2 Krønikebok 7:9
Og den åttende dagen holdt de en høytidelig forsamling; for de holdt innvielsen av alteret i sju dager og fest i sju dager.
Og den åttende dagen holdt de en høytidelig forsamling; for de holdt innvielsen av alteret i sju dager og fest i sju dager.
På den åttende dagen holdt de en høytidelig sammenkomst; for de hadde feiret innvielsen av alteret i sju dager, og festen i sju dager.
På den åttende dagen holdt de en høytidssamling; for innvielsen av alteret hadde de feiret i sju dager, og høytiden i sju dager.
Den åttende dagen holdt de en høytidssamling, for de hadde feiret alterets innvielse i sju dager og høytiden i sju dager.
På den åttende dagen holdt de en høytidsforsamling, for de hadde feiret innvielsen av alteret i sju dager og deretter festen i sju dager.
På den åttende dagen holdt de en høytidelig samling, for innvielsen av alteret hadde de holdt i syv dager, og festen i syv dager.
På den åttende dagen holdt de en avslutningsfest; for de hadde feiret alterets innvielse i sju dager, og høytiden i sju dager.
På den åttende dagen holdt de en høytidssamling, for de hadde feiret alterets innvielse i sju dager og høytiden i sju dager.
På den åttende dagen holdt de en høytidelig samling, for de hadde holdt innvielsen av alteret i sju dager og høytiden i sju dager.
On the eighth day, they held a solemn assembly, for they had celebrated the dedication of the altar for seven days and the festival for seven days more.
På den åttende dagen holdt de en høytidelig forsamling, for de hadde overholdt alterinnvielsen i syv dager og festen i syv dager.
På den åttende dagen holdt de en høytidelig samling, for de hadde holdt innvielsen av alteret i sju dager og høytiden i sju dager.
På den åttende dagen holdt de en høytid, for de hadde innviet alteret i sju dager, og feiret høytiden i sju dager.
På den åttende dagen holdt de en festlig samling, for innvielsen av alteret hadde de feiret i syv dager, og høytiden i syv dager.
Og paa den ottende Dag holdt de en Forbudsdag; thi de holdt Alterets Indvielse syv Dage og Høitiden syv Dage.
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
På den åttende dagen holdt de en høytidelig samling for de hadde feiret innvielse av alteret i sju dager og høytiden i sju dager.
And on the eighth day they held a solemn assembly, for they had kept the dedication of the altar for seven days, and the feast for seven days.
På den åttende dagen holdt de en høytidelig forsamling; for de hadde holdt innvielsen av alteret i syv dager, og festen i syv dager.
På den åttende dagen holdt de en høytid fordi innvielsen av alteret hadde vart i syv dager, og festen i syv dager.
På den åttende dagen holdt de en høytidelig forsamling, for de hadde holdt innvielsen av alteret i sju dager, og festen i sju dager.
Og på den åttende dagen holdt de en høytidelig forsamling; ofringene for å innvie alteret pågikk i sju dager, og festen i sju dager.
And on the eighth{H8066} day{H3117} they held{H6213} a solemn assembly:{H6116} for they kept{H6213} the dedication{H2598} of the altar{H4196} seven{H7651} days,{H3117} and the feast{H2282} seven{H7651} days.{H3117}
And in the eighth{H8066} day{H3117} they made{H6213}{(H8799)} a solemn assembly{H6116}: for they kept{H6213}{(H8804)} the dedication{H2598} of the altar{H4196} seven{H7651} days{H3117}, and the feast{H2282} seven{H7651} days{H3117}.
and on the eight daye helde he a conuocacion. For the dedicacion of the altare helde they seuen daies, and the feast seuen dayes also.
And in the eight day they made a solemne assemblie: for they had made the dedication of the altar seuen daies, and the feast seuen dayes.
And in the eyght day they made an assemblie: For they kept the dedication of the aulter seuen dayes, & the feast seuen dayes.
And in the eighth day they made a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
On the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And they make on the eighth day a restraint, because the dedication of the altar they have made seven days, and the feast seven days.
And on the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And on the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
And on the eighth day they had a holy meeting; the offerings for making the altar holy went on for seven days, and the feast for seven days.
On the eighth day they held a solemn assembly: for they kept the dedication of the altar seven days, and the feast seven days.
On the eighth day they held an assembly, for they had dedicated the altar for seven days and celebrated the festival for seven more days.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Dessuten helliget Salomo midten av forgården foran HERRENS hus: der ofret han brennoffer og fettet av fredsoffrene, fordi kobberalteret som Salomo hadde laget, ikke kunne ta imot brennoffrene, kjøttofrene og fettet.
8 Og samtidig feiret Salomo en fest i sju dager, og hele Israel var med ham, en meget stor forsamling, fra inngangen til Hamath til elven Egypt.
64 Den samme dag helliget kongen midten av gården som var foran Herrens hus; for der ofret han brennoffer, og matoffer, og fettet til fredsoffers; fordi det bronse alter som var foran Herren var for lite til å ta imot brennofferene, og matofferene, og fettet fra fredsofferne.
65 Den samme dagen helliget kongen midten av gården som var foran Herrens hus; for der ofret han brennoffer, og matoffer, og fettet til fredsoffers; fordi det bronse alter som var foran Herren var for lite til å ta imot brennofferene, og matofferene, og fettet fra fredsofferne.
66 På den åttende dagen sendte han folket bort; de velsignet kongen, og gikk til teltene sine gledelige og glade i hjertet for all den godhet som Herren hadde gjort for David, sin tjener, og for Israels folk.
17 Og hele menigheten av dem som var kommet tilbake fra fangenskapet bygde hyttene og satte seg under dem; for siden dagen til Jeshua, sønn av Nun, til den dag hadde ikke israelittene gjort slik. Og det var stor glede.
18 Og dag etter dag, fra den første dagen til den siste dagen, leste han i lovboken til Gud. De holdt fest i syv dager; og på den åttende dagen var det en høytidelig sammenkomst, i henhold til sedvanen.
23 Hele menigheten tok råd om å feire i ytterligere syv dager, og de feiret med glede.
39 Også den femtende dagen i den syvende måneden, når dere har samlet inn fruktene av landet, skal dere feire fest for Herren i syv dager: på den første dagen skal det være en sabbat, og på den åttende dagen skal det være en sabbat.
40 Og dere skal ta på den første dagen greiner fra gode trær, palmegrener, og greiner fra tykketrær og vildekorn fra bekken; og dere skal glede dere for Herren deres Gud i syv dager.
41 Og dere skal holde det som fest for Herren i syv dager i året. Det skal være en evig forskrift for deres generasjoner: dere skal feire det i den syvende måneden.
10 Og på den treogtyvende dagen i den sjuende måneden sendte han folket tilbake til teltene, glade og med godt humør for den godhet som HERREN hadde vist mot David, og mot Salomo, og mot Israel sitt folk.
35 På den åttende dagen skal dere ha en høytidelig forsamling; dere skal ikke gjøre noe slavearbeid der:
36 I syv dager skal dere ofre et ildoffer til Herren; på den åttende dagen skal det være en hellig samling for dere, og dere skal ofre et ildoffer til Herren; det er en høytid; og dere skal ikke gjøre noe arbeid.
2 Og alle mennene i Israel samlet seg til kongen Salomo til festen i måneden Ethanim, som er den syvende måneden.
3 Derfor samlet alle mennene i Israel seg til kongen ved festligheten i den syvende måneden.
17 Nå begynte de den første dagen av den første måneden å helliggjøre, og den åttende dagen av måneden kom de til forgården til Herren: så de helliggjorde Herrens hus på åtte dager; og den sekstende dagen av den første måneden fullførte de.
12 Og på den femtende dagen i den syvende måneden skal dere ha en hellig forsamling; dere skal ikke gjøre noe slavearbeid, og dere skal holde en fest for Herren i syv dager:
26 I syv dager skal de rense og purifisere alteret, og de skal hellige seg selv.
7 På den første dagen skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid.
8 Men dere skal ofre et ildoffer til Herren i syv dager; den syvende dagen skal være en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid på den dagen.
33 Dere skal ikke gå ut av inngangen til tabernaklet i sju dager, inntil deres innvielsesdager er over; i sju dager skal han innvie dere.
13 Han ofret brennoffer til Herren på Herrens alter, som han bygde foran portikken, og dette gjorde han hver dag, i samsvar med Moseloven, på sabbatene, på nymåner og ved de høytidelige festene, tre ganger i året: i høytiden for usyret brød, i høytiden for uker og i høytiden for hytter.
14 Og de fant i loven som Herren hadde pålagt ved Moses, at israelittene skulle bo i boder i den syvende måneden:
25 Og på den syvende dagen skal dere ha en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid.
34 Tal til israelittene og si: Den femtende dagen i denne syvende måneden skal være fest for hytter i syv dager for Herren.
8 I seks dager skal du spise usyret brød; og på den syvende dagen skal det være en fest for Herren din Gud; du skal ikke gjøre noe arbeid.
88 Alle oksene for fredsoffersakene var tjue og fire okser, værer seksti, bukker seksti, og lam av det første året seksti. Dette var innvielsen av alteret, etter at det ble salvet.
17 De som var til stede blant Israels barn, feiret påsken den dagen, og festet usyret brød i sju dager.
1 Og det skjedde på den åttende dagen at Moses kalte Aron og hans sønner, samt de eldste i Israel;
6 I syv dager skal du spise usyret brød, og den syvende dagen skal det være en fest for Herren.
35 Og slik skal du gjøre mot Aaron og hans sønner, i henhold til alle ting jeg har pålagt deg: i syv dager skal du innvie dem.
11 Og de ofret til Herren på samme tid, fra byttet de hadde brakt, syv hundre okser og syv tusen sauer.
84 Dette var innvielsen av alteret, på den dagen det ble salvet, av Israels fyrster: tolv sølvfat, tolv sølvskåler, tolv gyldne skjeer:
32 Og Jeroboam innstiftet en fest i den åttende måneden, den femtende dagen i måneden, lik festene i Juda, og han ofret på alteret. Dette gjorde han i Betel og ofret til kalvene han hadde laget; og han plasserte prestene for de høye stedene han hadde laget, i Betel.
2 Nå var jødenes høytid for løvhyttefesten nær.
4 De feiret også hyttefesten, som det er skrevet, og tilbød de daglige brennofferen i henhold til daglige plikter;
15 I syv dager skal du feire for Herren din Gud på det stedet som Herren skal velge; for Herren din Gud vil velsigne deg i all din høsting og i alt arbeidet ditt; derfor skal du virkelig glede deg.
37 I syv dager skal du gjøre soning for alteret, og hellige det; og det skal være et mest hellig alter: hva enn som berører alteret skal være hellig.
26 Og etter at han er renset, skal de telle i syv dager.
1 Og det skjedde den dagen Moses hadde fullført oppsettet av tabernaklet, han salvet det og helliget det sammen med alle redskapene, både alteret og de tilhørende karene.
21 Hiskia talte oppmuntrende til alle levittene som lærte folket Herrens gode ord; de feiret festen i syv dager med stor glede og bragte frem fredsofre mens de tilba Herren, sin forfedres Gud.
13 Du skal feire hyttefesten i syv dager, etter at du har hentet inn kornet og vinen din.
25 I den syvende måneden, på den femtende dag i måneden, skal han gjøre det samme under festene i syv dager, i henhold til syndofferet, i henhold til brennofferet, og i henhold til matofferet, og i henhold til oljen.
4 Så ofret kongen og hele folket brennoffer til HERREN.
16 Og Israels barn, prestene og levittene, og de som var i fangenskap med dem, feiret innvielsen av dette Guds hus med glede.
8 Og du skal telle syv sabbater av år for deg, syv ganger syv år; og plassen for de syv sabbatene av år skal være til deg førti og ni år.
23 Og han skal bringe dem på den åttende dagen for sin renselse til presten, til inngangen til møteteltet, foran Herren.
3 På den åttende dagen skal forhuden på gutten omskjæres.
11 Og han sprøytet av den på alteret syv ganger, salvet alteret og alle dets kar, både vaskebollen og foten, for å hellige dem.