Matteus 10:21

Modernisert Norsk Bibel 1866

Bror skal forråde bror til døden, en far sitt barn; barn skal gjøre opprør mot foreldrene og drepe dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 7:5-6 : 5 Stol ikke på en venn, stol ikke på en fyrste; vokt din munn for hun som ligger i ditt fang! 6 For sønnen forakter faren, datteren setter seg opp mot moren, svigerdatteren mot sin svigermor; en manns fiender er hans egen familie.
  • Sak 13:3 : 3 Og det skal skje, når noen spår videre, skal hans far og mor som fødte ham si til ham: Du skal ikke leve, for du har løyet i Herrens navn; og hans far og mor som fødte ham, skal stikke ham gjennom når han spår.
  • Matt 10:34-36 : 34 Tro ikke at jeg er kommet for å bringe fred på jorden; jeg er ikke kommet med fred, men med sverd. 35 Jeg har kommet for å sette en mann opp mot sin far, en datter mot sin mor, og en svigerdatter mot sin svigermor. 36 En manns fiender vil være hans egne husfolk.
  • Mark 13:12-13 : 12 Bror skal overgi bror til døden, og far sitt barn; barn skal vende seg mot foreldre og la dem bli drept. 13 Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld; men den som holder ut til enden, skal bli frelst.
  • Luk 12:51-53 : 51 Mener dere at jeg er kommet for å gi fred på jorden? Nei, sier jeg dere, men splittelse. 52 For fra nå av skal fem i ett hus være splittet, tre mot to og to mot tre. 53 Faren skal være splittet mot sønnen, og sønnen mot faren; moren mot datteren, og datteren mot moren; svigermor mot svigerdatter, og svigerdatter mot svigermor.
  • Luk 21:16-17 : 16 Dere skal også bli forrådt av foreldre, brødre, slektninger og venner; og noen av dere vil bli drept. 17 Dere vil bli hatet av alle for mitt navns skyld.
  • 2 Sam 17:1-4 : 1 Achitofel sa til Absalom: Vær så snill og la meg velge ut tolv tusen menn, så jeg kan gjøre meg klar og forfølge David i natt. 2 Jeg vil overraske ham mens han er sliten og svak, og skremme ham; da vil folket som er med ham flykte, og jeg vil slå kongen alene. 3 Jeg vil føre folket tilbake til deg; når mannen du søker etter er borte, vil alle andre bli i fred. 4 Dette rådet så bra ut i Absaloms og alle Israels eldste øyne.
  • Matt 24:10 : 10 Mange skal da ta anstøt, forråde hverandre og hate hverandre.
  • 2 Sam 16:11 : 11 David sa til Abisjai og til alle sine tjenere: Se, min egen sønn, som kommer fra mitt liv, søker mitt liv. Hvor mye mer nå denne benjaminitten? La ham være, og la ham forbanne, for Herren har sagt det til ham.
  • Job 19:19 : 19 De mennene som var mitt hemmelige råd, har avsky for meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 13:12-13
    2 vers
    93%

    12Bror skal overgi bror til døden, og far sitt barn; barn skal vende seg mot foreldre og la dem bli drept.

    13Og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld; men den som holder ut til enden, skal bli frelst.

  • Luk 21:16-17
    2 vers
    85%

    16Dere skal også bli forrådt av foreldre, brødre, slektninger og venner; og noen av dere vil bli drept.

    17Dere vil bli hatet av alle for mitt navns skyld.

  • Matt 10:22-23
    2 vers
    79%

    22Dere vil bli hatet av alle for mitt navns skyld; men den som holder ut til enden, skal bli frelst.

    23Når de forfølger dere i en by, flykt til en annen; for sannelig, jeg sier dere: Dere vil ikke rekke over alle byene i Israel før Menneskesønnen kommer.

  • Matt 10:34-37
    4 vers
    78%

    34Tro ikke at jeg er kommet for å bringe fred på jorden; jeg er ikke kommet med fred, men med sverd.

    35Jeg har kommet for å sette en mann opp mot sin far, en datter mot sin mor, og en svigerdatter mot sin svigermor.

    36En manns fiender vil være hans egne husfolk.

    37Den som elsker far eller mor mer enn meg, er meg ikke verdig; og den som elsker sønn eller datter mer enn meg, er meg ikke verdig.

  • Matt 24:9-10
    2 vers
    78%

    9Da skal de overgi dere til trengsel og drepe dere, og dere skal hates av alle folkeslag for mitt navns skyld.

    10Mange skal da ta anstøt, forråde hverandre og hate hverandre.

  • Luk 12:52-53
    2 vers
    78%

    52For fra nå av skal fem i ett hus være splittet, tre mot to og to mot tre.

    53Faren skal være splittet mot sønnen, og sønnen mot faren; moren mot datteren, og datteren mot moren; svigermor mot svigerdatter, og svigerdatter mot svigermor.

  • Matt 10:17-20
    4 vers
    77%

    17Vær på vakt mot menneskene; de vil overgi dere til domstolene og piske dere i synagogene sine.

    18Dere vil bli ført fram for guvernører og konger for min skyld, som et vitnesbyrd til dem og til hedningene.

    19Når de overgir dere, bekymre dere ikke om hva dere skal si eller hvordan dere skal si det. Det skal bli gitt dere på den tiden hva dere skal si.

    20For det er ikke dere som taler, men deres Fars Ånd som taler gjennom dere.

  • Luk 21:10
    76%

    10Da sa han til dem: Folkeslag skal reise seg mot folkeslag, og rike mot rike.

  • Mika 7:6
    74%

    6For sønnen forakter faren, datteren setter seg opp mot moren, svigerdatteren mot sin svigermor; en manns fiender er hans egen familie.

  • 2 Mos 21:15
    74%

    15Den som slår far eller mor, skal sannelig dø.

  • Luk 14:26
    73%

    26«Hvis noen kommer til meg og ikke setter meg over sin egen far, mor, kone, barn, brødre og søstre, ja, til og med sitt eget liv, kan han ikke være min disippel.

  • Mark 10:29-30
    2 vers
    73%

    29Jesus sa: Sannelig, jeg sier dere: Det er ingen som har forlatt hus, brødre, søstre, mor, far, barn eller marker for min og evangeliets skyld,

    30uten at han skal få hundrefold igjen, nå i denne tiden, hus, brødre, søstre, mødre, barn og marker, sammen med forfølgelser, og i den kommende verden evig liv.

  • Jes 14:21
    73%

    21Gjør klar for hans barn å slaktes for fedrenes synder, så de ikke står opp, for å ta landet i arv eller fylle verden med byer.

  • 2 Mos 21:17
    73%

    17Den som forbanner sin far eller mor, skal sannelig dø.

  • Luk 21:12-13
    2 vers
    72%

    12Før alt dette skjer, skal de legge hånd på dere og forfølge dere. De skal overgi dere til synagogene og fengselet, og føre dere frem for konger og høvdinger for mitt navns skyld.

    13Dette skal bli en anledning for dere til å vitne.

  • Esek 5:10
    72%

    10Derfor skal foreldre spise sine barn blant dere, og barn skal spise sine foreldre. Jeg vil fullbyrde mine dommer i deg og spre dem som blir igjen, i alle retninger.

  • Matt 15:4
    72%

    4For Gud har sagt: 'Ær far og mor', og 'Den som forbanner far eller mor, skal dø.'

  • Mark 13:8-9
    2 vers
    72%

    8For folk skal reise seg mot folk, og rike mot rike. Det skal være jordskjelv på mange steder, og det skal være hungersnød og uro. Dette er begynnelsen på fødselsveene.

    9Men pass dere selv; for de skal overgi dere til rådet og synagogene; dere skal bli pisket og ført fram for ledere og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem.

  • 5 Mos 24:16
    71%

    16Foreldre skal ikke dø for sine barns synder, og barn skal ikke dø for sine foreldres synder. Hver skal dø for sin egen synd.

  • Matt 12:50
    71%

    50For den som gjør min himmelske Fars vilje, er min bror, søster og mor.

  • Sak 13:3
    71%

    3Og det skal skje, når noen spår videre, skal hans far og mor som fødte ham si til ham: Du skal ikke leve, for du har løyet i Herrens navn; og hans far og mor som fødte ham, skal stikke ham gjennom når han spår.

  • 3 Mos 20:9
    71%

    9Hvis noen forbanner sin far eller mor, skal han absolutt dø; han har forbannet sin far eller mor, hans blod skal være over ham.

  • Jer 18:21
    71%

    21La derfor deres barn sulte, og la dem spres av sverdet; la deres kvinner bli barnløse og enker, la deres menn dø og deres unge menn bli slått ned i krigen.

  • Matt 10:28
    71%

    28Frykt ikke dem som kan drepe kroppen, men ikke sjelen; frykt heller Ham som kan ødelegge både sjel og kropp i helvete.

  • Matt 19:29
    71%

    29Og hver den som har forlatt hus, brødre, søstre, far, mor, barn eller åkrer for mitt navns skyld, skal få hundrefold igjen og arve evig liv.

  • Mal 4:6
    71%

    6Han skal vende fedrenes hjerte til barna og barnas hjerte til deres fedre, for at jeg ikke skal komme og slå landet med forbannelse.

  • Matt 23:31
    71%

    31Så vitner dere mot dere selv at dere er barn av dem som drepte profetene.

  • Jes 3:5
    71%

    5Folket skal trenge hverandre, den ene mot den andre, og hver mot sin neste; de unge skal være hovmodige mot de gamle, og de lite aktede mot de ærede.

  • 5 Mos 21:18
    70%

    18Hvis en mann har en sta og opprørsk sønn som ikke vil lytte til sin fars eller mors stemme, og selv om de tukter ham, vil han ikke høre på dem,

  • 5 Mos 28:54
    70%

    54Den mest følsomme og bortskjemte mannen blant deg skal misunne sin bror, sin kone som han har kjær, og de barna han har igjen,

  • Matt 5:21
    70%

    21Dere har hørt at det er sagt til de gamle: Du skal ikke slå ihjel; og den som slår ihjel, skal være skyldig for domstolen.

  • Matt 21:38-39
    2 vers
    70%

    38Men da vinbøndene så sønnen, sa de til hverandre: Dette er arvingen. Kom, la oss drepe ham og ta arven hans.

    39Så grep de ham, kastet ham ut av vingården og drepte ham.

  • Joh 16:2
    70%

    2De vil utelukke dere fra synagogene; ja, det kommer en tid hvor den som dreper dere, vil tro han gør en tjeneste for Gud.

  • Mark 7:10
    70%

    10For Moses sa: Ær din far og din mor; og: Den som forbanner sin far eller mor, skal dø.