- *wa-ʾănî*
- conjunction וְ + pronoun, 1st person singular - and I
- *ʿānî*
- adjective, masculine singular - poor/afflicted
- *wə-ʾeḇyôn*
- conjunction וְ + adjective, masculine singular - and needy
- *ʾĕlōhîm*
- noun, masculine plural (used as singular) - God
- *ḥûšâ-lî*
- qal imperative, masculine singular + preposition לְ + 1st person singular suffix - hasten to me
- *ʿezrî*
- noun, masculine singular + 1st person singular suffix - my help
- *û-məpallətî*
- conjunction וְ + noun, masculine singular + 1st person singular suffix - and my deliverer
- *ʾattâ*
- pronoun, 2nd person masculine singular - you
- *YHWH*
- proper noun, divine name - LORD
- *ʾal-təʾaḥar*
- negative particle אַל + piel imperfect, 2nd person masculine singular - do not delay