5 Mosebok 18:12
For alle som gjør disse tingene, er avskyelige for Herren; og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort fra deg.
For alle som gjør disse tingene, er avskyelige for Herren; og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort fra deg.
For alle som gjør slikt, er en styggedom for Herren. Og på grunn av disse styggedommene driver Herren din Gud dem bort foran deg.
For alle som gjør dette, er avskyelige for Herren; og på grunn av disse avskyelige handlingene driver Herren din Gud dem bort foran deg.
For hver den som gjør slikt, er motbydelig for Herren; og på grunn av disse avskyelige ting driver Herren din Gud dem bort foran deg.
For alle som gjør slike ting, er en avsky for Herren, og det er på grunn av disse avskyelighetene at Herren, din Gud, skal drive dem ut for deg.
For alle som gjør disse ting, er en avsky for Herren. Og på grunn av disse avskyelige handlingene, driver Herren din Gud dem bort for deg.
For enhver som gjør disse ting, er en avsky for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort foran deg.
For Herren avskyr enhver som gjør slikt, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort for ditt ansikt.
For alle som gjør slike ting er en avsky for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort foran deg.
For alle som gjør slike ting er en styggedom for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort fra deg.
For alle som gjør slike ting er en avsky for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort foran deg.
For alle som gjør dette, er en avsky for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem ut for deg.
For anyone who does these things is detestable to the LORD. Because of these detestable practices, the LORD your God is driving out these nations before you.
For alle som gjør slike ting er avskyelige for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem ut foran deg.
Thi hver, som gjør disse Ting, er en Vederstyggelighed for Herren, og for disse Vederstyggeligheders Skyld fordriver Herren din Gud dem fra dit Ansigt.
For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.
For alle som gjør disse tingene er en avsky for Herren. På grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem ut for deg.
For all who do these things are an abomination to the LORD: and because of these abominations the LORD your God drives them out from before you.
For alle som gjør disse tingene, er avskyelige for Herren. På grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem bort fra deg.
For enhver som gjør slike ting, er avskyelig for Herren, og på grunn av disse avskyelighetene driver Herren din Gud dem ut fra ditt nærvær.
For alle som gjør dette, er en avsky for Herren. På grunn av disse avskyelige handlingene driver Herren din Gud dem bort foran deg.
For alle som gjør slike ting er avskyelige for Herren. Og på grunn av disse avskyelige ting driver Herren din Gud dem bort for deg.
For whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah: and because of these abominations Jehovah thy God doth drive them out from before thee.
For all that do these things are an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.
For all that doo soch thinges are abhominacion vnto the Lorde: and because of these abhominacyons the Lorde thy God doeth cast them out before the,
For who so euer doth soch, is abhominacion vnto the LORDE: and because of soch abhominacions doth the LORDE yi God dryue the out before the.
For all that doe such things are abomination vnto the Lord, and because of these abominations the Lorde thy God doeth cast them out before thee.
For all that do such thynges, are abhomination vnto the Lorde: and because of these abhominations, the Lorde thy God doth cast them out before thee.
For all that do these things [are] an abomination unto the LORD: and because of these abominations the LORD thy God doth drive them out from before thee.
For whoever does these things is an abomination to Yahweh: and because of these abominations Yahweh your God does drive them out from before you.
`For the abomination of Jehovah `is' every one doing these, and because of these abominations is Jehovah thy God dispossessing them from thy presence.
For whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah: and because of these abominations Jehovah thy God doth drive them out from before thee.
For whosoever doeth these things is an abomination unto Jehovah: and because of these abominations Jehovah thy God doth drive them out from before thee.
For all who do such things are disgusting to the Lord; and because of these disgusting things the Lord your God is driving them out before you.
For whoever does these things is an abomination to Yahweh: and because of these abominations Yahweh your God does drive them out from before you.
Whoever does these things is abhorrent to the LORD and because of these detestable things the LORD your God is about to drive them out from before you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16For alle som gjør slike ting, og alle som handler urettferdig, er en avsky for Herren din Gud.
9Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg, skal du ikke lære å gjøre etter de avskyelighetene som de nasjonene gjør.
10Det skal ikke finnes noen blant dere som lar sønnen eller datteren sin gå gjennom ild, eller driver med spådom, eller observerer stjernetegn, eller praktiserer magi, eller er heks.
11Eller bruker formler, eller som rådfører seg med ånder, eller er trollmann, eller nekromantiker.
24Vanhellig ikke dere selv med noen av disse handlingene; for gjennom dem er folkene som jeg driver ut foran dere, vanhelliget.
25Og landet er vanhelliget; derfor straffer jeg dets ugudelighet, og landet vil spy ut sine innbyggere.
26Dere skal derfor holde mine forskrifter og dommer, og ikke begå noen av disse avskyelige handlingene; verken for deres egen nasjon eller noen fremmed som bor blant dere.
27For alle disse avskyelighetene har folkene i landet gjort før dere, og landet er vanhelliget.
28At landet ikke også skal spy dere ut når dere vanhelliger det, slik det gjorde med nasjonene før dere.
29For hver den som begår noen av disse avskyelighetene, skal bli skilt fra sitt folk.
30Derfor skal dere holde mine forskrifter og ikke begå noen av disse avskyelige skikkene som ble gjort før dere; dere skal ikke vanhellige dere selv, for jeg er Herren deres Gud.
30Ta vare på dere selv så dere ikke blir snappet opp ved å følge dem, etter at de er blitt utryddet fra foran dere; og at dere ikke spør etter deres guder, og sier: Hvordan har disse nasjonene tilbedt sine guder? Jeg vil også gjøre det samme.
31Dere skal ikke handle slik mot Herren deres Gud; for enhver avskyelighet mot Herren, som han hater, har de gjort mot sine guder; for til og med deres sønner og døtre har de brent i ilden for sine guder.
25De utskårne bildene av deres guder skal dere brenne med ild; du skal ikke begjære sølv eller gull som er på dem, eller ta det til deg, for da kan du bli fange i det; for det er en avsky for Herren din Gud.
26Du skal heller ikke bringe en avsky inn i hjemmet ditt, ellers vil det bli en forbannelse for deg; men du skal avsky det fullstendig, for det er en forbannelsesgjenstand.
22Dere skal derfor holde alle mine statutter, og alle mine dommer, og følge dem; så dere ikke skal bli spyttet ut av landet som jeg fører dere til for å bo i.
23Og dere skal ikke følge folkene skikker, som jeg drev ut foran dere; for de begikk alt dette, og derfor avskydde jeg dem.
17Du skal utrydde dem helt; hitittene, amorittene, kananeerne, perisittene, hivittene og jebusittene; slik som Herren din Gud har befalt deg:
18For at de ikke skal lære dere å gjøre som alle deres avskyeligheter, som de har gjort mot sine guder; slik ville dere synde mot Herren deres Gud.
13Du skal være hel med Herren din Gud.
14For disse nasjonene, som du skal eie, lyttet til stjernetegnere og spådomsbrukere; men for dere, har ikke Herren din Gud tillatt dere å gjøre dette.
3Dere skal ikke spise noe urent.
4og det blir fortalt deg, og du hører om det, og undersøker nøye, og ser, det er sant, og saken er bekreftet, at en slik avsky er blitt gjort i Israel:
21Og du skal ikke la noe av ditt avkom gå gjennom ilden for Molek, og du skal ikke vanhellige navnet til din Gud; for jeg er Herren.
22Du skal ikke ha samleie med en mann som man har med en kvinne; det er en avsky.
1Du skal ikke ofre for Herren din Gud noen okse eller sau som har feil eller mangler, eller som er uanstendig; for det er en avsky for Herren din Gud.
2Hvis det finnes en mann eller kvinne blant dere, innenfor noen av de porter som Herren din Gud gir deg, som har begått ondskap i Herrens øyne ved å bryte hans pakt,
11Og hele Israel skal høre om dette og frykte, og ikke gjøre noe slikt ondt blant dere.
31Ikke se til dem som har åndelige veiledere, ei heller søke etter trollmenn, for å bli vanhelliget av dem; jeg er Herren deres Gud.
12For de tjente avguder, som Herren hadde advart dem mot: Dere skal ikke gjøre dette.
14Da skal du undersøke grundig; og se, hvis dette er sant, og at det faktisk er begått en slik avskyelighet blant dere;
6Og sjelen som vender seg til dem som har åndemaning, og mot trollmenn, for å søke dem, vil jeg også vende mitt ansikt mot denne sjelen, og vil kutte ham av fra sitt folk.
7Dere skal derfor hellige dere selv, og være hellige; for jeg er Herren deres Gud.
18Du skal ikke la en heks leve.
52Da skal dere drive ut alle innbyggerne i landet foran dere og ødelegge alle deres bilder og støpte bilder, og rive ned alle deres høye steder:
5Kvinnen skal ikke bære plagg som tilhører en mann, og en mann skal ikke ta på seg et kvinnes plagg: for alle som gjør dette, er en feil for Herren din Gud.
4Dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud.
16Dette er seks ting Herren hater; ja, syv er en avsky for ham:
4Si ikke i ditt hjerte, etter at Herren din Gud har drevet dem ut foran deg, at det er for din rettferdighet at Herren har ført meg inn for å ta besittelse av dette landet; men på grunn av ondskapen i disse nasjonene kaster Herren dem ut foran deg.
19For å utrydde alle dine fiender foran deg, slik som Herren har sagt.
27En mann eller kvinne som har en åndemaner eller er en trollmann, skal helt sikkert bli drept; de skal steines; deres blod skal hvile over dem.
15Så du ikke inngår en pakt med innbyggerne i landet, og de vender seg til sine guder, og ofrer til sine guder, og en kaller deg, og du spiser av hans offer;
18Og de skal komme dit, og de skal ta bort alle avskyelige tingene der og alle de avskyelige handlingene derfra.
17Og de fikk sine sønner og døtre til å gå gjennom ild, og brukte spådom og hekseri. De solgte seg selv til å gjøre ondt i Herren sine øyne for å provosere ham til vrede.
7Da sa jeg til dem: Kast bort de avskyelige avgudene! Forurens dere ikke med Egyptens avguder! Jeg er Herren deres Gud.
8Og du skal si til dem: Hvem som helst av Israels hus, eller fremmede som bor blant dere, som ofrer et brennoffer eller et offer,
42Alt som går på magen, og hva som går på alle fire, eller hva som har flere ben blant alle krypende ting som kryper på jorden, skal dere ikke spise; for de er en avsky.
11De skal være en avsky for dere; dere skal ikke spise av deres kjøtt, men deres kadaver skal være urent for dere.
20De som har et fordreid hjerte er en avsky for Herren; men de som er ærlige, er hans glede.
12Og jeg vil kutte bort trolldommene fra din hånd; og du skal ikke lenger ha noen spåmenn.