Salmene 96:1
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden!
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden!
Syng en ny sang for Herren! Syng for Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden!
Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!
Syng en ny sang til Herren, la hele jorden synge for ham!
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden!
Syng en ny sang til Herren! Syng til Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren. Syng for Herren, hele jorden!
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.
Syng for HERREN en ny sang; syng for HERREN, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.
Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!
Sing to the LORD a new song; sing to the LORD, all the earth.
Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.
O sing to the LORD a new song: sing to the LORD, all the earth.
O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
Syng en ny sang for Herren! Syng for Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren, syng for Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren: Syng for Herren, hele jorden.
Syng en ny sang for Herren; la hele jorden synge for Herren.
Oh sing{H7891} unto Jehovah{H3068} a new{H2319} song:{H7892} Sing{H7891} unto Jehovah,{H3068} all the earth.{H776}
O sing{H7891}{(H8798)} unto the LORD{H3068} a new{H2319} song{H7892}: sing{H7891}{(H8798)} unto the LORD{H3068}, all the earth{H776}.
O synge vnto the LORDE a new songe, synge vnto the LORDE all the whole earth.
Sing vnto the Lorde a newe song: sing vnto the Lord, all the earth.
Syng you vnto God a newe song: sing ye vnto God all that be in the earth.
¶ O sing unto the LORD a new song: sing unto the LORD, all the earth.
Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
Sing to Jehovah a new song, Sing to Jehovah all the earth.
Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.
Oh sing unto Jehovah a new song: Sing unto Jehovah, all the earth.
O make a new song to the Lord; let all the earth make melody to the Lord.
Sing to Yahweh a new song! Sing to Yahweh, all the earth.
Sing to the LORD a new song! Sing to the LORD, all the earth!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Halleluja! Syng en ny sang for Herren, hans lovprisning i de helliges forsamling!
1 En salme til takksigelse. Hele verden, rop av glede for Herren.
2 Tjen Herren med glede, kom frem for ham med jubelrop.
4 Rop med glede for Herren, hele jorden! Bryt ut i fryderop og syng lovsanger.
5 Syng for Herren med harpe, med harpe og vakker sang,
6 med trompeter og hornets klang; rop med glede for Herren, kongen.
2 Syng for Herren, pris hans navn, forkynn hans frelse fra dag til dag.
3 Fortell om hans herlighet blant nasjonene, om hans underfulle gjerninger blant alle folk.
1 Til korlederen, en psalmesang. Rop med glede for Gud, hele verden!
2 Syng til hans navns ære, gi ham ære og pris.
1 En salme. Syng en ny sang for Herren, for han har gjort underfulle ting; hans høyre hånd og hans hellige arm har skaffet ham frelse.
2 Takke Herren med harpe, syng for ham til lyren med ti strenger.
3 Syng en ny sang for ham, spill vakkert med jubel.
10 Syng en ny sang for Herren, hans pris fra jordens ende, dere som ferdes på havet og alt som fyller det, øyene og deres innbyggere!
23 Syng for Herren, hele jorden, forkynn hans frelse fra dag til dag.
1 Kom, la oss synge med glede for Herren, la oss rope av fryd for vår frelses klippe.
2 La oss komme frem for hans ansikt med takksigelse, la oss juble for ham med salmer.
9 Tilbe Herren i hellig prakt, skjelv for ham, hele jorden!
10 Si blant folkene: Herren regjerer, verden står fast, den skal ikke rokkes; han dømmer folkene med rettferdighet.
11 Himlene skal glede seg, og jorden fryde seg, havet skal bruse og alt som fyller det.
12 Marken skal juble, og alt den bærer; da skal alle trær i skogen synge av glede.
9 Gud, jeg vil synge en ny sang til deg, jeg vil spille på en harpe med ti strenger.
1 Halleluja! Min sjel, lov Herren!
1 Lov Herren, alle folkeslag, pris ham, alle folk!
6 Gud drar opp med jubelrop, Herren med basunens lyd.
7 Syng lovsanger for Gud, syng lovsanger! Syng lovsanger for vår konge, syng lovsanger!
4 Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg; de skal synge ditt navns pris. Sela.
32 Fyrster skal komme fra Egypt, Etiopia skal raskt rekke ut hendene til Gud.
1 Lov Herren, for det er godt å synge vår Gud lovsanger. For han er herlig, og slik lovprisning er vakker.
9 Syng for ham, syng lovsanger for ham, fortell om alle hans underfulle gjerninger.
1 Takk Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene.
2 Syng til ham, syng salmer for ham, fortell om alle hans underfulle gjerninger.
7 Syng for Herren med takksigelse, syng for vår Gud lovsanger, spill på harpe,
1 Til sanglederen, etter Gittit; en salme av Asaf.
1 En salmesang for sabbatsdagen.
1 Halleluja! Lovpris Herren, dere som tjener Ham, pris Herrens navn!
3 Han dro meg opp av den brusende graven, ut av det skitne sølet, og han satte føttene mine på en klippe så han festet mine skritt.
5 Syng lovsanger til Herren, for han har gjort herlige ting; la dette bli kjent over hele jorden!
1 En salme av David. Jeg vil synge om nåde og rett, Herre! Jeg vil synge lovsanger for deg.
1 Herren regjerer, jorden gleder seg, mange øyer fryder seg.
1 Halleluja! Pris Gud i hans helligdom, pris ham i hans kraftfulle festning!
1 Min sjel, pris Herren! Herre, min Gud, du er veldig stor, kledd i majestet og herlighet.
33 Jeg vil synge for Herren hele mitt liv; jeg vil lovsynge min Gud, så lenge jeg lever.
1 Halleluja! Lov Herren fra himmelen, lov ham i det høye!
1 En salme av David. Min sjel, pris Herren, og alt som er i meg, pris hans hellige navn.
1 Halleluja! Takk Herren, for han er god, for hans barmhjertighet varer evig.
1 Halleluja! Pris Herrens navn, pris ham, dere Herrens tjenere,
1 Halleluja! Jeg vil takke Herren av hele mitt hjerte i de oppriktiges forsamling og menighet.
31 La himlene glede seg og jorden juble, og si blant folkene: 'Herren er konge.'