi de ikke lot seg døpe av Johannes.

    31Men Herren sa: Hvem skal jeg sammenligne menneskene i denne generasjonen med, hva ligner de?

  • 34Derfor vil jeg sende profeter, vise menn og skriftlærde til dere; noen av dem vil dere drepe og korsfeste, og noen av dem vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by.

  • 66%

    12da gir dere ham ikke lenger lov til å hjelpe sin far eller mor.

    13Og dere gjør Guds ord ugyldig ved deres tradisjoner, som dere har innført. Dere gjør mange slike ting.

  • 5Eller har dere ikke lest i loven at prestene bryter sabbaten i templet, men er likevel uskyldige?

  • 66%

    25Ve dere som nå er mette, for dere skal hungre. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.

    26Ve dere når alle taler vel om dere, for det samme gjorde fedrene deres med de falske profetene.

  • 24Fariseerne sa til ham: Se, hvorfor gjør de noe som ikke er tillatt på sabbaten?

  • 66%

    10Der var en mann med en vissen hånd. De spurte ham: Er det lov å helbrede på sabbaten? For de ville ha noe å anklage ham for.

    11Han svarte dem: Hvem av dere som har ett får, og hvis det faller i en grav på sabbaten, ville ikke gripe fatt i det og dra det opp?

  • 11Derfor, siden dere undertrykker den fattige og tar kornavgift av ham, har dere bygget hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem. Dere har plantet ønskelige vinmarker, men dere skal ikke drikke vin fra dem.

  • 46Vokt dere for de skriftlærde, som elsker å gå omkring i lange klær, og gjerne bli hilst på torgene, og som vil ha de fremste setene i synagogene og ligge øverst ved bordene i festene;

  • 2Bær hverandres byrder og oppfyll på den måten Kristi lov.

  • 36Dere skal ikke lenger nevne 'Herrens byrde', for hvert menneskes ord blir hans egen byrde, siden dere har forvrengt ordene fra den levende Gud, Herren over hærskarene, vår Gud.

  • 38Men hvis dere sier: 'Herrens byrde!', sier Herren: Fordi dere sier 'Herrens byrde' når jeg sendte bud om at dere ikke skulle si det,

  • 17Vi spilte fløyte for dere, men dere ville ikke danse; vi sang klagesanger, men dere ville ikke sørge.

  • 7Hvis dere hadde forstått hva dette betyr: «Jeg ønsker barmhjertighet, ikke offer», da ville dere ikke ha fordømt de uskyldige.

  • 2Da fariseerne så det, sa de til ham: Se, disiplene dine gjør noe som ikke er lov på sabbaten.

  • 13Han sa til dem: Krev ikke inn mer enn det som er foreskrevet.