Hebreerbrevet 10:4
Thi det er umuligt, at Blod af Øxne og Bukke kan borttage Synder.
Thi det er umuligt, at Blod af Øxne og Bukke kan borttage Synder.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Thi Loven, som haver ikkun en Skygge af de tilkommende Goder og ikke Tingenes Billede selv, kan aldrig ved de samme aarlige Offere, hvilke de bestandigen frembære, gjøre dem fuldkomne, som fremkomme (med dem).
2Ellers maatte jo disse Offere have ophørt, efterdi de Offrende ikke mere vilde havt nogen Bevidsthed om Synder, naar de eengang vare rensede.
3Men ved Offerne skeer aarligen Syndernes Ihukommelse.
12hverken ved Blod af Bukke eller Kalve, men ved sit eget Blod, eengang ind i Helligdommen og fandt en evig Forløsning.
13Thi dersom Blod af Øxne og Bukke og Asken af en Qvie, hvormed de Urene bestænkes, helliger til Kjødets Reenhed,
14hvor meget mere maa da Christi Blod, som formedelst en evig Aand offrede sig selv som et ulasteligt Offer for Gud, rense eders Samvittighed fra døde Gjerninger til at tjene den levende Gud.
10Ved hvilken Villie vi ere helliggjorte formedelst Jesu Christi Legemes Offrelse den ene Gang.
11Og hver Præst staaer daglig for at tjene og for at offre mange Gange de samme Offere, hvilke aldrig kunne borttage Synder;
18Men hvor der er Forladelse for disse, der behøves ikke mere Offer for Synden.
5Derfor siger han, idet han indtræder i Verden: Slagtoffer og Madoffer vilde du ikke, men et Legeme beredte du mig;
6Brændoffere og Syndoffere havde du ikke Behag i.
25ikke heller for at han flere Gange skulde offre sig selv, ligesom den Ypperstepræst hvert Aar gaaer ind i Helligdommen med fremmed Blod;
26— ellers burde det ham ofte at have lidt fra Verdens Grundvold blev lagt — men nu er han eengang ved Tidernes Fuldendelse aabenbaret for at afskaffe Synden ved sit Offer.
10Vi have et Alter, af hvilket de ikke have Ret at æde, som tjene ved Tabernaklet.
11Thi de Dyr, hvis Blod indbæres ved den Ypperstepræst i Helligdommen for Synden, deres Kroppe opbrændes udenfor Leiren.
8Da han først havde sagt: Slagtoffer og Madoffer og Brændoffere og Syndoffere vilde du ikke, havde ei heller Behag i dem, — hvilke frembæres efter Loven —
10Men dersom hans Offer er af smaat Qvæg, af Faar eller af Gjeder, til et Brændoffer, da skal han offre en Han uden Lyde.
9hvilket var et Forbillede indtil den nærværende Tid, i hvilken endnu baade Gaver og Offere frembæres,
19Og al dens Fedme skal han opløfte af den, og gjøre et Røgoffer (deraf) paa Alteret.
20Og han skal gjøre ved Studen, ligesom han gjorde ved Syndofferets Stud, saa skal han gjøre ved den; og Præsten skal gjøre Forligelse for dem, saa bliver det dem forladt.
24Og han skal lægge sin Haand paa Bukkens Hoved, og slagte den paa det Sted, hvor man pleier at slagte Brændoffer for Herrens Ansigt; det er et Syndoffer.
30(dertil) een Gjedebuk, til at gjøre Forligelse for eder.
22dertil een Buk til Syndoffer, til at gjøre Forligelse for eder.
18Derfor blev det første ikke heller indviet uden Blod.
22Og næsten Alt bliver efter Loven renset med Blod, og uden Blods Udgydelse skeer ikke Forladelse.
23Altsaa var det fornødent, at Afbildningerne af de himmelske Ting skulde renses derved, men de himmelske Ting selv ved bedre Offere end disse.
27som ikke dagligen haver fornøden, som de (andre) Ypperstepræster, at frembære Offer først for sine egne Synder, derefter for Folkets; thi dette gjorde han eengang for alle, der han offrede sig selv.
5dertil een Gjedebuk til Syndoffer, til at gjøre Forligelse for eder;
11(dertil) een Gjedebuk til Syndoffer, foruden Forligelsens Syndoffer, og det idelige Brændoffer og dets Madoffer, og deres Drikoffere.
19dertil een Gjedebuk til Syndoffer, foruden det idelige Brændoffer og dets Madoffer, og deres Drikoffere.
25Syv Dage skal du lave en Buk til Syndoffer hver Dag; og en Stud, en ung Oxe, og en Væder af Hjorden, som ere fuldkomne, skulle de lave til.
34dertil een Buk til Syndoffer, foruden det idelige Brændoffer, dets Madoffer og dets Drikoffer.
22dertil een Buk til Syndoffer, foruden det idelige Brændoffer og dets Madoffer og dets Drikoffer.
3Og tal til Israels Børn og siig: Tager en Gjedebuk til Syndoffer, og en Kalv og et Lam, (begge) aargamle, uden Lyde, til Brændoffer,
31dertil een Buk til Syndoffer, foruden det idelige Brændoffer, dets Madoffer og dets Drikoffer.
21Og du skal tage Syndofferets Stud, og man skal opbrænde den paa en beskikket (Plads) i Huset, udenfor Helligdommen.
17Men det Førstefødte af Øxne, eller det Førstefødte af Faar, eller det Førstefødte af Gjeder skal du ikke løse, de ere en Helligdom; deres Blod skal du stænke paa Alteret, og du skal gjøre et Røgoffer af deres Fedme, (det er) et Ildoffer til en behagelig Lugt for Herren.
28dertil een Buk til Syndoffer, foruden det idelige Brændoffer og dets Madoffer og dets Drikoffer.
4Dersom han altsaa var paa Jorden, da var han ikke Præst, efterdi der ere Præster, som frembære Gaverne efter Loven,
25dertil een Gjedebuk til Syndoffer, foruden det idelige Brændoffer, dets Madoffer og dets Drikoffer.
40een Gjedebuk til et Syndoffer,
30Og Præsten skal tage af dets Blod paa sin Finger, og komme det paa Hornene af Brændofferets Alter, og udøse alt det (øvrige) Blod ved Alterets Fod.
11Thi Kjødets Sjæl, den er i Blodet, og jeg, jeg haver givet eder det paa Alteret, til at gjøre Forligelse for eders Sjæle; thi Blodet er det, som skal gjøre Forligelse for Sjælen.
46een Gjedebuk til et Syndoffer,
4Disse ere de Dyr, som I maae æde: Oxe, Lam af Faarene og Kid af Gjederne;
38dertil een Buk til Syndoffer, foruden det idelige Brændoffer og dets Madoffer og dets Drikoffer.
15Og han skal slagte Syndofferets Buk, som er (et Offer) for Folket, og bære dens Blod indenfor Forhænget, og gjøre med dens Blod, ligesom han gjorde med Studens Blod, og stænke det over Naadestolen og for Naadestolen.
14Thi med eet Offer haver han for stedse fuldkommet dem, som helliggjøres.
28een Gjedebuk til et Syndoffer,
7men i det andet gik den Ypperstepræst alene ind eengang om Aaret, ikke uden Blod, hvilket han offrede for sig selv og for Folkets Forseelser;