Sakarja 14:15

Modernisert Norsk Bibel 1866

Plagen skal også ramme hestene, muldyrene, kamelene og eselet, og alle dyrene i leirene, en slik plage.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 14:12 : 12 Dette skal være plagen som Herren vil sende over alle folkeslagene som kjemper mot Jerusalem: Han vil få kjøttet til hver enkelt til å råtne mens de fortsatt står på beina. Øynene deres skal råtne i hulene sine, og tungen skal råtne i munnen deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    3vil Herrens hånd komme over dyrene dine på marken, over hester, esler, kameler, okser og småfe; en alvorlig pest.

    4Herren vil skille mellom Israels buskap og egypternes buskap, og ingenting skal dø av alt det Israels barn eier.

  • 16Alle som er igjen av alle folkeslagene som kom mot Jerusalem, skal år etter år dra opp til kongen, Herren over hærskarene, for å tilbe og feire løvhyttefesten.

  • 14Selv du, Juda, skal kjempe mot Jerusalem, og rikdommen fra alle folkeslagene rundt omkring skal samles, gull, sølv og klær i stor mengde.

  • 21For så sier Herren Gud: Når jeg sender mine fire alvorlige dommer over Jerusalem - sverd, sult, ville dyr og pest - for å utrydde menneskene og dyrene,

  • 15De slo også ned vokterne av dyrene, og tok med seg store mengder husdyr og kameler, og vendte tilbake til Jerusalem.

  • 73%

    18Om egypterne ikke drar opp og kommer, skal de heller ikke få regn. Dette skal være plagen som Herren skal slå hedningene med, de som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.

    19Dette skal være straffen for Egypt og alle folkeslagene som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.

    20På den dagen skal det stå på hestenes bjeller: 'Hellig for Herren', og grytene i Herrens hus skal være som skålene foran alteret.

  • 6Jeg vil slå innbyggerne i denne byen, både mennesker og dyr; de skal dø av en stor pest.

  • 12Dette skal være plagen som Herren vil sende over alle folkeslagene som kjemper mot Jerusalem: Han vil få kjøttet til hver enkelt til å råtne mens de fortsatt står på beina. Øynene deres skal råtne i hulene sine, og tungen skal råtne i munnen deres.

  • 15Sverdet er utenfor, pest og sult er innenfor; den som er på marken, skal dø ved sverdet, og den som er i byen, skal fortære av sult og pest.

  • 19Eller hvis jeg sendte pest over landet og utøste min vrede med blod for å utrydde menneskene og dyrene,

  • 72%

    10For all støvet fra hans mange hester skal dekke deg. Murene dine skal riste av lyden fra ryttere, vogner og hjul når han kommer gjennom dine porter, som i en by som er brutt gjennom.

    11Han skal tråkke ned alle dine gater med hestene sine, drepe folket ditt med sverdet, og dine sterke stoder skal falle til jorden.

  • 14se, Herren vil slå deg med en stor plage over folket ditt, dine barn, dine hustruer og alt ditt gods.

  • 10Jeg sendte pest blant dere som i Egyptens dager, drepte deres unge menn med sverd, og hestene ble tatt til fange. Jeg lot stanken av leirene deres stige opp i nesen deres; men dere vendte dere ikke til meg, sier Herren.

  • 15Hvis jeg lot ville dyr gå gjennom landet og de gjorde det så øde at ingen kunne passere gjennom på grunn av dyrene,

  • 4På den dagen, sier Herren, vil jeg slå alle hester med skrekk og de som rir på dem med galskap, og jeg vil ha mine øyne åpne over Judas hus, og slå alle folkeslagenes hester med blindhet.

  • 9Enhver sal som han med utflod har ridd på, skal være uren.

  • 6Åket over dyrene i sør: I nødens og trengselens land, der de møter løve og brølende løve, hoggorm og flyvende ildslange. De bærer sin rikdom på eslenes rygg og sine skatter på kamelens pukler til et folk som ikke vil gavne dem.

  • 37Hvis det er hungersnød i landet, pest, tørke, kornbrann, gresshopper, skadedyr, når fienden beleirer dem i landet deres porter, alle slags plager og sykdommer,

  • 8Deres hester er raskere enn leoparder, og mer grusomme enn kveldsulver. Rytterne deres sprer seg vidt; de kommer fra fjern, de flyr som en ørn som haster til å fortære.

  • 6Og alle dyr som har kløvd hov med splittede klover og tygger drøv, blant dyrene, kan dere spise.

  • 16Fra Dan høres hestenes fnysing; av hans sterke hesters vrinsking skjelver hele landet. De kommer og ødelegger landet og dets fylde, byen og dens innbyggere.

  • 10Ville dyr og alt bufe, kryp og flygende fugler!

  • Nah 3:2-3
    2 vers
    70%

    2Det er lyden av pisker og lyd fra vognhjul, hester som galopperer, vogner som dundrer.

    3Ryttere løfter blanke sverd og glitrende spyd. Mange blir drept, og haugene med døde kropper vokser—det er ingen ende på kroppene, man snubler over dem.

  • 7Så de reiste seg og flyktet i skumringen, og forlot teltene, hestene og eslene mens leiren sto som den var, og flyktet for å redde livet.

  • 19For deres makt er i munnen deres, og halene deres ligner slanger og har hoder; med dem gjør de skade.

  • 4Deres fremtoning er som hester, og som ryttere skal de springe.

  • 21Herren skal la pest klebe til deg, inntil han gjør ende på deg i landet hvor du drar for å ta det i eie.

  • 17Jeg skal sende hungersnød og onde dyr mot dere, og de skal frarøve dere barna, og pest og blod skal gå gjennom deg. Jeg skal føre sverd mot deg; jeg, Herren, har talt.

  • 20De skal bringe alle deres brødre fra alle nasjonene som en gave til Herren, på hester, vogner, bærbare stoler, muldyr og kameler, til mitt hellige fjell Jerusalem, sier Herren, slik som Israels barn fører gaver i rene kar til Herrens hus.

  • 61Også alle sykdommer og plager som ikke er skrevet i denne lovens bok, skal Herren la komme over deg inntil du blir ødelagt.

  • 9Alle dyr på marken, kom og spis, ja, alle dyr i skogen!

  • 17Alle som har bestemt seg for å dra til Egypt for å bo der, skal dø ved sverdet, hungersnøden, og pesten. Ingen skal unnslippe den ulykken jeg lar komme over dem.

  • 7Dine utvalgte daler skal være fulle av vogner, og ryttere skal sette hardt press mot porten.

  • 15tretti diende kameler med føllene sine, førti kuer og ti okser, tjue eselhopper og ti føll.

  • 7Og han så vogner med to ryttere i hver, vogner trukket av esler, vogner trukket av kameler; og han la nøye merke til det med stor oppmerksomhet.

  • 69%

    26Hvert dyr som kløver kløven, men ikke deler kloverne, og som ikke tygger drøv, skal være urent for dere; hver som rører ved dem, blir uren.

    27Og alt som går på potene blant alle dyr som går på fire føtter, skal være urent for dere; hver som rører ved deres døde kropp, skal være uren til kvelden.

  • 13Jeg vil utrydde alle dyrene dine ved mange vann, og ingen menneskefot skal røre dem mer, heller ikke noen dyrefot.

  • 37Et sverd mot dets hester og vogner, mot alle blandede mennesker i dets midte, de skal bli som kvinner. Et sverd mot dets skatter, de skal bli plyndret.

  • 17Slik så jeg hestene i synet, og de som satt på dem, iført ildrøde, fiolette og svovelgule rustninger; hestenes hoder var som løvehoder, og ut av deres munner gikk ild, røyk og svovel.

  • 3Derfor skal landet sørge, og alle som bor der, skal visne, sammen med markens dyr og himmelens fugler; selv havets fisker skal bli borte.

  • 19Enhver som ligger med et dyr, skal visselig dø.