1 Korinterbrev 1:5

Norsk King James

for dere er beriket i alt, i all tale og all kunnskap;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 8:7 : 7 Derfor, ettersom dere har overflod i alt, i tro, tale, kunnskap, i all flid, og i deres kjærlighet til oss, så husk også å overflod i denne nåden.
  • 2 Kor 9:11 : 11 Ved å bli rikelig utstyrt i alle ting, kan dere være generøse i gavene, noe som fører til takknemlighet til Gud gjennom oss.
  • Fil 1:9 : 9 Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse mer og mer i kunnskap og i all dømmekraft;
  • Rom 15:14 : 14 Og jeg selv er også overbevist om dere, mine brødre, at dere også er fulle av godhet, fylt med all kunnskap, i stand til å formane hverandre.
  • 1 Kor 12:8 : 8 For til en blir det gitt ved Ånden visdoms ord; til en annen kunnskapens ord ved den samme Ånd;
  • 1 Kor 12:10 : 10 Til en annen mirakler; til en annen profeti; til en annen skille mellom ånder; til en annen ulike tungemål; til en annen tolkning av tungemål.
  • 1 Kor 13:2 : 2 Og selv om jeg har gave til profeti, og kan forstå alle mysterier og all kunnskap; og selv om jeg har all tro, slik at jeg kunne flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting.
  • 1 Kor 13:8 : 8 Kjærlighet svikter ikke: men enten det er profetier, skal de opphøre; enten det er tungemål, skal de tie; enten det er kunnskap, skal den bli borte.
  • 1 Kor 14:5-6 : 5 Jeg ønsker at dere alle talte i tunger, men helst at dere profeterer; for større er den som profeterer enn den som taler i tunger, med mindre han kan tolke, slik at menigheten kan bli oppbygd. 6 Nå, brødre, hvis jeg kommer til dere og taler i tunger, hva vil jeg da ha nytte av, med mindre jeg taler til dere enten ved åpenbaring, ved kunnskap, ved profetisk tale, eller ved lære?
  • 1 Kor 14:26 : 26 Hvordan er det da, brødre? Når dere kommer sammen, har hver og en av dere en salme, en lære, en tunge, en åpenbaring, en tolkning. La alt bli gjort til oppbyggelse.
  • 2 Kor 4:6 : 6 For Gud, som befalte at lyset skulle skinne ut av mørket, har latt det skinne i våre hjerter for å gi lyset av kunnskapen om Guds herlighet i ansiktet til Jesus Kristus.
  • 1 Kor 4:7-9 : 7 For hvem skiller deg fra en annen? Og hva har du som du ikke har fått? Nå, hvis du har fått det, hvorfor skryter du, som om du ikke hadde fått det? 8 Nå er dere mette, nå er dere rike, dere hersker som konger uten oss; og jeg ønsker at dere virkelig var konger, så vi også kunne herske sammen med dere. 9 For jeg tror at Gud har satt oss apostlene som de siste, som om vi er tilskuere til døden; for vi er blitt til et synsobjekt for verden, engler og mennesker. 10 Vi er for Kristus' skyld tåper, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærefulle, men vi er foraktede.
  • 1 Kor 8:11 : 11 Og gjennom din kunnskap vil den svake broren gå til grunne, som Kristus døde for.
  • Apg 2:4 : 4 Og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd og begynte å tale på andre språk, slik Ånden ga dem å uttale.
  • Rom 11:12 : 12 Nå, hvis deres fall førte til verdens rikdom, og deres avtakelse førte til hedningenes rikdom; hvor mye mer skal deres fylde føre til?
  • Rom 15:4 : 4 For alt som er skrevet før, er skrevet for vår lærdom, så vi ved tålmodighet og trøst fra skriftene kan ha håp.
  • Kol 1:9-9 : 9 Av denne grunn, siden vi hørte dette, ber vi utrettelig for dere. Vi ønsker at dere skal bli fylt med kjenningen av hans vilje i all visdom og åndelig forståelse; 10 Slik at dere må vandre verdig for Herren til all glede, være fruktbare i alle gode verk, og vokse i kunnskapen om Gud;
  • Kol 2:3 : 3 I ham er skjult alle visdoms og kunnskaps skatter.
  • Kol 3:10 : 10 Og ha på dere den nye mannen, som fornyes i kunnskap etter bildet av ham som skapte ham.
  • Kol 4:3-4 : 3 Og be også for oss, at Gud må åpne en dør for et budskap, så vi kan tale Kristi mysterium, som jeg også er i lenker for: 4 Så jeg kan gjøre det tydelig, slik jeg bør tale.
  • Jak 3:13 : 13 Hvem er en vis mann og kunnskapsrik blant dere? La ham vise sitt gode vandel med ydmyk visdom.
  • 2 Pet 3:18 : 18 Men voks i nåde og i kunnskap om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. For ham være ære nå og i all evighet. Amen.
  • Ef 1:17 : 17 At Gud, vår Herre Jesus Kristus, herlighets Far, må gi dere visdom og åpenbaring i kunnskapen om ham:
  • Ef 2:7 : 7 For at han i kommende tider kan vise den store rikdommen av sin nåde i sin godhet mot oss gjennom Kristus Jesus.
  • Ef 3:8 : 8 Til meg, som er den minste av alle de helligste, er denne nåden gitt, at jeg skulle forkynne blant hedningene de uutfattelige rikdommene i Kristus;
  • Ef 6:19 : 19 Og for meg, at ordet må bli gitt meg, så jeg kan åpne munnen min med frimodighet, for å gjøre kjent evangeliets mysterium,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4Jeg takker min Gud alltid for dere, for den nåde Gud har gitt dere ved Jesus Kristus;

  • 11Ved å bli rikelig utstyrt i alle ting, kan dere være generøse i gavene, noe som fører til takknemlighet til Gud gjennom oss.

  • 7Derfor, ettersom dere har overflod i alt, i tro, tale, kunnskap, i all flid, og i deres kjærlighet til oss, så husk også å overflod i denne nåden.

  • 80%

    6slik vitnesbyrdet om Kristus ble bekreftet i dere:

    7slik at dere ikke mangler noen gave, mens dere venter på vår Herre Jesus Kristus' komme.

    8Han skal også styrke dere til enden, så dere kan være ulastelige på vår Herre Jesus Kristi dag.

  • 80%

    5For jeg hører om troen din på Herren Jesus og kjærligheten din til alle de hellige;

    6At troen din kan bli mer virksom ved å erkjenne alle de gode tingene som er i deg i Kristus Jesus.

  • 78%

    2Nåde og fred kan bli rikelig gitt dere gjennom kunnskapen om Gud og vår Herre Jesus,

    3Slik har hans guddommelige makt gitt oss alt vi trenger for liv og gudliness, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss til ære og dyd:

  • 78%

    9Av denne grunn, siden vi hørte dette, ber vi utrettelig for dere. Vi ønsker at dere skal bli fylt med kjenningen av hans vilje i all visdom og åndelig forståelse;

    10Slik at dere må vandre verdig for Herren til all glede, være fruktbare i alle gode verk, og vokse i kunnskapen om Gud;

    11Styrket med all kraft, i samsvar med hans herlige makt, til all utholdenhet og tålmodighet med glede;

  • 77%

    17At Gud, vår Herre Jesus Kristus, herlighets Far, må gi dere visdom og åpenbaring i kunnskapen om ham:

    18Deres øyne må bli åpnet, så dere kan vite hva håpet er i hans kall, og hva rikdommen av herligheten i hans arv hos de hellige er,

  • 76%

    3Vi takker alltid Gud for dere, brødre, fordi troen deres vokser sterkt, og kjærligheten deres til hverandre er overflod.

    4Så vi roser dere i Guds menigheter for deres tålmodighet og tro i alle deres forfølgelser og lidelser dere står overfor:

  • 76%

    9Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må vokse mer og mer i kunnskap og i all dømmekraft;

    10Slik at dere kan vurdere hva som er best; at dere kan være oppriktige og uten feil inntil Kristi dag;

    11Fylt med rettferdighetens frukter, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 12Slik at navnet til vår Herre Jesus Kristus kan bli forherliget i dere, og dere i ham, gjennom nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • 76%

    8Som han har fylt oss med all visdom og klokskap;

  • 8For hvis disse ting er i dere og rikelig til stede, vil de sørge for at dere verken blir uvirksomme eller fruktbare i kunnskapen om vår Herre Jesus Kristus.

  • 15For alt dette er til deres beste, så den rike nåden, gjennom mange, kan bli til Guds herlighet.

  • 30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som av Gud er blitt gjort til oss visdom, rettferdighet, helliggjørelse og frelse:

  • Kol 1:6-7
    2 vers
    75%

    6Dette evangeliet har nådd dere, som det også gjør i hele verden og bærer frukt. Det vokser i dere fra den dagen dere hørte det og forstod Guds nåde i sannhet.

    7Dette lærte dere av Epafras, vår kjære medarbeider, han som er en trofast tjener for dere i Kristus;

  • 5For deres fellesskap i evangeliet fra første dag til nå;

  • 8Og Gud kan gi dere overflod av all nåde, slik at dere alltid har det dere trenger i alle ting, og kan ha overflod i hver god gjerning.

  • 74%

    7Slik at dere ble eksempler for alle som tror i Makedonia og Achaia.

    8For fra dere har Herrens ord blitt kunngjort ikke bare i Makedonia og Achaia, men deres tro har også spredd seg overalt; så vi trenger ikke å si mer.

  • Kol 2:2-3
    2 vers
    74%

    2For at hjertene deres skal bli trøstet, sammenvevd i kjærlighet, og oppnå full forståelse, til erkjennelsen av Guds mysterium, og Faderen, og Kristus;

    3I ham er skjult alle visdoms og kunnskaps skatter.

  • 5Og i tillegg til dette, gi all flid og legg til dygd til troen deres; og til dygd kunnskap;

  • 73%

    11Dere hjelper også sammen ved bønner for oss, slik at det kan bli gitt takk for den gaven som er oss tildelt gjennom mange mennesker.

    12For vår glede er dette, vitnesbyrdet fra vår samvittighet, at vi i enkelhet og gudsfrykt, ikke med kjødelig visdom, men ved Guds nåde, har hatt vår ferd i verden, og enda mer overfor dere.

  • 3Jeg takker min Gud hver gang jeg minnes dere,

  • 11For så skal en overflod av inngang gis til dere til det evige rike til vår Herre og Frelser Jesus Kristus.

  • 4For vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og om den kjærlighet dere har til alle de hellige,

  • 18Men voks i nåde og i kunnskap om vår Herre og Frelser Jesus Kristus. For ham være ære nå og i all evighet. Amen.

  • 14Og jeg selv er også overbevist om dere, mine brødre, at dere også er fulle av godhet, fylt med all kunnskap, i stand til å formane hverandre.

  • 9For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at skønt han var rik, så ble han for deres skyld fattig, slik at dere gjennom hans fattigdom kunne bli rike.

  • 6Men selv om jeg er ikke så formell i talen, så er jeg ikke mindre i kunnskap; vi har blitt tydelige blant dere i alle ting.

  • 5For vårt evangelium kom ikke bare til dere med ord, men også med kraft, i Den Hellige Ånd, og i stor visshet; som dere vet hvordan vi opptrådte blant dere for deres skyld.

  • 72%

    3Velsignet være Gud og Far til vår Herre Jesus Kristus, som har velsignet oss med alle åndelige velsignelser i himmelrommet i Kristus:

  • 7Rotfestet og bygget opp i ham, og etablert i troen, slik dere har blitt lært, med takknemlighet i overflod.

  • 14Som dere også delvis har anerkjent oss, at vi er deres glede, slik dere også er vår på Herrens Jesu dag.

  • 15Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro i Herren Jesus, og kjærlighet til alle de hellige,

  • 26At deres glede kan bli mer overflodig i Jesus Kristus for meg ved mitt besøk til dere igjen.

  • 14Nå takker jeg Gud, som alltid fører oss frem til seier i Kristus og viser duften av hans kunnskap gjennom oss overalt.