1 Samuel 17:30
Og han snudde seg fra ham til en annen, og talte på samme måte; og folket svarte ham igjen på samme måte.
Og han snudde seg fra ham til en annen, og talte på samme måte; og folket svarte ham igjen på samme måte.
Så vendte han seg fra ham til en annen og spurte det samme. Og folk svarte ham som før.
Så vendte han seg fra ham til en annen og spurte det samme, og folket gav ham det samme svaret som før.
Så vendte han seg fra ham til en annen og spurte det samme, og folket svarte ham som første gang.
Han vendte seg bort fra ham til en annen og spurte det samme, og folket svarte ham som før.
Han vendte seg bort fra ham mot en annen og gjentok det samme spørsmålet, og folket ga ham det samme svaret som tidligere.
Og han vendte seg bort fra ham til en annen, og spurte det samme som før; og folket svarte ham som de hadde gjort.
Så vendte han seg fra ham til en annen og gjentok samme spørsmål. Folket svarte ham som før.
Han vendte seg bort fra Eliab mot en annen og gjentok de samme ordene. Og folket svarte ham igjen som før.
Så vendte han seg til en annen og gjentok sine ord, og mennene svarte ham på samme måte som før.
Han vendte seg bort fra Eliab mot en annen og gjentok de samme ordene. Og folket svarte ham igjen som før.
Så vendte han seg fra ham til en annen og spurte det samme. Og folket svarte ham som før.
Then he turned away to another man and asked the same question, and the people answered him as before.
Han snudde seg bort fra ham til en annen og sa de samme ordene, og folket svarte ham igjen på samme måte.
Og han vendte sig omkring fra ham hen til en Anden, og sagde efter samme Viis; og Folket gav ham Svar igjen efter forrige Viis.
And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
Så vendte han seg fra ham mot en annen og talte de samme ordene, og folket ga ham det samme svaret.
He turned from him to another and spoke in the same way, and the people answered him again as before.
Så vendte han seg fra ham mot en annen og sa det samme som før. Og folket svarte ham det samme igjen.
Så snudde han seg fra ham til en annen og sa de samme ordene, og folket svarte ham som før.
Og han vendte seg bort fra ham mot en annen og talte de samme ordene, og folket svarte ham igjen på samme måte.
Så vendte han seg bort fra ham til en annen mann og sa det samme, og folket ga ham det samme svaret.
And he turned{H5437} away from him{H681} toward{H4136} another,{H312} and spake{H559} after the same manner:{H1697} and the people{H5971} answered{H1697} him again{H7725} after the former{H7223} manner.{H1697}
And he turned{H5437}{(H8735)} from him{H681} toward{H4136} another{H312}, and spake{H559}{(H8799)} after the same manner{H1697}: and the people{H5971} answered{H1697} him again{H7725}{(H8686)} after the former{H7223} manner{H1697}.
And he turned him selfe from him vnto another, and spake acordinge as he had sayde before. Then the people answered him like as afore.
And hee departed from him into the presence of another, and spake of the same maner, and the people answered him according to the former woordes.
And he departed from him into the presence of another, and spake of the same maner: and the people aunswered him againe, as before.
And he turned from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
He turned away from him toward another, and spoke after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
And he turneth round from him unto another, and saith according to this word, and the people return him word as the first word.
And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
And he turned away from him toward another, and spake after the same manner: and the people answered him again after the former manner.
And turning away from him to one of the other men, he said the same words: and the people gave him the same answer.
He turned away from him toward another, and spoke like that again; and the people answered him again the same way.
Then he turned from those who were nearby to someone else and asked the same question, but they gave him the same answer as before.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
31 Og da ordene som David hadde sagt ble hørt, ble de fortalt for Saul; og han sendte bud etter David.
26 Og David sa til mennene som stod ved siden av ham: 'Hva skal gjøres med mannen som dreper denne filisteren og tar bort vanæren fra Israel? For hvem er denne uomskårne filisteren, at han skulle utfordre livets Guds hærer?'
27 Og folket svarte ham: 'Slik skal det gjøres med mannen som dreper ham.'
29 Og David sa: 'Hva har jeg nå gjort? Finnes det ikke en grunn?'
7 Så David fikk mennene sine til å tie med disse ordene, og lot dem ikke heve hånden mot Saul. Men Saul gikk opp fra hulen og fortsatte på veien.
8 David reiste seg også etterpå, gikk ut av hulen, og ropte til Saul: Min herre, kongen. Og da Saul så seg tilbake, bøyde David seg med ansiktet mot jorden.
9 Og David sa til Saul: Hvorfor hører du på menns ord, som sier: Se, David søker ditt onde?
12 Da ventet Davids unge menn tilbake og fortalte ham alt dette.
24 Og Sauls tjenere fortalte ham, og sa: 'Slik sa David.'
9 Og det skjedde at når han snudde seg for å gå fra Samuel, ga Gud ham et nytt hjerte; og alle disse tegnene skjedde den dagen.
17 Og Saul kjente Davids stemme og sa: Er dette din stemme, min sønn David? Og David sa: Det er min stemme, min herre, o konge.
18 Og han sa: Hvorfor forfølger min herre sin tjener slik? for hva har jeg gjort? eller hva ondt er det i min hånd?
30 Og kongen sa til ham: "Tre til side og stå her." Og han trådte til side og stod stille.
7 Og da Saul så meg bak seg, ropte han på meg, og jeg svarte: Her er jeg.
16 Og det skjedde at da David hadde talt disse ordene til Saul, sa Saul: Er dette din stemme, min sønn David? Og Saul løftet stemmen sin og gråt.
17 Og han sa til David: Du er mer rettferdig enn jeg, for du har belønnet meg med godt, mens jeg har belønnet deg med ondt.
22 Og David svarte og sa: Se, kongens spyd! La en av de unge komme bort og hente det.
57 Og da David kom tilbake fra å ha drept filisteren, tok Abner ham med og bragte ham foran Saul med filisterens hode i hånden.
13 Derfor fjernet Saul ham fra sin side og gjorde ham til hærfører for tusen; han ledet folket i krigen.
7 Og Jonathan kalte på David, og Jonathan viste ham alt dette. Og Jonathan førte David til Saul, og han var i hans nærvær, som før.
8 Og det var krig igjen; og David gikk ut og kjempet mot filisterne, og drepte dem med stor seier; og de flyktet fra ham.
13 Så gikk David over til den andre siden og stod på toppen av et fjell langt unna; det var et stort rom imellom dem:
14 Og David ropte til folket og til Abner, sønn av Ner, og sa: Hører du ikke, Abner? Da svarte Abner og sa: Hvem er du som roper til kongen?
37 Så fant han en annen mann og sa: Slå meg, jeg ber deg. Og mannen smakte ham, så han i å slå ham, såret ham.
40 Da sa han til hele Israel: "Dere skal være på den ene siden, og jeg og Jonathan, min sønn, vil være på den andre siden." Folket sa til Saul: "Gjør hva som synes godt for deg."
23 Mens han snakket med dem, kom Goliat, filisten fra Gath, ut fra filisternes leir og talte de samme ordene; David hørte dem.
21 Og Samuel hørte alle ordene fra folket, og han gjentok dem for Herren.
11 Saul kastet spydet og sa: 'Jeg vil treffe David med det.' David unngikk å være i hans nærvær to ganger.
15 David kalte en av de unge mennene og sa: Gå nærmere og drep ham. Og han slo ham, så han døde.
16 David sa til ham: Ditt blod vil komme over ditt eget hode; for din munn har vitnet mot deg, idet du sa: Jeg har drept Herrens salvede.
17 Og Herren har gjort mot deg som han talte til meg: for Herren har revet riket ut av din hånd og gitt det til din nabo, til David.
21 Nå hadde David sagt: Sannelig, det var forgjeves at jeg har holdt alt som denne mannen har, i ørkenen, så ingenting ble savnet av alt som tilhørte ham; og han har gjengjeldt meg ondt for godt.
5 David gikk ut overalt hvor Saul sendte ham, og han oppførte seg klokt; Saul satte ham over hærens menn, og han ble godt likt av hele folket, så vel som av Sauls tjenere.
30 Da gikk filistrenes ledere ut; og etter at de var ute, opptrådte David klokere enn alle Sauls tjenere; så hans navn ble høyt respektert.
9 Fra den dagen og fremover så Saul mistroisk på David.
2 På den tredje dagen kom det en mann ut fra leiren til Saul, med revne klær og støv på hodet. Da han kom til David, falt han til jorden og viste sin respekt.
3 Og David spurte ham: Hvem er du? Mannen svarte: Jeg har unnsluppet fra leiren til Israel.
4 David spurte ham: Hva har skjedd? Jeg ber deg, fortell meg. Han svarte: Folkene har flyktet fra slaget, mange menn har falt og dødd; og Saul og hans sønn Jonathan er også døde.
37 Og Saul spurte Gud: "Skal jeg gå ned etter filisterne? Vil du overgi dem i Israels hånd?" Men han svarte ham ikke den dagen.
30 Så sa han: Jeg har syndet; men ære meg nå jeg ber deg, foran de eldste i mitt folk og før Israel, og kom tilbake til meg så jeg kan tilbe Herren din Gud.
26 Og Saul gikk på denne siden av fjellet, og David og mennene hans på den andre siden av fjellet; og David skyndte seg å komme seg unna for å unngå Saul; for Saul og mennene hans omringet David og mennene hans for å ta dem.
4 Og det ble sagt til Saul at David var flyktet til Gat, og han søkte ikke lenger etter ham.
12 Og folket sa til Samuel: "Hvem er han som sa: Skal Saul herske over oss? Bring mennene hit, så vi kan straffe dem."
12 Og Saul sa: 'Hør nå, du sønn av Ahitub.' Og han svarte: 'Her er jeg, kongen min.'
13 Og Saul sa til ham: 'Hvorfor har dere konspirert mot meg, du og sønnen til Jesse, ved at du har gitt ham brød og et sverd, og har bedt Gud for ham, så han kan reise seg mot meg for å ligge i bakhold, som i dag?'
12 Og en av dem som var der svarte: Men hvem er deres far? Derfor ble det et ordspråk: Er Saul også blant profetene?
13 David spurte den unge mannen som fortalte ham: Hvor kommer du fra? Han svarte: Jeg er sønn av en fremmed, en amalekitt.
15 Men David dro tilbake fra Saul for å passe farens sauer i Betlehem.
21 Og da det ble sagt til Saul, sendte han andre bud, og de profeterte på samme måte. Og Saul sendte bud flere ganger, og de profeterte også.
9 Og da Davids unge menn kom, talte de til Nabal i samsvar med alt dette i Davids navn.