Salmene 77:11
Da sa jeg: Dette er min smerte; det som forandrer seg, er i Den Høyestes hånd.
Da sa jeg: Dette er min smerte; det som forandrer seg, er i Den Høyestes hånd.
Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil minnes dine under fra gammel tid.
Da sa jeg: Dette er min plage: årene med Den Høyestes høyre hånd.
Da sa jeg: Dette er min plage – de år da Den Høyestes høyre hånd virket.
Og jeg sa: Dette er mitt sviktende håp, at den Høyestes hånd har forandret seg.
Jeg vil minnes Herrens gjerninger; ja, jeg vil huske dine under fra gammelt av.
Jeg vil minnes Herrens gjerninger; jeg vil også huske dine under fra svunne tider.
Og jeg sa: Dette er min smerte, at den Høyestes høyre hånd har forandret seg.
Jeg vil minnes Herrens gjerninger: sannelig vil jeg huske dine underverker fra gammel tid.
Jeg vil huske Herrens gjerninger; uten tvil vil jeg minnes dine underverker fra de gamle tider.
Jeg vil minnes Herrens gjerninger: sannelig vil jeg huske dine underverker fra gammel tid.
Og jeg sa: Dette er min smerte, å bli minnet om Herrens høye år.
Then I said, 'This is my sorrow: the years of the right hand of the Most High.'
Og jeg sa: Dette er min pine, at Den Høyestes høyre hånd har forandret seg.
I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
Jeg vil huske Herrens gjerninger: sikkert vil jeg huske dine undere fra fortiden.
I will remember the works of the LORD; surely I will remember Your wonders of old.
I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
Jeg vil minnes Herrens gjerninger; for jeg vil huske dine undere fra gammel tid.
Jeg tenker på Herrens gjerninger, for jeg husker Dine under fra gammelt av,
Jeg vil omtale Herrens gjerninger; for jeg vil minnes dine underverk fra gammel tid.
Jeg vil minnes Jahs gjerninger: jeg vil holde minnet om dine vidundere i fortiden.
I will make mention{H2142} of the deeds{H4611} of Jehovah;{H3050} For I will remember{H2142} thy wonders{H6382} of old.{H6924}
I will remember{H2142}{H8799)}{H8675)}{H2142}{H8686)} the works{H4611} of the LORD{H3050}: surely I will remember{H2142}{H8799)} thy wonders{H6382} of old{H6924}.
Therfore wil I remembre the workes of the LORDE, and call to mynde thy wonders of olde tyme.
I remembred the workes of the Lorde: certainely I remembred thy wonders of olde.
I dyd call to remebraunce the workes of God almightie: for thy wonders done a great whyle a goe came into my mynde.
¶ I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
I will remember Yah's deeds; For I will remember your wonders of old.
I mention the doings of Jah, For I remember of old Thy wonders,
I will make mention of the deeds of Jehovah; For I will remember thy wonders of old.
I will make mention of the deeds of Jehovah; For I will remember thy wonders of old.
I will keep in mind the works of Jah: I will keep the memory of your wonders in the past.
I will remember Yah's deeds; for I will remember your wonders of old.
I will remember the works of the LORD. Yes, I will remember the amazing things you did long ago!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Jeg vil huske Herrens gjerninger; ja, jeg vil minnes dine underfulle handlinger fra fortiden.
10 Har Gud glemt å være nådig, eller har han lukket sine barmhjertigheter i vrede? Sela.
5 Jeg tenkte på dagene fra gammel tid, jeg reflekterte over alt ditt verk, jeg snakket om det dine hender har gjort.
12 Husk de underfulle gjerningene han gjorde, de miraklene og dommene fra hans munn,
5 Husk hans underfulle gjerninger som han har gjort, hans underlige ting og hans munns dommer,
5 Du holdt øynene mine våkne, jeg var bekymret og sa ikke noe.
6 Jeg tenkte på de gamle dager, på årene fra fortiden.
4 Én generasjon skal prise dine gjerninger for den neste, og fortelle om ditt velde.
5 Jeg vil tale om den herlige majestet til din ære og om dine underfulle gjerninger.
6 De skal tale om din fryktinngytende styrke, og jeg vil fortelle om din makt.
7 De skal huske din store godhet og juble over din rettferdighet.
6 Herre, husk din barmhjertighet og din kjærlighet, for de er fra evighet.
7 Husk ikke på min ungdoms synder og overtredelser; husk på meg i din kjærlighet for din godhets skyld, Herre!
52 Herre, jeg husket dine dommer som du har gitt fra eldgammel tid, og jeg fant trøst.
16 Jeg vil gå fram i Herrens makt, jeg vil minnes din rettferdighet, bare din.
17 Gud, du har lært meg fra min ungdom, og til nå forkynner jeg dine underfulle gjerninger.
2 Herrens gjerninger er store og blir undersøkt av alle som har glede i dem.
3 Hans gjerninger er preget av majestet og prakt, og hans rettferdighet varer for alltid.
4 Han har sørget for at man minnes hans underfulle gjerninger, en nådig og barmhjertig Herre.
7 for å få lov til å høres med takkets stemme og fortelle om alle dine underfulle gjerninger.
7 Jeg vil minnes Herrens barmhjertighet og lovprise Herren for alt det gode han har gjort for oss, for den store godheten mot Israels hus, som han har vist i sin store barmhjertighet og sitt overflod av nåde.
11 De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde latt dem se.
1 Til sangmesteren på Muth-Labben; en salme av David.
55 Om natten husket jeg ditt navn, Herre, og følte din lov.
15 Jeg vil meditere over dine befalinger og betrakte dine stier.
16 Jeg skal glede meg over dine forskrifter og ikke glemme ditt ord.
1 Herre, du er min Gud! Jeg vil opphøye deg, og jeg vil bekjenne ditt navn, for du har gjort noe underfullt. Planene som du har forutsagt i lang tid, har vært trofaste og sanne.
7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: Jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.
1 En læresalme av Etan, esrahitten.
20 Min sjel husker det og bøyer seg ned i meg.
21 Dette vil jeg ta til hjerte igjen, derfor vil jeg håpe.
27 Gi meg forstand til å forstå veien til dine befalinger, så vil jeg meditere over dine underfulle gjerninger.
12 Vil din godhet bli fortalt i graven, din trofasthet i dødsriket?
42 Jeg vil huske min pakt med Jakob, min pakt med Isak, og også min pakt med Abraham, og jeg vil huske landet.
93 Jeg vil aldri glemme dine befalinger, for gjennom dem holdt du meg i live.
1 En sang til trappene. Herre, husk på David og all hans nød,
18 Husk ikke de tidligere ting, tenk ikke på det som har vært.
6 Min sjel skal bli tilfredsstilt som av fete retter, og min munn skal lovsynge deg med jubel på leppene.
7 Jeg sank ned til fjellenes grunnvoller; jordens porter var lukket bak meg for alltid. Men du, Herre min Gud, førte mitt liv opp fra graven.
5 Salig er den som stoler på Herren, og ikke vender seg til de stolte eller til dem som vender seg til løgn.
12 Mine dager er som en skygge som svinner bort, og jeg visner som gress.
9 Syng for ham, syng lovsanger for ham, fortell om alle hans underfulle gjerninger.
2 Syng til ham, syng salmer for ham, fortell om alle hans underfulle gjerninger.
4 Herre, husk meg med din godhet mot ditt folk, besøk meg med din frelse,
4 med den ti-strengede harpe og psalteren, med vakre toner fra harpen.
3 Jeg søkte Herren på min trengselsdag, min hånd var utstrakt om natten og ga seg ikke, min sjel nektet å la seg trøste.
25 Jeg sa: Min Gud, ta meg ikke vekk midt i mine dager. Dine år varer fra generasjon til generasjon.
17 Dine sønner skal ta dine fedres plass, du skal sette dem til fyrster over hele landet.
24 Husk å prise hans gjerninger, som folk ser på.
60 Likevel vil jeg huske min pakt med deg fra ungdommens dager, og oppnå en evig pakt med deg.