Ordspråkene 2:4
hvis du søker den som sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,
hvis du søker den som sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,
om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
Dersom du søker henne liksom sølv og leter etter henne som skjulte skatter.
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
Hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
hvis du søker etter den som etter sølv og leter etter den som etter skjulte skatter,
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
if you seek it like silver and search for it as for hidden treasures,
om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter;
dersom du søker henne som sølv, og leter etter henne som etter skjulte skatter,
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures;
If thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som skjulte skatter,
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
hvis du søker henne som sølv og leter etter henne som skjulte skatter,
Om du leter etter henne som etter sølv, og søker henne som etter skjulte skatter;
If thou seek{H1245} her as silver,{H3701} And search{H2664} for her as for hid treasures:{H4301}
If thou seekest{H1245}{(H8762)} her as silver{H3701}, and searchest{H2664}{(H8799)} for her as for hid treasures{H4301};
yf thou sekest after her as after money, and dyggest for her as for treasure:
If thou seekest her as siluer, & searchest for her as for treasures,
If thou seekest for her as for siluer, and searchest for her as for treasures:
If thou seekest her as silver, and searchest for her as [for] hid treasures;
If you seek her as silver, And search for her as for hidden treasures:
If thou dost seek her as silver, And as hid treasures searchest for her,
If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures:
If thou seek her as silver, And search for her as for hid treasures:
If you are looking for her as for silver, and searching for her as for stored-up wealth;
If you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures:
if you seek it like silver, and search for it like hidden treasure,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Min sønn! Hvis du vil lytte til mine ord og følge mine bud,
2 så du lytter nøye til visdommen og vender hjertet mot forstanden,
3 ja, hvis du roper etter innsikt og løfter din stemme for forståelse,
5 da vil du forstå frykten for Herren og finne kunnskapen om Gud.
13 Lykkelig er den som finner visdom, og den som vinner forstand.
14 For å handle med den er bedre enn å handle med sølv, og hennes gevinst er bedre enn gull.
15 Hun er mer verdifull enn perler, og alt du ønsker kan ikke måle seg mot henne.
16 I hennes høyre hånd er et langt liv; i hennes venstre er rikdom og ære.
14 Slik skal også visdommens kunnskap være for din sjel; når du finner den, er det en belønning i enden, og ditt håp skal ikke bli utryddet.
9 De er klare for de som tenker, og oppriktige for de som finner kunnskap.
10 Ta imot min undervisning og ikke sølv, og kunnskap heller enn utvalgt gull.
11 For visdom er bedre enn perler, og alt du måtte ønske, kan ikke sammenlignes med den.
12 Jeg, visdom, bor med klokskap, og finner kunnskap om kloke planer.
1 Sølvet har sin opprinnelse, og gullet sitt sted, hvor de renser det.
35 For den som finner meg, finner livet og oppnår velbehag hos Herren,
5 Skaff deg visdom, få innsikt; glem ikke, og vik ikke fra det jeg sier.
6 Forsvinn ikke fra den, så vil den bevare deg; elsk den, så vil den vokte deg.
7 Visdommens begynnelse er: Skaff deg visdom; med alt du eier, få innsikt.
8 Opphøy den, så vil den opphøye deg; omfavn den, så vil den ære deg.
12 Men visdom, hvor finner man den? Og hvor er stedet for forståelse?
13 Mennesket kjenner ikke dens verdi, og den finnes ikke i de levendes land.
16 Å kjøpe visdom er langt bedre enn gull, og å vinne innsikt er mer verdt enn sølv.
4 Gjennom din visdom og kunnskap har du samlet deg rikdom og bygd opp gull og sølv i dine skattkamre.
24 Da skal du verken bry deg om gull som støv eller om gull fra Ofir som steiner ved bekkene.
29 Men derfra skal du søke Herren din Gud, og du skal finne ham når du søker etter ham av hele ditt hjerte og hele din sjel.
10 Når visdom kommer inn i hjertet ditt, og kunnskap er en glede for sjelen din,
11 vil kloke råd beskytte deg, ja forståelse vil vokte deg,
4 Ta bort slagget fra sølvet, så får gullsmeden et rent kar.
20 Fra hvor kommer da visdommen, og hvor er stedet for forståelse?
17 Jeg elsker de som elsker meg, og de som søker meg tidlig, skal finne meg.
10 Hvem kan finne en dyktig kvinne? Hun er langt mer verdt enn perler.
5 Men hvis du søker Gud tidlig og ber Den Allmektige om nåde,
4 Da finner du velvilje og god forståelse i Guds og menneskers øyne.
4 Den som er enkel, vend hit; sa hun til den som mangler forstand:
2 for å lære visdom og oppdragelse, og for å forstå kloke ord,
25 Jeg vendte meg, jeg og mitt hjerte, for å forstå, utforske og søke visdommen og meningen, og for å forstå dårskapens ugudelighet og dumskapen av galskap.
16 Den som er enkel, vend hit; og til den som mangler forstand, sier hun også:
15 Det finnes gull og mange perler, men kloke lepper er et kostbart smykke.
8 Hørte du på Guds hemmelige råd? Har visdommen bare kommet til deg?
20 Så du kan ta det til dets område og forstå stiene til dets hjem?
4 Si til visdom: Du er min søster, og innsikt skal du kalle din venn.
8 Den som er klok, elsker sitt eget liv; den som bevarer forstanden, finner det gode.
1 Roper ikke visdommen og hever forstanden sin stemme?
2 På de høye steder ved veien, der hvor stiene møtes, står hun.
20 I den vises hus finnes ønskelig rikdom og olje, men en dåre sluker det opp.
15 Den kan ikke kjøpes for gull, og sølv kan ikke veies opp for dens verdi.
16 Hvis du har forstand, så lytt til dette, vend ørene dine til min talestemme.
21 til de som lengter etter døden, men den kommer ikke, og som graver etter den mer enn etter skjulte skatter,
13 Hold fast på formaning, gi ikke slipp; bevar den, for den er ditt liv.