2 Krønikebok 34:8

Norsk King James

Nå, i det attende året av hans regjering, da han hadde renset landet og Guds hus, sendte han Shafan, sønn av Azaliah, og Maaseiah, guvernøren i byen, og Joah, sønn av Joahaz, sekretæren, for å reparere tempelet til Herren, sin Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    I det attende året av hans regjering, etter at han hadde renset landet og huset, sendte han sekretæren Sjafan, sønn av Asalja, og Maaseja, byens stattholder, og historieskriveren Joah, sønn av Joahas, for å sette i stand Herrens, hans Guds, hus.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    I sitt attende regjeringsår, etter at han hadde renset landet og tempelet, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, og Maaseja, byens høvding, og Joah, sønn av Joahas, riksskriveren, for å sette i stand huset til Herren, hans Gud.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    I det attende året av hans kongedømme, etter at han hadde renset landet og tempelet, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, og Maaseja, byens høvding, og Joah, sønn av Joahas, riksskriveren, for å sette i stand Herrens, hans Guds, hus.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    I det attende året av sitt styre, etter at han hadde renset landet og tempelet, sendte han Safan, Ahsaljas sønn, og Maaseja, byens leder, og Joah, Joahaz' sønn, skriveren, for å styrke Herrens Guds hus.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    I det attende året av sitt styre, etter at han hadde renset landet og tempelet, sendte han Sjafan, Azaljas sønn, byens leder Maaseja, og Joah, Joahaz' sønn, historikeren, for å reparere Herrens sitt Guds hus.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    I det attende året av hans kongedømme, da han hadde renset landet og Guds hus, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, Maaseja, byens leder, og Joah, Joahas sønn, sekretæren, for å utbedre huset til Herren hans Gud.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    I det attende året av sin regjering, da han renset landet og templet, sendte han Sjafan, Asaljas sønn, byens leder Ma’aseja, og historieskriveren Joah, Joahaz’ sønn, for å sette i stand Herren deres Guds hus.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    I det attende året av sitt styre, da han hadde renset landet og tempelet, sendte han Sjafan, Azaljas sønn, Maaseja, byens guvernør, og Joa, sønn av Joakas, riksskriveren, for å reparere tempelet til Herren hans Gud.

  • o3-mini KJV Norsk

    I det attende året av hans regjering, da han hadde renset landet og tempelet, sendte han Shaphan, Azaliahs sønn, Maaseiah, byens guvernør, og Joah, Joahazs sønn og skriftfører, for å reparere Herrens, hans Guds, hus.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    I det attende året av sitt styre, da han hadde renset landet og tempelet, sendte han Sjafan, Azaljas sønn, Maaseja, byens guvernør, og Joa, sønn av Joakas, riksskriveren, for å reparere tempelet til Herren hans Gud.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    I det attende året av hans regjering, mens han renset landet og huset, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, Maaseja, byens leder, og Joah, sønn av Joahaz, kronikøren, for å reparere Herrens, sin Guds, hus.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    In the eighteenth year of his reign, to cleanse the land and the temple, he sent Shaphan son of Azaliah, Maaseiah the city governor, and Joah son of Joahaz, the recorder, to restore the house of the LORD his God.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    I det attende året av hans regjering, etter å ha renset landet og tempelet, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, Ma'aseja, byens leder, og Jo'ah, sønn av Joahaz, riksskriveren, til å reparere huset til Gud Herren.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og i sit Riges attende Aar, der han havde renset Landet og Huset, sendte han Saphan, Azalias Søn, og Maaseja, Stadens Fyrste, og Joah, Joachas Søn, Secretæren, til at færdige Herrens sin Guds Huus.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God.

  • KJV 1769 norsk

    I det attende året av hans regjering, etter at han hadde renset landet og templet, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, Maaseja, byens guvernør, og Joah, sønn av Joahaz, skriveren, for å reparere Herrens, hans Guds, hus.

  • KJV1611 – Modern English

    Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God.

  • Norsk oversettelse av Webster

    I det attende året av hans regjering, da han hadde renset landet og tempelet, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, Maaseja byens guvernør, og Joah, sønn av Joahaz, historiografen, for å reparere Herrens, hans Guds, hus.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    I det attende året av hans regjering, for å rense landet og huset, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, byens leder Ma'aseja, og arkitekten Joah, sønn av Joakas, for å styrke Herrens hus, hans Gud.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    I det attende året av hans styre, etter at han hadde renset landet og tempelet, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, Maaseja, byens guvernør, og Joah, sønn av Joakas, historikeren, for å sette i stand Herrens, hans Guds, hus.

  • Norsk oversettelse av BBE

    I det attende året av sitt styre, da landet og tempelet var renset, sendte han Sjafan, sønn av Asalja, Maaseja, byens leder, og Joa, sønn av Joakas, sekretæren, for å reparere det som var skadet i Herrens hus, hans Gud.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of Jehovah his God.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God.

  • Coverdale Bible (1535)

    In the eighteth yeare of his reigne wha he had clensed the londe and the house, he sent Saphan the sonne of Asalia and Maeseia the Shreue of the cite, and Ioath the sonne of Ioahas the Chaunceler, to repayre the house of the LORDE his God.

  • Geneva Bible (1560)

    Then in the eightenth yere of his reigne, when hee had purged the lande and the Temple, he sent Shaphan the sonne of Azaliah, and Maaseiah the gouernour of the citie, & Ioah the sonne of Ioahaz the recorder, to repaire the house of the Lord his God.

  • Bishops' Bible (1568)

    In the eyghtenth yere of his raigne, when he had purged the lande and the temple, he sent Saphan the sonne of Azaliahu, and Maasiah the gouernour of the citie, and Ioah the sonne of Ioahaz the recorder, to repaire the house of the Lorde his God.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land, and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of the LORD his God.

  • Webster's Bible (1833)

    Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of Yahweh his God.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And in the eighteenth year of his reign, to purify the land and the house he hath sent Shaphan son of Azaliah, and Maaseiah head of the city, and Joah son of Johaz the remembrancer, to strengthen the house of Jehovah his God.

  • American Standard Version (1901)

    Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of Jehovah his God.

  • American Standard Version (1901)

    Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of Jehovah his God.

  • Bible in Basic English (1941)

    Now in the eighteenth year of his rule, when the land and the house had been made clean, he sent Shaphan, the son of Azaliah, and Maaseiah, the ruler of the town, and Joah, the son of Joahaz, the recorder, to make good what was damaged in the house of the Lord his God.

  • World English Bible (2000)

    Now in the eighteenth year of his reign, when he had purged the land and the house, he sent Shaphan the son of Azaliah, and Maaseiah the governor of the city, and Joah the son of Joahaz the recorder, to repair the house of Yahweh his God.

  • NET Bible® (New English Translation)

    In the eighteenth year of his reign, he continued his policy of purifying the land and the temple. He sent Shaphan son of Azaliah, Maaseiah the city official, and Joah son of Joahaz the secretary to repair the temple of the LORD his God.

Henviste vers

  • 2 Sam 8:16 : 16 Og Joab, sønn av Zeruiah, var over hæren; og Jehosjafat, sønn av Ahilud, var skribent;
  • 2 Sam 20:24 : 24 Og Adoram var leder for skatteinnkrevingen; og Jehosjafat, sønn av Ahilud, var skribenten.
  • 2 Kong 22:3-9 : 3 Og det skjedde i det attende året under kong Josjia, at kongen sendte Shafan, som var sønn av Azaliah, sønn av Meshullam, skrifteren, til Herrens hus og sa: 4 Gå til Hilkiah, den øverste presten, så han kan oppsummere sølvet som er brakt inn i Herrens hus, som dørvokterne har samlet fra folket: 5 La dem overlevere det til de som har ansvar for arbeidet i Herrens hus, og la dem gi det til dem som arbeider der, for å reparere huset. 6 til snekkere, murere, og til å kjøpe tømmer og hugget stein for å reparere huset. 7 Det ble ikke ført regnskap om pengene de fikk, fordi de handlet trofast. 8 Og Hilkiah, den øverste presten, sa til Shafan, skrifteren: "Jeg har funnet lovens bok i Herrens hus." 9 Og Shafan, skrifteren, kom til kongen og sa: "Dine tjenere har samlet pengene som ble funnet i huset, og har overlevert det til de som har tilsyn med arbeidet i Herrens hus." 10 Og Shafan, skrifteren, viste kongen og sa: "Hilkiah, presten, har gitt meg en bok." Og Shafan leste den for kongen. 11 Og da kongen hørte ordene i lovens bok, rev han sine klær. 12 Kongen befalte Hilkiah, presten, Ahikam, sønn av Shafan, Akbor, sønn av Mikajah, Shafan, skrifteren, og Asahiah, en av kongens tjenere, og sa: 13 Gå og spør Herren for meg, for folket og for hele Juda om ordene i denne boken som er funnet; for stor er Herrens vrede mot oss, fordi våre fedre ikke har fulgt ordene i denne boken. 14 Da gikk Hilkiah, Ahikam, Akbor, Shafan og Asahiah til Huldah, profetinnen, kona til Shallum, sønn av Tikvah, som var klesoppbevarer; hun bodde i Jerusalem, og de snakket med henne. 15 Og hun sa til dem, Så sier Herren, Israels Gud, Si til mannen som sendte dere til meg, 16 Så sier Herren, Se, jeg vil bringe ulykke over dette stedet og over innbyggerne der, selv alle ordene i boken som Judas konge har lest: 17 Fordi de har forlatt meg, og har tent røkelse for andre guder, for å provosere meg til vrede med alle verkene av deres hender; derfor skal min vrede bli tent mot dette stedet, og den skal ikke slukkes. 18 Men til kongen av Juda som sendte dere for å spørre Herren, slik skal dere si til ham, Så sier Herren, Israels Gud, Angående ordene som du har hørt; 19 Fordi ditt hjerte var mykt, og du har ydmyket deg selv for Herren da du hørte hva jeg talte om dette stedet og om innbyggerne, at de skulle bli til ødeleggelse og forbannelse; du har revet klærne dine og grått for mitt ansikt. Jeg har også hørt deg, sier Herren. 20 Se derfor, jeg vil samle deg til dine fedre, og du skal få hvile i din grav; og dine øyne skal ikke se all den ulykke som jeg vil bringe over dette stedet. Og de kom tilbake med nyheter til kongen.
  • 1 Krøn 18:15 : 15 Og Joab, sønn av Zeruja, var kommandør for hæren; og Jehosjafat, sønn av Ahilud, var hans arkivar.
  • 2 Krøn 18:25 : 25 Da sa kongen av Israel: «Ta Mikaiah og før ham tilbake til Amon, guvernøren over byen, og til Joas, kongens sønn.»
  • Jer 1:2-3 : 2 Herrens ord kom til ham i det trettende året av Josias’ regjering. 3 Det kom også i dager under Jehoiakim, sønn av Josias, kongen av Juda, helt til slutten av Zedekiah sitt ellevte år, da Jerusalem ble tatt i fangenskap i den femte måneden.
  • Jer 21:1 : 1 Ordet som kom til profeten Jeremia fra Herren, da kong Zedekiah sendte presten Pashur, Melkias sønn, og Zefania, Maaseias sønn, til ham med beskjed:
  • Jer 26:24 : 24 Likevel var hånden til Ahikam, sønn av Shaphan, med Jeremias, slik at de ikke skulle overgi ham til folket for å drepe ham.
  • Jer 29:3 : 3 gjennom Elasah, Shaphans sønn, og Gemariah, Hilkias sønn, (som Zedekiah, Juda-kongen, sendte til Babylon til Nebukadnesar, Babylon-kongen) med følgende budskap:
  • Jer 29:21 : 21 Slik sier HERREN hærskarene, Israels Gud, om Ahab, Kolaiah's sønn, og om Zedekiah, Maaseiah's sønn, som profeterer løgn til dere i mitt navn; se, jeg vil overgi dem i Nebukadnesars, Babylon-kongens, hånd; han skal drepe dem for deres øyne;
  • Jer 29:25 : 25 Så sier HERREN hærskarene, Israels Gud: Fordi du har sendt brev i ditt navn til hele folket som er i Jerusalem, og til Zephaniah, Maaseiah's sønn, presten, og til alle prestene, og sagt,
  • Jer 36:10 : 10 Da leste Baruch i boken ordene fra Jeremias i Herrens hus, i Gemariah, sønn av Shaphan, skribentens kammer, i den øvre gårdsplassen, ved inngangen til den nye porten til Herrens hus, for alle folkets ører.
  • Jer 39:14 : 14 Og de sendte for å ta Jeremia ut fra fangehullet og overlot ham til Gedaliah, sønn av Ahikam, sønn av Shafan, så han skulle føre ham hjem; slik bodde han blant folket.
  • Jer 40:11 : 11 Slik også, da alle jødene som var i Moab, blant ammonittene, i Edom, og i andre land, hørte at kongen av Babylon hadde latt en rest av Juda bli, og at han hadde satt Gedaliah, sønn av Ahikam, som guvernør for dem;
  • Esek 8:11 : 11 Og der stod før dem sytti menn av de eldste av Israels hus, og midt i dem stod Jaasaniah, sønn av Shaphan, med hver sin røkelseskopp i hånden; og en tykk sky av røkelse steg opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 22:3
    83%

    3Og det skjedde i det attende året under kong Josjia, at kongen sendte Shafan, som var sønn av Azaliah, sønn av Meshullam, skrifteren, til Herrens hus og sa:

  • 2 Krøn 34:3-7
    5 vers
    80%

    3For i det åttende året av sitt styre, mens han fortsatt var ung, begynte han å søke Herren, sin fars Gud, og i det tolvte året begynte han å rense Juda og Jerusalem for de opperste stedene, og for høydene, og for de utsmykkede bildene, og de støpte bildene.

    4Og de rev ned alterene til Baal i hans nærvær; han knuste også de utsmykkede bildene, gjorde dem til støv, og strødde det over gravene til dem som hadde ofret til dem.

    5Og han brente prestenes ben på alterene, og renset Juda og Jerusalem.

    6Og slik gjorde han i byene Manasse, Efraim, Simeon, og til Naphtali, med redskaper.

    7Og da han hadde revet ned alterene og høydene, og knust de graverte bildene til støv, og hugget ned alle avbildningene i hele Israel, vendte han tilbake til Jerusalem.

  • 2 Krøn 34:20
    77%

    20Og kongen befalte Hilkia, og Ahikam, sønn av Shafan, og Abdon, sønn av Mikah, og Shafan, sekretæren, og Asaiah, en tjener av kongen, og sa:

  • 2 Krøn 34:9-10
    2 vers
    76%

    9Og da de kom til Hilkia, den øverste presten, overleverte de pengene som var samlet inn i Guds hus, som levittene som passet på dørene hadde samlet fra Manasse, Efraim, og fra alt det som var igjen av Israel, og fra hele Juda og Benjamin; og de kom tilbake til Jerusalem.

    10Og de satte pengene i hendene på arbeiderne som hadde oppsyn med tempelet til Herren, og de ga det til dem som arbeidet i tempelet for å reparere og klargjøre det:

  • 2 Krøn 29:3
    75%

    3I det første året av sitt styre, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og reparerte dem.

  • 2 Kong 22:12
    74%

    12Kongen befalte Hilkiah, presten, Ahikam, sønn av Shafan, Akbor, sønn av Mikajah, Shafan, skrifteren, og Asahiah, en av kongens tjenere, og sa:

  • 2 Krøn 33:14-16
    3 vers
    74%

    14Etter dette bygde han en mur rundt Davids by, på vestsiden av Gihon, i dalen, helt til inngangen til fiskeporten. Han omringet Ophel, hevet den opp til en meget stor høyde, og satte krigsoffiserer i alle de befestede byene i Juda.

    15Og han fjernet de fremmede gudene og idolene fra Herrens hus, og alle altarna han hadde bygget i Herrens hus på fjellet i Jerusalem, og kastet dem ut av byen.

    16Og han reparerte Herrens altar, og ofret derpå fredsofre og takksigelsesofer, og befalte Juda å tjene Herren, Israels Gud.

  • 2 Krøn 24:4-5
    2 vers
    74%

    4Og etter dette bestemte Joash seg for å restaurere Herrens hus.

    5Han samlet prestene og levittene og sa til dem: Gå ut til byene i Juda og samle inn penger fra hele Israel hvert år for å restaurere huset til deres Gud, og sørg for at dere gjør det raskt. Men levittene fremskyndet det ikke.

  • 2 Krøn 29:15-18
    4 vers
    73%

    15Og de samlet sine brødre, helliggjorde seg, og kom, i samsvar med kongens befaling, etter Herrens ord, for å rense Herrens hus.

    16Og prestene gikk inn i den indre delen av Herrens hus for å rense det, og de bar ut all urenheten de fant i Herrens tempel til forgården i Herrens hus. Og levittene tok det for å bære det ut til bekken Kidron.

    17Nå begynte de den første dagen av den første måneden å helliggjøre, og den åttende dagen av måneden kom de til forgården til Herren: så de helliggjorde Herrens hus på åtte dager; og den sekstende dagen av den første måneden fullførte de.

    18Da gikk de inn til kong Hiskia og sa: Vi har renset hele Herrens hus, og alteret for brennoffer, med alle dets kar, og skuebrødsbordet, med alle dets kar.

  • 2 Krøn 34:16-18
    3 vers
    73%

    16Og Shafan bar boken til kongen, og sa tilbake til kongen: "Alt som er betrodd til tjenerne dine, gjør de."

    17Og de har samlet pengene som ble funnet i Herrens hus, og har levert dem til tilsynsmennene og arbeiderne.

    18Da fortalte Shafan, sekretæren, kongen, og sa: "Hilkia, presten, har gitt meg en bok." Og Shafan leste den for kongen.

  • 2 Kong 22:8-9
    2 vers
    73%

    8Og Hilkiah, den øverste presten, sa til Shafan, skrifteren: "Jeg har funnet lovens bok i Herrens hus."

    9Og Shafan, skrifteren, kom til kongen og sa: "Dine tjenere har samlet pengene som ble funnet i huset, og har overlevert det til de som har tilsyn med arbeidet i Herrens hus."

  • 2 Kong 12:18
    72%

    18Og Jehoash, kongen av Juda, samlet alle de hellige tingene som Jehosjafat, Jehoram og Ahazia, hans fedre, konger av Juda, hadde viet, i tillegg til sine egne hellige ting, og alt gull som ble funnet i skapene i Herrens hus og i kongens hus, og sendte det til Hazael, kongen av Syria; og Hazael trak seg bort fra Jerusalem.

  • 2 Krøn 24:27
    72%

    27Og angående hans sønner, om storheten av byrdene som ble lagt på ham, og reparasjonen av Guds hus, se, de er skrevet i historien i boken om kongene. Og Amaziah, hans sønn, regjerte i hans sted.

  • 2 Kong 12:6
    72%

    6Men i det treogtyvende året av kong Jehoash hadde prestene ikke reparert skadene i huset.

  • 2 Kong 23:12
    72%

    12Og alterene som var på toppen av Ahaz' øvre kammer, som Judas konger hadde laget, og alterene som Manasse hadde laget i de to forgårdene til Herrens hus, rev kongen ned, brøt dem ned derfra, og kastet støvet deres i Kidron-bekken.

  • 2 Kong 11:18-19
    2 vers
    71%

    18Alt folket i landet gikk inn i Baals hus og rev det ned. De knuste altarene og bildene fullstendig, og drepte Mattan, Baals prest, foran altrene. Presten utpekte vakter over Herrens hus.

    19Han tok førerne over hundre, kapteinene, vakten og hele folket i landet; de førte kongen ned fra Herrens hus og kom via vaktsporten til kongens hus. Og han satte seg på tronen.

  • 2 Kong 16:18
    71%

    18Og dekselet for sabbaten som de hadde bygget i templet, og kongens inngang på utsiden, fjernet han fra Herrens hus for å gi plass til kongen av Assyria.

  • 2 Krøn 17:6-8
    3 vers
    71%

    6Og hjertet hans ble hevet i Herren; i tillegg fjernet han de høye stedene og Asherah-stolpene fra Juda.

    7Også i det tredje året av styret hans sendte han sine prinsene, nemlig Benhail, Obadiah, Zekaria, Nethaneel, og Mikaiah, for å undervise i byene i Juda.

    8Sammen med dem sendte han levitter, nemlig Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, og Tobadonijah; og med dem prester Elishama og Jehoram.

  • 2 Kong 22:18
    71%

    18Men til kongen av Juda som sendte dere for å spørre Herren, slik skal dere si til ham, Så sier Herren, Israels Gud, Angående ordene som du har hørt;

  • 2 Krøn 24:12
    71%

    12Og kongen og Jehojada ga det til de som utførte arbeidet med Herrens hus. De leide murere og snekkere for å restaurere huset til Herren, og de ansatte også folk til å arbeide med jern og bronse for å reparere huset.

  • 2 Krøn 31:1
    71%

    1Da alt dette var ferdig, gikk hele Israel som var til stede ut til byene i Juda, og de knuste bildene i stykker, hogde ned haugen og rev ned høydeplassene og altarlene fra hele Juda og Benjamin, også fra Efraim og Manasse, til de hadde utryddet dem helt. Så returnerte alle Israels barn, hver mann til sin eie, inn i sine egne byer.

  • 2 Kong 24:3
    71%

    3Sannelig, etter Herrens befaling kom dette over Juda, for å fjerne dem fra sitt åsyn, på grunn av Manassehs synder, i samsvar med alt det han gjorde;

  • 2 Krøn 34:30
    70%

    30Og kongen gikk opp i Herrens hus, og alle mennene fra Juda, og innbyggerne i Jerusalem, og prestene, og levittene, og hele folket, stort og smått: han leste for dem alle de ordene som var i paktsboken som ble funnet i Herrens hus.

  • 2 Kong 23:19
    70%

    19Og også alle høye steder i byene i Samaria, som Israels konger hadde bygget for å provosere Herren til vrede, fjernet Josjia, og gjorde med dem i samsvar med alt det han hadde gjort i Betel.

  • 2 Krøn 23:20
    70%

    20Og han tok hærførerene, adelsmennene, folkelederne og hele folket i landet, og førte kongen ned fra Herrens hus; de kom gjennom den høye porten inn i kongens hus og satte kongen på tronen i kongeriket.

  • 2 Kong 15:34-35
    2 vers
    70%

    34Og han gjorde det som var rett i Herrens øyne; han handlet i samsvar med alt hans far Uzziah hadde gjort.

    35Likevel ble de høye stedene stående; folket ofret og brente røkelse fortsatt på høydene. Han bygde den øvre porten i Herrens hus.

  • 2 Krøn 15:8
    70%

    8Og da Asa hørte disse ordene og profetien fra Oded, fikk han mot, og han fjernet de avskyelige gudene fra hele Juda og Benjamin og fra byene han hadde tatt fra Efraim-fjellet. Så han fornyet Herren sitt alter som sto foran porten til Herren.

  • 2 Kong 23:23
    70%

    23Men i det attende året av kong Josjia ble påsken feiret for Herren i Jerusalem.

  • 2 Kong 23:2
    69%

    2Kongen gikk opp til Herrens hus, og alle mennene fra Juda og alle innbyggerne i Jerusalem med ham, sammen med prestene, profetene, og hele folket, både små og store: og han leste for dem alle ordet fra paktsboken som var funnet i Herrens hus.

  • 2 Krøn 24:8
    69%

    8Og etter kongens befaling laget de en kiste og plasserte den utenfor ved inngangen til Herrens hus.

  • 2 Krøn 23:1
    69%

    1Og i det syvende året styrket Jehojada seg, og tok hærførerene, Azariah, Jerohams sønn, Ishmael, Jehohanans sønn, Azariah, Obeds sønn, Maaseiah, Adaiahs sønn, og Elishaphat, Zichris sønn, inn i en pakt med ham.

  • 2 Krøn 34:26
    69%

    26Og når det gjelder Juda kongen som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si til ham: Slik sier Herren, Israels Gud, om ordene du har hørt;