5 Mosebok 11:28

Norsk King James

Og en forbannelse, hvis dere ikke adlyder Herrens bud, men vender dere bort fra veien jeg gir dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke kjenner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    og forbannelse, hvis dere ikke lyder Herren deres Guds bud, men viker av fra den veien jeg i dag befaler dere å gå, og følger andre guder som dere ikke har kjent.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    og forbannelsen: dersom dere ikke hører på Herrens, deres Guds, bud, men viker av fra den veien jeg i dag befaler dere å gå, og følger andre guder som dere ikke har kjent.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    og forbannelsen dersom dere ikke lyder Herren deres Guds bud, men viker av fra den veien som jeg i dag befaler dere, og følger andre guder som dere ikke har kjent.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    og forbannelsen, hvis dere ikke lyder budene til Herren deres Gud, men vender dere fra veien jeg befaler dere i dag, og følger andre guder som dere ikke kjenner.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    og en forbannelse, hvis dere ikke adlyder Herrens, deres Guds, bud, men vender dere bort fra veien jeg befaler dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    men forbannelse, hvis dere ikke lytter til Herrens, deres Guds, bud og viker av fra den veien jeg gir dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke kjenner.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Og forbannelsen, hvis dere ikke lyder Herrens deres Guds bud, men viker bort fra den vei jeg gir dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og en forbannelse, hvis dere ikke adlyder Herrens deres Guds bud, men vender dere bort fra veien som jeg gir dere i dag, til å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • o3-mini KJV Norsk

    og en forbannelse, om dere ikke adlyder budene til HERREN, deres Gud, men vender dere bort fra den veien jeg i dag befaler dere, for å følge andre guder som dere ikke kjenner.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og en forbannelse, hvis dere ikke adlyder Herrens deres Guds bud, men vender dere bort fra veien som jeg gir dere i dag, til å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    og forbannelsen, dersom dere ikke lyder Herrens deres Guds bud, men vender dere bort fra veien jeg befaler dere i dag, og følger andre guder som dere ikke kjenner.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    and the curse if you do not obey the commandments of the LORD your God but turn aside from the way I command you today by following other gods, which you have not known.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Og en forbannelse, hvis dere ikke hører på Herrens, deres Guds bud, og vender dere bort fra veien som jeg gir dere i dag, og følger andre guder som dere ikke har kjent.

  • Original Norsk Bibel 1866

    men Forbandelse, dersom I ikke lyde Herrens eders Guds Bud, og vige af den Vei, som jeg byder eder idag, til at vandre efter andre Guder, som I ikke kjende.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And a curse, if ye will not obey the commandments of the LORD your God, but turn asi out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

  • KJV 1769 norsk

    og forbannelse, hvis dere ikke adlyder Herrens deres Guds bud, men vender dere bort fra veien jeg nå befaler dere, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • KJV1611 – Modern English

    And a curse, if you do not obey the commandments of the LORD your God, but turn aside from the way which I command you this day, to go after other gods, which you have not known.

  • Norsk oversettelse av Webster

    og forbannelsen, hvis dere ikke lytter til Herrens deres Guds bud, men vender dere bort fra den veien jeg beordrer dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke kjenner.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    og forbannelsen, hvis dere ikke lyder Herrens, deres Guds bud, men vender dere bort fra den veien jeg befaler dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    og forbannelsen, dersom dere ikke hører på Herrens, deres Guds, bud, men vender dere bort fra den veien jeg befaler dere i dag, for å følge andre guder som dere ikke har kjent.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og forbannelsen hvis du ikke hører på Herrens, din Guds, befalinger, men lar deg lede vekk fra veien som jeg har lagt foran deg i dag, og følger andre guder som ikke er dine.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and the curse, if ye shall not hearken unto the commandments of Jehovah your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And a curse, if ye will not obey the commandments of the LORD your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And a curse: yf ye will not herke vnto the comaundmentes of the Lord youre God: but turne out of the waye which I commaude you this daye to goo after straunge goddes which ye haue not knowen.

  • Coverdale Bible (1535)

    The curse, yf ye wyl not be obedient to the commaundementes of the LORDE youre God, but turne out of the waye, which I comaunde you this daye, so that ye walke after other goddes, whom ye knowe not.

  • Geneva Bible (1560)

    And ye curse, if ye wil not obey the commandements of the Lord your God, but turne out of the way, which I commande you this day, to go after other gods, which ye haue not knowen.

  • Bishops' Bible (1568)

    And a curse, if ye wyll not obay the commaundemeutes of the Lorde your God, but turne out of the way whiche I commaunde you this day, to go after straunge gods whiche ye haue not knowen.

  • Authorized King James Version (1611)

    And a curse, if ye will not obey the commandments of the LORD your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

  • Webster's Bible (1833)

    and the curse, if you shall not listen to the commandments of Yahweh your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which you have not known.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the reviling, if ye do not hearken unto the commands of Jehovah your God, and have turned aside out of the way which I am commanding you to-day, to go after other gods which ye have not known.

  • American Standard Version (1901)

    and the curse, if ye shall not hearken unto the commandments of Jehovah your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

  • American Standard Version (1901)

    and the curse, if ye shall not hearken unto the commandments of Jehovah your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which ye have not known.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the curse if you do not give ear to the orders of the Lord your God, but let yourselves be turned from the way which I have put before you this day, and go after other gods which are not yours.

  • World English Bible (2000)

    and the curse, if you shall not listen to the commandments of Yahweh your God, but turn aside out of the way which I command you this day, to go after other gods, which you have not known.

  • NET Bible® (New English Translation)

    and the curse if you pay no attention to his commandments and turn from the way I am setting before you today to pursue other gods you have not known.

Henviste vers

  • 5 Mos 28:15-68 : 15 Men det skal skje, hvis du ikke lytter til stemmen til Herren din Gud, og ikke følger alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag; da skal alle disse forbannelsene komme over deg og omfavne deg. 16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken. 17 Forbannet skal være kurven din og lageret ditt. 18 Forbannet skal være frukten av kroppen din, avlingen din, dyrene dine, og flokkene dine. 19 Forbannet skal du være når du kommer inn, og forbannet skal du være når du går ut. 20 Herren skal sende forbannelser, plager og ulykker over deg i alt du gjør; inntil du blir ødelagt, på grunn av ondskapen i gjerningene dine, ettersom du har sviktet meg. 21 Herren skal la pesten ramme deg inntil han har fjernet deg fra landet, som du skal innta. 22 Herren skal ramme deg med sykdom, feber, betennelse og intense sår; og de skal forfølge deg inntil du dør. 23 Og himmelen over deg skal være som bronsje, og jorden under deg som jern. 24 Herren skal gjøre regnet av ditt land til støv: fra himmelen skal det falle ned over deg, inntil du blir ødelagt. 25 Herren skal la deg bli slått foran fiendene dine: du skal gå ut én vei mot dem, og flykte syv veier foran dem; og du skal bli spredt over alle jordens riker. 26 Og kroppen din skal bli til mat for alle fugler i luften, og for dyrene på jorden, og ingen skal skremme dem bort. 27 Herren vil slå deg med sykdommer, hemoroider, kroppssår, kløe, og du skal ikke bli helbredet. 28 Herren skal slå deg med vanvidd, blindhet og angst i hjertet. 29 Og du skal famle ved middagstid, som en blind famler i mørket, og du skal ikke lykkes med veiene dine; du skal alltid være undertrykt, og ingen skal redde deg. 30 Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne; du skal bygge et hus, men ikke bo der; du skal plante en vingård, men ikke høste druene. 31 Din okse skal bli drept foran øynene dine, men du skal ikke få spise av den; din ås skal bli brutalt tatt fra deg, og ingen skal redde deg; dine sauer skal bli gitt til fiendene dine, og ingen skal være der for å redde dem. 32 Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk, og dine øyne skal se og svinne av lengsel etter dem hele dagen lang: og det skal ikke være noen styrke i din hånd. 33 Frukten av din jord, og all din arbeidsfortjeneste, skal en nasjon som du ikke kjenner, spise opp; og du skal bare bli undertrykt og knust. 34 Så du skal bli gal av det du ser. 35 Herren skal slå deg i knærne, og i beina, med en byll som ikke kan bli helbredet, fra sålen av din fot til toppen av hodet. 36 Herren skal føre deg, og din konge som du skal sette over deg, til en nasjon som verken du eller dine fedre har kjent; og der skal du tjene andre guder, tre og stein. 37 Og du skal bli en fryktelighet, et ordspråk, og et skjellsord blant alle nasjoner hvor Herren skal lede deg. 38 Du skal bære mye såkorn inn på marken, men samle lite inn; for gresshopper skal fortære det. 39 Du skal plante vingårder og stelle dem, men hverken drikke av vinen eller samle druene; for ormer skal spise dem. 40 Du skal ha oliventrær over hele kysten din, men du skal ikke bruke oljen; for olivenene dine skal falle av. 41 Du skal få sønner og døtre, men du skal ikke få glede av dem; for de skal gå i fangenskap. 42 Alle trærne dine og fruktene av din jord skal gresshopper fortære. 43 Fremmede som er iblant deg, skal heve seg høyt over deg; og du skal komme ned veldig lavt. 44 Han skal låne til deg, og du skal ikke låne til ham; han skal være lederen, og du skal være underordnet. 45 I tillegg skal alle disse forbannelsene komme over deg, forfølge deg, og ta deg igjen, inntil du blir ødelagt; fordi du ikke hørte til stemmen til Herren din Gud, for å overholde hans bud og forskrifter som han påla deg. 46 Og de skal bli over deg til et tegn og til et under, og over din avkom for alltid. 47 Fordi du ikke tjente Herren din Gud med glede, i glede for ditt hjerte, for overflod av alt. 48 Derfor skal du tjene fiendene dine som Herren skal sende mot deg, i sult, tørst, nakenhet, og mangel på alt; og han skal legge et jernjokk over nakken din inntil han har ødelagt deg. 49 Herren skal føre en nasjon mot deg fra langt borte, fra jordens ende, rask som ørnen i flukt; en nasjon hvis språk du ikke skal forstå. 50 En nasjon med en fryktelig framtoning, som ikke ser til gamle menneskers person, eller vise nåde til unge. 51 Og han skal spise frukten av dine dyr, og frukten av din jord, inntil du blir ødelagt: som heller ikke skal etterlate deg noen korn, vin, eller olje, eller økningen av dine storfe, eller flokkene av dine sauer, inntil han har ødelagt deg. 52 Og han skal beleire deg i alle dine porter, til de høye og sterke murene du stolede på, faller; og han skal beleire deg i alle dine porter over hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg. 53 Og du skal spise kjøttet av dine egne barn, som Herren din Gud har gitt deg, i beleiringen, og i den tranghet, hvor dine fiender skal nøde deg. 54 Slik at mannen som er øm blant dere, og meget delikat, skal ha et ondt øye mot sin bror, og mot sin kjærestes hjerte, og mot restene av sine barn som han skal la. 55 Slik at han ikke skal gi noen av dem kjøttet av sine barn som han skal spise; fordi han ikke har noe igjen i beleiringen, og i den tranghet dine fiender skal påføre deg i alle dine porter. 56 Den ømeste kvinnen blant dere, som ikke engang ville våge å sette foten på bakken for sin delikatesse, hennes øye skal ha et ondt blikk mot mannen i sitt liv, og mot sin sønn, og mot sin datter. 57 Den ømeste kvinnen blant dere, som ikke engang ville våge å sette foten på bakken for sin delikatesse, hennes øye skal ha et ondt blikk mot mannen i sitt liv, og mot sin sønn, og mot sin datter. 58 Hvis du ikke vil følge alle ordene i denne loven som er skrevet i denne boken, så du kan frykte dette strålende og forferdelige navnet, HERRN DIN GUD. 59 Da vil Herren sende over deg ekstraordinære plager, og plager på din avkom, store plager, langvarige plager, og alvorlige sykdommer. 60 Dessuten vil han påføre deg alle sykdommene i Egypt, som du var redd for; og de skal klamre seg til deg. 61 Også hver sykdom, og hver plage, som ikke er skrevet i denne lovs bok, dem vil Herren bringe over deg, inntil du blir ødelagt. 62 Og dere skal bli få i antall, mens dere var som stjernene på himmelen for mengde; fordi dere ikke ville adlyde stemmen til Herren din Gud. 63 Og det skal skje, at slik som Herren gledet seg over dere for å gjøre dere gode og for å multiplisere dere; slik skal Herren glede seg over dere for å ødelegge dere, og for å gjøre dere til intet; og dere skal bli revet bort fra landet dit dere går for å ta eie. 64 Og Herren skal spre dere blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre; og der skal dere tjene andre guder, som verken dere eller deres fedre har kjent, til tre og stein. 65 Og du skal finne ingen hvile blant disse folkene; og sålen på foten din skal ikke ha fred; men Herren skal gi deg der en skjelvende hjerte, svinnende øyne, og sorg av sinne. 66 Og ditt liv skal henge i tvil for deg; og du skal frykte dag og natt, og skal ikke ha noen trygghet for ditt liv. 67 Om morgenen skal du si: 'Ville Gud at det var kveld!' og om kvelden skal du si: 'Ville Gud at det var morgen!' for frykten i ditt hjerte som du skal frykte, og på grunn av synet av øynene dine som du skal se. 68 Og Herren skal føre deg til Egypt igjen med skip, på den veien jeg sa til deg, 'Du skal ikke se det igjen'; og der skal dere bli solgt til fiendene deres som slaver og slavefinner, og ingen skal kjøpe dere.
  • 5 Mos 29:19-28 : 19 Og det skal skje, når han hører ordene fra denne forbannelsen, at han skal velsigne seg selv i sitt hjerte og si: Jeg skal ha fred, selv om jeg vandrer i mitt hjertes innbilninger, for å tilføre drukenskap til tørsten: 20 Herren vil ikke spare denne mannen, men da skal Herrens vrede og hans misunnelse rase mot ham, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken skal hvile over ham, og Herren skal utslette hans navn fra under himmelen. 21 Og Herren skal skille ham til det som er ondt, blant alle Israels stammer, i henhold til alle forbannelsene i pakten som er skrevet i denne lovens bok: 22 Slik at generasjonen som skal komme av deres barn, som vil reise seg etter dere, og den fremmede som skal komme fra et fjernt land, skal si, når de ser plager i landet, og sykdommene som Herren har påført det; 23 Og at hele landet er svovel, salt og brennende, at det ikke er sådd, ikke bærer frukt, og at ingen gress vokser der, som ødeleggingen av Sodoma, Gomorra, Admah, og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og i sin harme: 24 Da skal alle nasjoner si: Hvorfor har Herren gjort dette mot dette landet? Hva betyr varmen av denne store vreden? 25 Da skal menn si: Fordi de har forlatt pakten med Herren sin Gud, som han inngikk med dem da han førte dem ut av Egyptens land: 26 For de gikk og tjente andre guder, og tilbad dem, guder som de ikke kjente, og som han ikke hadde gitt dem: 27 Og Herrens vrede ble opptent mot dette landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken: 28 Og Herren utdrev dem fra landet sitt i vrede, og i harme, og i stor indignasjon, og kastet dem inn i et annet land, som det er i dag.
  • Jes 1:20 : 20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet: for Herrens munn har talt det.
  • Jes 3:11 : 11 Ve den onde! Det skal gå ham ille; for frukten av hans gjerninger skal bli gitt ham.
  • Matt 25:41 : 41 Da skal han også si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere som er forbannet, til den evige ild, som er beredt for djevelen og hans engler.
  • Rom 2:8-9 : 8 Men til de som er konfliktefulle og ikke adlyder sannheten, men følger urett, kommer sinne og vrede. 9 Trengsel og angst vil komme over enhver som gjør det onde, over jøden først, så også over hedningen.
  • Gal 3:10 : 10 For så mange som er av lovens gjerninger, er under forbannelsen; for det er skrevet: 'Forbannet er enhver som ikke holder seg til alt det som er skrevet i lovens bok, for å gjøre det.'
  • 3 Mos 26:14-32 : 14 Men hvis dere ikke hører på meg, og ikke gjør alle disse befalingene; 15 Og hvis dere forakter mine bud, eller hvis deres sjel misliker mine dommer, slik at dere ikke gjør alle mine befalinger, men bryter min pakt: 16 Da vil jeg også gjøre dette mot dere: jeg vil sende frykt, utmattelse og feber som skal fortære øynene og skape sorg i hjertet; dere skal så frøene deres forgjeves, for fiendene deres skal spise dem. 17 Og jeg vil sette mitt ansikt mot dere, og dere skal falle for fiendene deres; de som hater dere skal herske over dere, og dere skal flykte når ingen forfølger. 18 Og hvis dere ikke vil høre på meg, selv ikke for alt dette, da vil jeg straffe dere syv ganger mer for deres synder. 19 Og jeg vil bryte stoltheten i deres makt; og jeg vil gjøre himmelen deres som jern, og jorden som bronse. 20 Og styrken deres skal brukes forgjeves; for landet deres skal ikke gi sin avling, og trærne i landet skal ikke gi sine frukter. 21 Og hvis dere vandrer mot meg, og ikke vil høre på meg; da vil jeg sende syv ganger flere plager over dere i henhold til deres synder. 22 Og hvis dere vandrer mot meg, og ikke vil høre på meg; da vil jeg sende syv ganger flere plager over dere i henhold til deres synder. 23 Og hvis dere fortsatt ikke vil bli reformert ved disse tingene, men vil vandre mot meg; 24 Da vil jeg også gå mot dere, og straffe dere syv ganger mer for deres synder. 25 Og jeg vil bringe et sverd over dere, som skal hevne bruddet på min pakt; og når dere er samlet i byene deres, vil jeg sende pest blant dere; og dere skal overgis til fiendens hånd. 26 Og når jeg har ødelagt brødet deres, skal ti kvinner bake brødet deres i én ovn, og de skal gi dere brødet igjen etter vekt; dere skal spise, men ikke bli mette. 27 Og hvis dere ikke vil høre på meg for alt dette, men vandre mot meg; 28 Da vil jeg også gå mot dere i harme; og jeg, ja jeg, vil straffe dere syv ganger mer for deres synder. 29 Og dere skal spise kjøttet av sønnene deres, og kjøttet av døtrene deres skal dere spise. 30 Og jeg vil ødelegge de høye stedene deres, og hugge ned bildene deres, og kaste likene deres på likene av avgudene deres; min sjel skal avsky dere. 31 Og jeg vil ødelegge de høye stedene deres, og hugge ned bildene deres, og kaste likene deres på likene av avgudene deres; min sjel skal avsky dere. 32 Og jeg vil bringe landet til øde; og fiendene deres som bor der skal bli forferdet over det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 11:26-27
    2 vers
    88%

    26Se, jeg setter i dag en velsignelse og en forbannelse foran dere;

    27En velsignelse, hvis dere adlyder Herrens bud som jeg pålegger dere i dag:

  • 5 Mos 28:13-16
    4 vers
    87%

    13Herren skal gjøre deg til hode, og ikke hale; du skal bare være på toppen, hvis du følger budene til Herren din Gud som jeg gir deg i dag.

    14Og du skal ikke vike fra noen av ordene som jeg pålegger deg i dag, hverken til høyre eller til venstre, for å gå etter andre guder for å tjene dem.

    15Men det skal skje, hvis du ikke lytter til stemmen til Herren din Gud, og ikke følger alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag; da skal alle disse forbannelsene komme over deg og omfavne deg.

    16Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.

  • 5 Mos 11:29
    83%

    29Og det skal skje at når Herren din Gud har ført deg inn i landet som du går for å ta i eie, så skal du legge velsignelsen på fjellet Gerisim og forbannelsen på fjellet Ebal.

  • 5 Mos 30:16-18
    3 vers
    81%

    16Da jeg befaler deg i dag å elske Herren din Gud, å vandre i hans veier, og å holde hans bud og hans forskrifter og hans dommer, så du kan leve og mangedoble deg: og Herren din Gud skal velsigne deg i dette landet som du går for å innta.

    17Men hvis ditt hjerte vender seg bort, for ikke å høre, men blir dratt bort og tilber andre guder og tjener dem;

    18Jeg forkynner for deg i dag, at du uten tvil skal omkomme, og at du ikke skal få forlenge dine dager på den jorden, dit du skal krysse over Jordan for å innta.

  • Jer 11:3
    80%

    3Og si til dem: Slik sier Herren, Israels Gud: Den som ikke adlyder ordene i denne pakten, er forbannet.

  • 5 Mos 28:45
    80%

    45I tillegg skal alle disse forbannelsene komme over deg, forfølge deg, og ta deg igjen, inntil du blir ødelagt; fordi du ikke hørte til stemmen til Herren din Gud, for å overholde hans bud og forskrifter som han påla deg.

  • 1 Kong 9:6
    80%

    6Men hvis dere på noen måte vender dere bort fra meg, både dere og deres barn, og ikke holder mine bud og mine forskrifter som jeg har satt foran dere, men går og tjener andre guder og tilber dem:

  • 2 Krøn 7:19
    79%

    19Men hvis dere vender dere bort og forsaker mine bud og mine befalinger, som jeg har gitt dere, og går og tjener andre guder og tilber dem;

  • 5 Mos 30:8
    78%

    8Og du skal vende tilbake og adlyde røsten fra Herren, og gjøre alle hans bud som jeg befaler deg i dag.

  • 5 Mos 30:1-2
    2 vers
    78%

    1Og det skal skje, når alle disse ting har skjedd med deg, velsignelsene og forbannelsene som jeg har satt foran deg, og du skal minnes dem blant alle nasjonene dit Herren din Gud har ført deg,

    2og du skal vende tilbake til Herren din Gud, og du skal adlyde hans røst i samsvar med alt jeg befaler deg i dag, både du og dine barn, av hele ditt hjerte og av hele din sjel;

  • 5 Mos 11:16-17
    2 vers
    78%

    16Pass på at hjertet deres ikke blir bedratt, så dere vender dere bort og tjener andre guder og tilber dem;

    17og da vil Herrens vrede blusse mot dere, og han vil stenge himmelen, så det ikke blir regn, og landet ikke vil gi sin frukt; og dere vil raskt bli utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.

  • 5 Mos 8:19-20
    2 vers
    77%

    19Og det skal skje, dersom du glemmer Herren din Gud, og vandrer etter andre guder, og tjener dem og tilber dem, så vitner jeg mot deg i dag at du vil omkomme.

    20Som nasjonene som Herren ødelegger for ditt ansikt, slik skal du gå til grunne; fordi du ikke ville være lydig mot stemmen til Herren din Gud.

  • Mal 2:2
    77%

    2Hvis dere ikke vil høre, og ikke vil ta dette til dere for å ære mitt navn, sier HERREN over hærskarene, vil jeg sende en forbannelse over dere, og jeg vil forbanne velsignelsene deres; ja, jeg har allerede forbanne dem fordi dere ikke har æret dem.

  • Jos 23:16
    77%

    16Når dere bryter pakten med HERREN deres Gud, som han påla dere, og går og tjener andre guder, og bøyer dere for dem; da skal HERRENs vrede blusse opp mot dere, og dere skal raskt gå til grunne fra det gode landet som han har gitt dere.

  • 5 Mos 27:10
    77%

    10Du skal derfor adlyde stemmen til Herren din Gud og gjøre hans bud og hans forskrifter, som jeg befaler deg i dag.

  • 5 Mos 8:11
    77%

    11Vær oppmerksom så du ikke glemmer Herren din Gud, ved å forsømme hans bud, dommer og forskrifter, som jeg befaler deg i dag.

  • 5 Mos 28:20
    77%

    20Herren skal sende forbannelser, plager og ulykker over deg i alt du gjør; inntil du blir ødelagt, på grunn av ondskapen i gjerningene dine, ettersom du har sviktet meg.

  • 3 Mos 26:14
    77%

    14Men hvis dere ikke hører på meg, og ikke gjør alle disse befalingene;

  • 5 Mos 28:58
    76%

    58Hvis du ikke vil følge alle ordene i denne loven som er skrevet i denne boken, så du kan frykte dette strålende og forferdelige navnet, HERRN DIN GUD.

  • 5 Mos 28:1-2
    2 vers
    76%

    1Og det skal skje, hvis du lytter til stemmen til Herren din Gud, for å overholde alle hans bud som jeg gir deg i dag, at Herren din Gud vil opphøye deg høyt over alle nasjoner på jorden.

    2Og alle disse velsignelsene skal komme over deg og omfavne deg, hvis du lytter til stemmen til Herren din Gud.

  • 1 Sam 12:15
    76%

    15Men hvis dere ikke vil adlyde Herrens røst, men gjøre opprør mot hans bud, da skal Herrens hånd være imot dere, som den var mot fedrene deres.

  • 5 Mos 15:5
    75%

    5Bare hvis du lytter nøye til Herren din Guds stemme, for å overholde og utføre alle budene som jeg gir deg i dag.

  • 5 Mos 31:29
    75%

    29For jeg vet at etter min død vil dere helt ødelegge dere selv og vende dere bort fra veien som jeg har befalt dere. Ondskap vil ramme dere i de siste dager fordi dere vil gjøre ondt i Herrens øyne og provosere ham til vrede.

  • 5 Mos 11:13
    75%

    13Og det skal skje, hvis dere hører nøye etter mine bud som jeg gir dere i dag, elsker Herren deres Gud, og tjener ham med hele deres hjerte og sjel,

  • Jos 24:20
    75%

    20Hvis dere svikter Herren, og tjener fremmede guder, vil han vende seg mot dere og gjøre dere vondt, og ødelegge dere, etter at han har gjort godt mot dere.

  • 5 Mos 11:22
    75%

    22For hvis dere nøye holder alle disse budene jeg gir dere, for å gjøre dem, for å elske Herren deres Gud, for å vandre på alle hans veier, og klamre dere til ham;

  • 4 Mos 15:22
    74%

    22Og hvis dere har handlet feil og ikke har overholdt alle disse budene som Herren har gitt gjennom Moses,

  • 5 Mos 30:10
    74%

    10Hvis du lytter nøye til Herren din Gud, for å følge hans bud og forskrifter som er skrevet i Loven, og hvis du vender deg til Herren din Gud med hele ditt hjerte og med hele din sjel.

  • 5 Mos 29:26-27
    2 vers
    74%

    26For de gikk og tjente andre guder, og tilbad dem, guder som de ikke kjente, og som han ikke hadde gitt dem:

    27Og Herrens vrede ble opptent mot dette landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken:

  • 5 Mos 13:18
    74%

    18Når du lytter til Herren din Guds røst for å holde alle hans bud som jeg befaler deg i dag, og gjør det som er rett i hans øyne.

  • 5 Mos 7:11
    74%

    11Du skal derfor holde budene, og forskriftene, og dommene som jeg befaler deg i dag, for å gjøre dem.

  • 5 Mos 28:64
    74%

    64Og Herren skal spre dere blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre; og der skal dere tjene andre guder, som verken dere eller deres fedre har kjent, til tre og stein.

  • 5 Mos 11:32
    74%

    32Og dere skal følge nøye med for å gjøre alle de forskriftene og dommene som jeg setter foran dere i dag.

  • Jos 22:18
    73%

    18Men må dere i dag vende dere bort fra å følge Herren? Og det vil bli slik at når dere gjør opprør i dag mot Herren, vil han bli sint på hele menigheten av Israel i morgen.

  • 5 Mos 11:2
    73%

    2Og vit nå i dag at jeg ikke taler til deres barn som ikke kjenner Herren deres Gud eller har sett hans mektige verk, hans storhet og hans utstrakte arm,

  • Dan 9:11
    73%

    11Ja, hele Israel har brutt loven din, og vi har ikke adlydt deg; derfor har forbannelsen blitt utgytt over oss, og edene som er skrevet i loven til Moses, Guds tjener, fordi vi har syndet mot ham.

  • 5 Mos 6:14
    73%

    14Dere skal ikke gå etter andre guder, gudene til folket som er rundt omkring dere;

  • 5 Mos 28:9
    73%

    9Herren skal gjøre deg til et hellig folk for seg, som han har lovet, hvis du holder budene til Herren din Gud og følger hans veier.

  • 5 Mos 5:32
    73%

    32Dere skal derfor være nøye med å gjøre slik som Herren deres Gud har befalt dere; dere skal ikke vike av fra høyre eller venstre.