Salmenes bok 119:55
Om natten husket jeg ditt navn, Herre, og følte din lov.
Om natten husket jeg ditt navn, Herre, og følte din lov.
Jeg har husket ditt navn om natten, Herre, og holdt din lov.
Jeg minnes ditt navn om natten, Herre, og jeg holder din lov.
Om natten husker jeg ditt navn, Herre, og jeg holder din lov.
Om natten husker jeg ditt navn, Herre, og jeg holder din lov.
Jeg har husket ditt navn i natten, Herre, og holdt din lov.
Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og har holdt din lov.
Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.
Jeg har husket ditt navn, HERRE, om natten og holdt din lov.
Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.
Om natten, Herre, har jeg husket ditt navn, og jeg vil holde din lov.
In the night I remember Your name, LORD, and I will keep Your law.
Jeg husker ditt navn om natten, Herre, og holder din lov.
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og har holdt din lov.
I have remembered Your name in the night, O LORD, and have kept Your law.
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
Jeg har husket ditt navn, Herre, om natten, og jeg har holdt din lov.
Jeg har husket Ditt navn om natten, Herre, og jeg følger Din lov.
Jeg har husket ditt navn om natten, Herre, og holdt din lov.
Jeg har tenkt på ditt navn om natten, Herre, og jeg har holdt din lov.
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.
I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
I thynke vpon thy name (o LORDE) in the night season, and kepe thy lawe.
I haue remembred thy Name, O Lorde, in the night, and haue kept thy Lawe.
I haue thought vpon thy name O God in the nyght season: and I haue kept thy lawe.
¶ I have remembered thy name, O LORD, in the night, and have kept thy law.
I have remembered your name, Yahweh, in the night, And I obey your law.
I have remembered in the night Thy name, O Jehovah, And I do keep Thy law.
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.
I have remembered thy name, O Jehovah, in the night, And have observed thy law.
I have given thought to your name in the night, O Lord, and have kept your law.
I have remembered your name, Yahweh, in the night, and I obey your law.
I remember your name during the night, O LORD, and I will keep your law.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
56Dette er min belønning, at jeg holdt dine befalinger.
57Jeg sa: Herren er min del, jeg vil følge dine ord.
52Herre, jeg husket dine dommer som du har gitt fra eldgammel tid, og jeg fant trøst.
53Jeg ble grepet av harme mot de ugudelige som forlater din lov.
54Dine forskrifter har vært mine sanger i mitt fremmedes land.
59Jeg vurderte mine veier, og vendte mine føtter til dine vitnesbyrd.
60Jeg skyndte meg og nølte ikke med å følge dine bud.
61De ugudeliges band har forsøkt å ta fra meg, men jeg har ikke glemt din lov.
62Ved midnatt står jeg opp for å takke deg for dine rettferdige lover.
6Min sjel skal bli tilfredsstilt som av fete retter, og min munn skal lovsynge deg med jubel på leppene.
152For lenge siden har jeg lært fra dine vitnesbyrd at du har grunnfestet dem for evig.
153Se min nød og fri meg ut, for jeg har ikke glemt din lov.
10Jeg søker deg av hele mitt hjerte; la meg ikke fare vill fra dine bud.
11Jeg gjemte ditt ord i mitt hjerte, så jeg ikke skal synde mot deg.
12Velsignet er du, Herre! Lær meg dine forskrifter.
93Jeg vil aldri glemme dine befalinger, for gjennom dem holdt du meg i live.
141Jeg er liten og foraktet, men jeg glemmer ikke dine befalinger.
142Din rettferdighet er en evig rettferdighet, og din lov er sannhet.
166Herre, jeg har ventet på din frelse, og jeg har utført dine bud.
167Min sjel har holdt fast ved dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem høyt.
168Jeg har holdt dine befalinger og dine vitnesbyrd, for alle mine veier er åpen for deg.
109Mitt liv er alltid i fare, men jeg har ikke glemt din lov.
97Å, hvor elsker jeg din lov! Den er min meditasjon hele dagen.
15Jeg vil meditere over dine befalinger og betrakte dine stier.
16Jeg skal glede meg over dine forskrifter og ikke glemme ditt ord.
11Da sa jeg: Dette er min smerte; det som forandrer seg, er i Den Høyestes hånd.
159Se, jeg har elsket dine befalinger, Herre; opphold meg etter din nåde.
49Husk ordet til din tjener, som du har gitt meg håp om.
174Herre, jeg har lengtet etter din frelse, og din lov er min glede.
146Jeg roper til deg, frels meg, så jeg kan holde dine vitnesbyrd.
147Jeg står tidlig opp i grålysningen og roper; jeg håper på ditt ord.
148Mine øyne er åpne før nattevaktene for å meditere over ditt ord.
106Jeg har sverget, og jeg vil holde det, å følge dine rettferdige lover.
6Herre, husk din barmhjertighet og din kjærlighet, for de er fra evighet.
7Husk ikke på min ungdoms synder og overtredelser; husk på meg i din kjærlighet for din godhets skyld, Herre!
33Herre, lær meg veien til dine forskrifter, så jeg kan følge den til det siste.
34Gi meg forstand, så jeg kan følge din lov og holde den av hele mitt hjerte.
6Jeg tenkte på de gamle dager, på årene fra fortiden.
44Jeg vil følge din lov for evig, ja, alltid.
101Jeg holder meg unna enhver ond vei for å følge ditt ord.
18Åpne mine øyne for å se de underfulle ting i din lov.
176Jeg har gått meg vill som et bortkommet lam; søk din tjener, for jeg har ikke glemt dine bud.
8Jeg vil følge dine forskrifter; forsøm meg ikke så meget.
4Du har påbudt oss å følge dine befalinger med stor flid.
5Å, måtte mine veier bli faste, slik at jeg kan følge dine forskrifter!
65Du har gjort vel mot din tjener, Herre, i henhold til ditt ord.
66Lær meg god innsikt og forståelse, for jeg tror på dine bud.
4Herre, husk meg med din godhet mot ditt folk, besøk meg med din frelse,
8Ja, på dine dommers vei, Herre, venter vi på deg; vår sjels lengsel er til ditt navn og til din omtanke.
47For jeg elsker dine bud, de er min glede.