Salmenes bok 105:35
Og de åt all urt i landet, og fortærte markenes frukt.
Og de åt all urt i landet, og fortærte markenes frukt.
og de åt opp alle vekster i landet deres og fortærte frukten av jorden.
De åt opp alt grønt i landet og åt opp frukten av jorden.
De åt opp all vekst i landet deres og åt frukten av jorden.
De åt opp alt grønt i deres land, og de åt opp frukten på deres jord.
Og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte frukten av deres jord.
Og fortærte alle urtene i deres land, og fortærte frukten av deres jord.
De åt opp alt gresset i deres land, de åt frukten av deres jord.
og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte grøde av deres jord.
Og de spiste opp alle urtene i deres land og fortærte frukten fra deres jord.
og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte grøde av deres jord.
De åt opp alt gresset i deres land, og fortærte frukten av deres jord.
They ate up all the vegetation in their land and consumed the fruit of their ground.
De åt opp hver plante i deres land og fortærte avlingen av deres mark.
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
Som åt opp all veksten i deres land, og fortærte frukten på deres jord.
And ate up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
Ate opp hver plante i deres land, og spiste opp frukten av deres jorder.
Og de fortærte alle urter i deres land, Og de fortærte markens frukt.
Og de fortærte enhver urt i deres land, Og de åt opp frukten på deres marker.
Og de gjorde ende på alle plantene i deres land, tok all jordens frukt for føde.
These ate vp all the grasse in their lode, and deuoured the frutes of their groude.
And did eate vp all the grasse in their land, and deuoured the fruite of their ground.
And they did eate vp all the grasse in their lande: and deuoured the fruite of their grounde.
And did eat up all the herbs in their land, and devoured the fruit of their ground.
Ate up every plant in their land; And ate up the fruit of their ground.
And it consumeth every herb in their land, And it consumeth the fruit of their ground.
And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground.
And did eat up every herb in their land, And did eat up the fruit of their ground.
And put an end to all the plants of their land, taking all the fruit of the earth for food.
ate up every plant in their land; and ate up the fruit of their ground.
They ate all the vegetation in their land, and devoured the crops of their fields.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Han forvandlet deres vann til blod, og drepte fiskene deres.
30Deres land krydde av frosker, selv opp til kongenes kamre.
31Han talte, og det kom fluer og lus i hele landet.
32Han gjorde deres regn til hagl, med ildsluer i landet deres.
33Og han slo deres vintrær og fikentrær, og ødela trærne i landet.
34Han talte, og gresshopper og gnagere kom uten tall.
14Gresshoppene kom over hele Egypt og landet seg i hele landet. Aldri før har det vært så mange, og aldri vil det bli flere gresshopper som disse.
15De dekket hele jorden og formørket landet. De spiste alle plantene og trærnes frukt som haglet hadde latt stå, slik at ingenting grønt ble igjen.
5De skal dekke landet så man ikke kan se jorda, og de vil fortære alt som er reddet etter haglet, hver plante på marken.
36Han slo også alt førstefødt i deres land, all deres første kraft.
42Alle dine trær og frukter på marken skal gresshoppene ta.
12Da sa Herren til Moses: Rekk ut hånden over Egypt for gresshoppene, så de kommer over hele landet og spiser opp alt som er igjen etter haglet.
45Han sendte svermer av fluer som fortærte dem, og frosker som ødela dem.
46Han gav avlingen deres til gresshoppene, både den første og sene avling.
47Han slo vingårdene deres med hagl, og morbærtrærne deres med frost.
17De skal fortære høst og brød, som dine sønner og døtre skulle ha spist. De skal fortære sauene og oksene dine, vinstokkene og fikentrærne dine. De skal gjøre dine befestede byer, som du stoler på, øde med sverdet.
51De skal ete opp din buskaps frukt og din jords frukt, til du blir ødelagt. De skal ikke la deg noe tilbake av korn, ny vin, olje eller oksenes avkom og småfes yngel, inntil de har lagt deg i grus.
5Den sultne skal spise opp hans avling og ta den mellom tornene, og tyvene skal sluke deres rikdom.
15Der skal ilden fortære deg, og sverdet skal utslette deg og fortære deg som gresshopper. Mangfoldiggjør deg selv som gresshopper, bli mange som gresshopper!
3Hver gang Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og folkene fra øst og angrep dem.
4De slo leir mot dem og ødela avlingen helt til Gaza, og de etterlot ingen mat i Israel, verken sauer, okser eller esler.
5De kom med sitt budskap og sine telt, like mange som gresshopper. Det var ikke mulig å telle dem eller kamelene deres, og de ødela landet.
7For de har fortært Jakob, og de har lagt hans bolig øde.
25Haglet slo ned alt på marken i hele Egypten, både mennesker og dyr; og alle plantene på marken ble slått ned av haglet, og alle trærne på marken ble knekket.
10Du vil gjøre dem som en brennende ovn i din vrede; Herren vil fortære dem i sin vrede, og en ild vil ødelegge dem.
4Hva gnageren etterlot, spiste gresshoppen. Hva gresshoppen etterlot, spiste billelarven. Hva billelarven etterlot, spiste larven.
4de som river opp urter ved en busk, og røttene fra enertrær er deres mat,
16Han kalte på hungersnød over jorden, han reduserte all mattilførsel.
24De skal utsultes av hungersnød og fortæres av brennende sykdom og bitter ødeleggelse; jeg vil sende ville dyrs tenner mot dem, med gift fra krypende slanger.
34et fruktbart land til saltørken på grunn av ondskapens skyld hos dem som bodde der.
33Mens kjøttet fortsatt var mellom tennene deres, før det var helt tygget, flammet Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo dem med en meget stor plage.
13Hvorfor har du revet ned gjerdet rundt den? Så alle som går forbi kan plukke av den.
33Et folk du ikke kjenner, skal spise opp frukten av din jord og alt ditt arbeid. Du skal bare bli undertrykt og knust hver dag.
38Du skal så mye frø på marken, men samle lite inn, for gresshoppene skal ete det opp.
35De slo ham og hans sønner og alt hans folk så ingen overlevde. Så tok de landet hans i eie.
38Dere skal omkomme blant nasjonene, og fiendenes land skal fortære dere.
3En ild fortærer foran dem, og etter dem skal en flamme brenne; foran dem er landet som Edens hage, men etter dem som en øde ørken, og ingen skal unnslippe dem.
27De som bor i dem, er maktesløse, skrekkslagne og forvirret; de er som gress på markene, som grønn vegetasjon, gress på takene, fortørkede strå før de har vokst opp.
27og la deres ætt falle blant folkeslagene, og spre dem i landene.
25Og jeg vil gi dere tilbake de årene som gresshoppene, billelarvene og klippeborerne og kålormen åt, min store hær som jeg sendte mot dere.
15Unge løver brøler mot ham, løfter røsten, og har lagt hans land øde, gjort byene brent og ubeboelig.
7Jeg førte dere inn i et fruktbart land, for at dere skulle spise dets frukter og dets goder; men da dere kom dit, gjorde dere mitt land urent og min arv til en styggedom.
37De sådde marker og plantet vingårder som ga en rikelig avling.
31ble Guds vrede reist mot dem, og han felte noen av de sterkeste blant dem, og slo ned de utvalgte i Israel.
17Frøene råtner under sine skalker, lagerhusene står øde, låvene er brutt ned, fordi kornet har tørket ut.
15Og Herrens hånd var også mot dem, for å utslette dem fra leiren, til de alle var borte.
37Hvis det er hungersnød i landet, pest, tørke, kornbrann, gresshopper, skadedyr, når fienden beleirer dem i landet deres porter, alle slags plager og sykdommer,