Salmenes bok 105:34
Han talte, og gresshopper og gnagere kom uten tall.
Han talte, og gresshopper og gnagere kom uten tall.
Han talte, og gresshoppene kom, og larvene, uten tall,
Han sa, og det kom gresshopper og larver uten tall.
Han sa til, og det kom gresshopper og larver uten tall.
Han talte, og det kom gresshopper og unge gresshopper uten tall.
Han talte, og gresshoppene kom, og larver som var uten tall.
Han slo også ned deres vintrær og fikentrær; og brøt trærne i kysten deres.
Han talte, og det kom gresshopper, utallige gnagere.
Han talte, og gresshopper kom, og larver uten tall,
Han talte, og gresshopper, larver og utallige kryp kom.
Han talte, og gresshopper kom, og larver uten tall,
Han talte, og det kom gresshopper, og unglokuster uten tall.
He spoke, and locusts came, young locusts without number.
Han talte og det kom en gresshoppehær og unge gresshopper uten tall.
He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
Han talte, og gresshopper kom, og en myriade av kålormer,
He spoke, and the locusts came, and caterpillars, and that without number,
He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
Han talte, og gresshoppene kom, og gresshopper uten tall,
Han talte, og gresshopper kom, Og gnagere i tallrike svermer,
Han talte, og gresshopper kom, Og larver, og de var talløse,
På hans ord kom gresshoppene, og unge gresshopper som var umulig å telle,
He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,
He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
He spake ye worde, and their came greshoppers & catirpillers innumerable.
He spake, and the grashoppers came, and caterpillers innumerable,
He spake the worde, and the grashoppers came: & caterpillers innumerable.
He spake, and the locusts came, and caterpillers, and that without number,
He spoke, and the locusts came, And the grasshoppers, without number,
He hath said, and the locust cometh, And the cankerworm -- innumerable,
He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,
He spake, and the locust came, And the grasshopper, and that without number,
At his word the locusts came, and young locusts more than might be numbered,
He spoke, and the locusts came, and the grasshoppers, without number,
He ordered locusts to come, innumerable grasshoppers.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35Og de åt all urt i landet, og fortærte markenes frukt.
36Han slo også alt førstefødt i deres land, all deres første kraft.
29Han forvandlet deres vann til blod, og drepte fiskene deres.
30Deres land krydde av frosker, selv opp til kongenes kamre.
31Han talte, og det kom fluer og lus i hele landet.
32Han gjorde deres regn til hagl, med ildsluer i landet deres.
33Og han slo deres vintrær og fikentrær, og ødela trærne i landet.
45Han sendte svermer av fluer som fortærte dem, og frosker som ødela dem.
46Han gav avlingen deres til gresshoppene, både den første og sene avling.
47Han slo vingårdene deres med hagl, og morbærtrærne deres med frost.
48Han ga buskapen deres til hagl og flokkene deres til lyn.
12Da sa Herren til Moses: Rekk ut hånden over Egypt for gresshoppene, så de kommer over hele landet og spiser opp alt som er igjen etter haglet.
13Moses rakte staven sin ut over Egypt, og Herren sendte en østlig vind over landet hele dagen og natten. Om morgenen førte vinden gresshoppene inn.
14Gresshoppene kom over hele Egypt og landet seg i hele landet. Aldri før har det vært så mange, og aldri vil det bli flere gresshopper som disse.
15De dekket hele jorden og formørket landet. De spiste alle plantene og trærnes frukt som haglet hadde latt stå, slik at ingenting grønt ble igjen.
15Der skal ilden fortære deg, og sverdet skal utslette deg og fortære deg som gresshopper. Mangfoldiggjør deg selv som gresshopper, bli mange som gresshopper!
16Du har gjort dine handelsfolk flere enn stjernene på himmelen; gresshoppene kaster av seg skinnet og flyr sin vei.
17Dine fyrster er som gresshopper, dine hærførere som store gresshopper som sitter på murene når kulden kommer, men når solen står opp, flyr de bort, og det kjennes ikke hvor de var.
4Hva gnageren etterlot, spiste gresshoppen. Hva gresshoppen etterlot, spiste billelarven. Hva billelarven etterlot, spiste larven.
42Alle dine trær og frukter på marken skal gresshoppene ta.
5De kom med sitt budskap og sine telt, like mange som gresshopper. Det var ikke mulig å telle dem eller kamelene deres, og de ødela landet.
4Hvis du nekter å la mitt folk dra, vil jeg i morgen sende gresshopper inn i landet ditt.
5De skal dekke landet så man ikke kan se jorda, og de vil fortære alt som er reddet etter haglet, hver plante på marken.
19Herren sendte en kraftig vestavind som tok gresshoppene og kastet dem i Rødehavet. Det ble ikke en eneste gresshoppe igjen i hele Egypt.
1Så lot Herren Gud meg se, og se, det var en som skapte gresshopper da høstgrøden begynte å vokse frem. Se, det var høstgrøden etter at kongen hadde latt slå gresset.
23De skal hugge ned hennes skog, sier Herren, selv om den er uinntakelig, for de er flere enn gresshopper, uten tall.
25Og jeg vil gi dere tilbake de årene som gresshoppene, billelarvene og klippeborerne og kålormen åt, min store hær som jeg sendte mot dere.
27gresshoppene har ingen konge, men de drar ut i samlet flokk;
4Byttet deres skal samles som når insekter samles; som gresshopper som spretter hit og dit, slik skal man fare med det.
37Hvis det er hungersnød i landet, pest, tørke, kornbrann, gresshopper, skadedyr, når fienden beleirer dem i landet deres porter, alle slags plager og sykdommer,
24Herren gjorde som han hadde sagt; det kom store flokker av insekter i faraos hus, hans tjeneres hus, og over hele Egyptens land som ble ødelagt av insektene.
14Herren, hærens Gud, har sverget ved seg selv: Jeg vil fylle deg med mennesker som gresshopper, og de skal heve et seiersrop over deg.
38Du skal så mye frø på marken, men samle lite inn, for gresshoppene skal ete det opp.
3Fra røyken kom det gresshopper ut på jorden, og de fikk makt som jordens skorpioner har makt.
16Han kalte på hungersnød over jorden, han reduserte all mattilførsel.
28Når det er hungersnød i landet, når det er pest, tørke eller skadedyr, når fiender plager dem i landet, enhver plage eller sykdom som måtte komme,
12Midianittene, amalekittene og alle folkeslagene fra Østen lå i dalen som gresshopper i antall, og kamelene deres var utallige, som sanden ved havets bredd.
13Hvis jeg lukker himmelen så det ikke kommer regn, eller jeg befaler gresshoppene å fortære landet, eller jeg lar pest komme over mitt folk,
22Av dem kan dere spise disse: Gresshoppen, solarmen med sitt slag, hargol med sitt slag, og hagaben med sitt slag.
9Jeg slo dere med tørke og brent korn. Gresshopper spiste opp mange av deres hager, vingårder, fikentrær og oliventrær; men dere vendte dere ikke til meg, sier Herren.
25Haglet slo ned alt på marken i hele Egypten, både mennesker og dyr; og alle plantene på marken ble slått ned av haglet, og alle trærne på marken ble knekket.
24De skal utsultes av hungersnød og fortæres av brennende sykdom og bitter ødeleggelse; jeg vil sende ville dyrs tenner mot dem, med gift fra krypende slanger.