Salmenes bok 105:5
Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans underlige ting og hans munns dommer,
Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans underlige ting og hans munns dommer,
Husk hans underfulle gjerninger, de han har gjort, hans under og dommene fra hans munn.
Husk de underfulle gjerningene han gjorde, hans tegn og dommene fra hans munn.
Husk de underfulle gjerningene han gjorde, hans tegn og de dommene han har talt.
Husk de underfulle gjerningene han har gjort, hans underverker og hans dommer.
Husk hans vidunderlige gjerninger som han har gjort; hans undere og dommene fra hans munn.
Husk hans underfulle verk som han har utført; hans undere og avgjørelsene fra hans munn.
Husk hans underfulle gjerninger, hva han har gjort, hans undere og dommer fra hans munn.
Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans undere og hans dommer.
Remember the wonders He has done, His miracles, and the judgments He has spoken.
Husk de fantastiske gjerninger han har gjort, hans undere og de dommer som strømmer fra hans munn.
Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans undere og hans dommer.
Kom i hu de underfulle gjerninger han har gjort, hans tegn og dommer fra hans munn.
Husk hans undergjerninger som han gjorde, hans tegn og dommer uttalt av hans munn!
Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
Husk de underfulle gjerningene han har gjort; hans underverker og dommene fra hans munn.
Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth;
Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort; hans undere og dommene fra hans munn,
Husk hans underverker som han har gjort, Hans tegn og dommen fra hans munn.
Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, Hans underverk og dommene fra hans munn,
Husk på de store gjerningene han har gjort; hans underfulle verk og ord fra hans munn;
Remember{H2142} his marvellous works{H6381} that he hath done,{H6213} His wonders,{H4159} and the judgments{H4941} of his mouth,{H6310}
Remember{H2142}{(H8798)} his marvellous works{H6381}{(H8737)} that he hath done{H6213}{(H8804)}; his wonders{H4159}, and the judgments{H4941} of his mouth{H6310};
Remembre the maruelous workes that he hath done, his wonders and the iudgmentes of his mouth.
Remember his marueilous woorkes, that he hath done, his wonders and the iudgements of his mouth,
Remember the meruaylous workes that he hath done: his wonders, and the iudgementes of his mouth.
Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;
Remember his marvelous works that he has done; His wonders, and the judgments of his mouth,
Remember His wonders that He did, His signs and the judgments of His mouth.
Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth,
Remember his marvellous works that he hath done, His wonders, and the judgments of his mouth,
Keep in mind the great works which he has done; his wonders, and the decisions of his mouth;
Remember his marvelous works that he has done; his wonders, and the judgments of his mouth,
Recall the miraculous deeds he performed, his mighty acts and the judgments he decreed,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Søk Herren og hans kraft, søk alltid hans ansikt.
12 Husk de underfulle gjerningene han gjorde, de miraklene og dommene fra hans munn,
13 Israels, hans tjeners barn, Jakobs utvalgte etterkommere!
1 Takk Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.
2 Syng til ham, syng salmer for ham, fortell om alle hans underfulle gjerninger.
2 Herrens gjerninger er store og blir undersøkt av alle som har glede i dem.
3 Hans gjerninger er preget av majestet og prakt, og hans rettferdighet varer for alltid.
4 Han har sørget for at man minnes hans underfulle gjerninger, en nådig og barmhjertig Herre.
5 Han gir de som frykter ham mat; han husker alltid sin pakt.
6 Han har gjort sine gjerningers kraft kjent for sitt folk ved å gi dem folkeslagenes arv.
7 Hans henders verk er sannhet og rett; alle hans befalinger er trofaste.
11 Da sa jeg: Dette er min smerte; det som forandrer seg, er i Den Høyestes hånd.
12 Jeg vil huske Herrens gjerninger; ja, jeg vil minnes dine underfulle handlinger fra fortiden.
4 Spør etter Herren og hans kraft, søk alltid hans ansikt.
9 Syng for ham, syng lovsanger for ham, fortell om alle hans underfulle gjerninger.
6 Dere, Abrahams ætt, hans tjener! Dere, Jakobs utvalgte barn!
7 Han er Herren vår Gud, hans dommer er over hele jorden.
8 Han husker evig sin pakt, ordet han har befalt til tusen slekter,
15 Husk alltid hans pakt, ordet han ga for tusen slekter,
11 De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde latt dem se.
21 La dem takke Herren for hans miskunnhet, for hans underfulle gjerninger mot menneskebarna,
24 Husk å prise hans gjerninger, som folk ser på.
5 Kom og se Guds gjerninger; han er fryktinngytende i sine handlinger mot menneskenes barn.
8 La dem takke Herren for hans miskunnhet, for hans underfulle gjerninger mot menneskebarna;
15 La dem takke Herren for hans miskunnhet, for hans underfulle gjerninger mot menneskebarna;
3 hans tegn og handlinger, som han gjorde midt i Egypt, mot farao, kongen av Egypt, og hele landet hans,
5 Jeg tenkte på dagene fra gammel tid, jeg reflekterte over alt ditt verk, jeg snakket om det dine hender har gjort.
4 Én generasjon skal prise dine gjerninger for den neste, og fortelle om ditt velde.
5 Jeg vil tale om den herlige majestet til din ære og om dine underfulle gjerninger.
6 De skal tale om din fryktinngytende styrke, og jeg vil fortelle om din makt.
7 De skal huske din store godhet og juble over din rettferdighet.
31 La dem takke Herren for hans miskunnhet, for hans underfulle gjerninger mot menneskebarna,
6 Herre, husk din barmhjertighet og din kjærlighet, for de er fra evighet.
4 han som alene gjør store underverk, for hans kjærlighet varer evig;
18 hos dem som holder hans pakt, og husker hans bud for å gjøre etter dem.
3 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, om hans underfulle gjerninger blant alle folk.
24 Fortell om hans herlighet blant folkeslagene, hans underfulle gjerninger blant alle folk.
9 til ham som gjør store ting, som ikke kan forstås, underfulle ting uten tall;
2 Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger, la all hans lov høres?
45 Han husket sin pakt med dem, og han angret etter sin store barmhjertighet.
42 For han husket sitt hellige ord til Abraham, sin tjener.
4 Vi skal ikke skjule dem for barna deres, men fortelle den kommende slekt om Herrens herlighet, hans styrke og de underfulle gjerninger han har gjort.
7 så de kunne sette sitt håp til Gud og ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud,
45 slik at de kunne holde hans forskrifter og etterleve hans lover. Halleluja!
2 Pris ham for hans store kraft, pris ham for hans mektige styrke!
7 Han lot Moses lære hans veier og Israels folk hans gjerninger.
5 Syng lovsanger til Herren, for han har gjort herlige ting; la dette bli kjent over hele jorden!
22 underfulle gjerninger i Kams land, forferdelige ting ved det Røde Hav.
21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort disse store og forferdelige ting for deg, som dine øyne har sett.
5 Salig er den som stoler på Herren, og ikke vender seg til de stolte eller til dem som vender seg til løgn.