5 Mosebok 28:52

Norsk King James

Og han skal beleire deg i alle dine porter, til de høye og sterke murene du stolede på, faller; og han skal beleire deg i alle dine porter over hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    De skal beleire deg innenfor alle dine porter, til de høye og befestede murene du stolte på, faller i hele landet ditt. De skal beleire deg innenfor alle dine porter i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Det skal beleire deg i alle dine byer, til dine høye og befestede murer som du stoler på, faller i hele ditt land; og det skal beleire deg i alle dine byer i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Det skal trenge deg i alle dine byer til dine høye og befestede murer som du stoler på, faller i hele landet ditt. Ja, det skal trenge deg i alle dine byer i hele landet som Herren din Gud gir deg.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Den skal beleire deg i alle dine byer, til dine høye og sterke murer som du stoler på, faller ned; den skal beleire deg i alle byene i det landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Og den skal beleire deg i alle dine byer, inntil dine høye og sterke murer som du har stolt på, faller ned over hele landet: og den skal beleire deg i alle dine byer i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    De skal beleire alle dine byer til dine høye, befestede murer, som du satte din lit til, faller i hele ditt land. De skal beleire deg i alle dine byer, som Herren din Gud har gitt deg.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    De skal beleire deg i alle dine byer, inntil dine høye og befestede murer, som du setter din lit til, faller, og de skal beleire deg i alle dine byer i hele landet som Herren din Gud gir deg.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Og de skal beleire deg ved alle dine porter, inntil dine høye og sterkte murer, som du har stolthet over, faller ned over hele ditt land: og de skal beleire deg ved alle dine porter i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • o3-mini KJV Norsk

    Han skal beleire deg ved alle dine porter, til dine høye og gjerdefaste murer, som du stolte på i hele ditt land, faller; og han skal beleire deg ved alle dine porter i hele det landet som HERREN din Gud har gitt deg.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Og de skal beleire deg ved alle dine porter, inntil dine høye og sterkte murer, som du har stolthet over, faller ned over hele ditt land: og de skal beleire deg ved alle dine porter i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Den skal beleire deg i hele ditt land, inntil dine høye og befestede murer som du stolte på, faller. Den skal beleire deg i alle dine porter over hele landet som Herren din Gud gir deg.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    They will lay siege to all the cities throughout your land until your high fortified walls, in which you trusted, come down. They will besiege all the cities in the land the LORD your God has given you.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    De skal beleire deg i alle dine byer til dine høye og sterke murer som du stoler på, faller over hele ditt land, og de skal beleire deg i alle dine byer over hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og det skal ængste dig inden alle dine Porte, indtil dine Høie og befæstede Mure nedfalde, som du forlader dig paa, i alt dit Land, ja det skal ængste dig inden alle dine Porte i dit ganske Land, som Herren din Gud haver givet dig.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the LORD thy God hath given thee.

  • KJV 1769 norsk

    De skal beleire deg i alle dine porter, inntil dine høye, befestede murer, som du stoler på, faller ned i hele landet ditt. De skal beleire deg i alle dine porter i hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg.

  • KJV1611 – Modern English

    And he shall besiege you in all your gates, until your high and fortified walls come down, in which you trusted, throughout all your land: and he shall besiege you in all your gates throughout all your land, which the LORD your God has given you.

  • Norsk oversettelse av Webster

    De skal beleire deg i alle dine porter, inntil dine høye, befestede murer som du stolte på, faller over hele ditt land. De skal beleire deg i alle dine porter over hele landet som Yahweh din Gud har gitt deg.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    De skal beleire deg ved alle dine porter inntil dine høye og forsterkede murer som du stoler på, faller ned i hele ditt land. Ja, de skal beleire deg ved alle dine porter i hele det landet som Jehova din Gud har gitt deg,

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    De skal beleire deg ved alle dine porter, til dine høye og befestede murer faller, som du stoler på, gjennom hele landet; og de skal beleire deg ved alle dine porter i hele landet som Herren din Gud har gitt deg.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Han skal beleire deg innenfor alle dine porter til dine høye, murer, som du stoler på, faller ned over hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And they shall besiege{H6887} thee in all thy gates,{H8179} until thy high{H1364} and fortified{H1219} walls{H2346} come down,{H3381} wherein{H2004} thou trustedst,{H982} throughout all thy land;{H776} and they shall besiege{H6887} thee in all thy gates{H8179} throughout all thy land,{H776} which Jehovah{H3068} thy God{H430} hath given{H5414} thee.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he shall besiege{H6887}{(H8689)} thee in all thy gates{H8179}, until thy high{H1364} and fenced{H1219}{(H8803)} walls{H2346} come down{H3381}{(H8800)}, wherein{H2004} thou trustedst{H982}{(H8802)}, throughout all thy land{H776}: and he shall besiege{H6887}{(H8689)} thee in all thy gates{H8179} throughout all thy land{H776}, which the LORD{H3068} thy God{H430} hath given{H5414}{(H8804)} thee.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And he shall kepe the in in all thy cities, vntyll thy hye ad stronge walles be come doune wherei thou trustedest, thorow all thy londe. And he shall besege the in all thy cities thorow out all thy land whiche the Lorde thy God hath geuen the.

  • Coverdale Bible (1535)

    and shal laye sege vnto the wt in all thy gates, tyll they cast downe thy hye and stronge walles, wherin thou trustest thorow out all thy londe. And thou shalt be beseged within all thy portes, thorow out all thy londe which the LORDE thy God hath geuen the.

  • Geneva Bible (1560)

    And he shall besiege thee in all thy cities, vntill thine hie and strong walles fall downe, wherein thou trustedst in all the lande: and hee shall besiege thee in all thy cities throughout all thy lande, which the Lorde thy God hath giuen thee.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he shall kepe thee in, in all the cities, vntyll he haue cast downe thy hye walles and strong holdes, wherin thou trustedst, throughout all the lande: And he shall besiege thee in al thy cities thorowout all the lande whiche the Lorde thy God hath geuen thee.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fenced walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land: and he shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which the LORD thy God hath given thee.

  • Webster's Bible (1833)

    They shall besiege you in all your gates, until your high and fortified walls come down, in which you trusted, throughout all your land; and they shall besiege you in all your gates throughout all your land, which Yahweh your God has given you.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And it hath laid siege to thee in all thy gates, till thy walls come down, the high and the fenced ones in which thou art trusting, in all thy land; yea, it hath laid siege to thee in all thy gates, in all thy land, which Jehovah thy God hath given to thee;

  • American Standard Version (1901)

    And they shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fortified walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land; and they shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which Jehovah thy God hath given thee.

  • American Standard Version (1901)

    And they shall besiege thee in all thy gates, until thy high and fortified walls come down, wherein thou trustedst, throughout all thy land; and they shall besiege thee in all thy gates throughout all thy land, which Jehovah thy God hath given thee.

  • Bible in Basic English (1941)

    Your towns will be shut in by his armies, till your high walls, in which you put your faith, have come down: his armies will be round your towns, through all your land which the Lord your God has given you.

  • World English Bible (2000)

    They shall besiege you in all your gates, until your high and fortified walls come down, in which you trusted, throughout all your land; and they shall besiege you in all your gates throughout all your land, which Yahweh your God has given you.

  • NET Bible® (New English Translation)

    They will besiege all of your villages until all of your high and fortified walls collapse– those in which you put your confidence throughout the land. They will besiege all your villages throughout the land the LORD your God has given you.

Henviste vers

  • 3 Mos 26:25 : 25 Og jeg vil bringe et sverd over dere, som skal hevne bruddet på min pakt; og når dere er samlet i byene deres, vil jeg sende pest blant dere; og dere skal overgis til fiendens hånd.
  • 2 Kong 17:1-6 : 1 I det tolvte året av Ahaz, kongen av Juda, begynte Hoshea, sønn av Elah, å regjere i Samaria over Israel i ni år. 2 Og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, men ikke så ondt som de tidligere kongene av Israel. 3 Shalmaneser, kongen av Assyria, kom mot ham; Hoshea ble hans tjener og ga ham gaver. 4 Kongen av Assyria oppdaget en sammensvergelse av Hoshea, som hadde sendt budbringere til So, kongen av Egypt, og han hadde ikke brakt gave til kongen av Assyria, slik han pleide å gjøre hvert år. Derfor satte kongen av Assyria ham i fengsel. 5 Så kom kongen av Assyria over hele landet, han dro opp til Samaria, og beleiret byen i tre år. 6 I det niende året av Hoshea tok kongen av Assyria Samaria, og førte Israel bort til Assyria, og plasserte dem i Halah og i Habor ved elven Gozan, og i de mediske byene.
  • 2 Kong 18:13 : 13 Nå i det fjortende året av kong Hiskia kom Sennacherib, kongen av Assyria, opp mot alle de befestede byene i Juda og tok dem.
  • 2 Kong 24:10-11 : 10 På den tiden kom tjenere fra Nebukadnesar, kongen av Babylon, opp mot Jerusalem, og byen ble beleiret. 11 Og Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom mot byen, og hans tjenere beleiret den.
  • 2 Kong 25:1-4 : 1 I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele hæren sin mot Jerusalem. De lagde leir rundt byen og bygde festninger rundt den. 2 Og byen var i beleiring til det ellevte året av kong Sjedekias. 3 Og på den niende dagen av den fjerde måneden var det sult i byen, og det var ikke brød for folket. 4 Byen ble brutt opp, og alle krigsmennene flyktet om natten langs veien ved porten mellom to murer ved kongens hage. Kaldéerne var rundt byen, og kongen gikk mot slettene.
  • Jes 1:7 : 7 Ditt land er øde, byene dine er brent med ild; landet ditt blir fortært av fremmede i ditt nærvær, og det står øde, som om det var invadert.
  • Jes 62:8 : 8 HERREN har sverget ved sin høyre hånd, og ved sin sterke arm: Jeg vil ikke mer gi ditt korn som mat for dine fiender; utlendingenes barn skal ikke drikke din vin som du har arbeidet for.
  • Jer 10:18 : 18 For slik sier Herren: Se, jeg vil fordrive innbyggerne av landet nå, og vil kaste dem i angst, så de blir funnet udugelige.
  • Jer 21:4-7 : 4 Slik sier Herren, Israels Gud: Se, jeg vil vende krigsvåpnene dere har mot kongen av Babylon og kaldeerne som beleirer byen deres; jeg vil samle dem inni byen. 5 Og jeg vil kjempe mot dere med utstrakt hånd og sterk arm, i vrede og raseri, og med stor harme. 6 Og jeg vil ramme innbyggerne i denne byen, både mennesker og dyr; de skal dø av en stor pest. 7 Og etterpå, sier Herren, vil jeg overgi Zedekiah, kongen av Juda, og hans tjenere, samt de som er igjen i denne byen fra pesten, sverdet og hungersnøden, til Nebukadnesar, kongen av Babylon, og deres fiender som ønsker deres liv. Han skal slå dem med sverdet; han vil ikke spare dem eller vise medynk.
  • Jer 37:8 : 8 Og kaldéerene skal komme igjen, kjempe mot byen og ta den, og brenne den.
  • Jer 39:1-3 : 1 I det niende året av kong Zedekiah av Juda, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, med hele sin hær mot Jerusalem, og de omringet byen. 2 Og i det ellevte året av Zedekiah, i den fjerde måneden, den niende dagen i måneden, ble byen inntatt. 3 Og alle prinsene fra Babylon gikk inn og satte seg i midtporten, Nergalsharezer, Samgarnebo, Sarsekim, Rabsaris, Rabmag, sammen med de øvrige prinsene av Babylon.
  • Jer 52:4-7 : 4 Og det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem, leiret seg mot det, og bygde festninger rundt byen. 5 Så byen var beleiret inntil det ellevende året av kong Sedekiah. 6 Og i den fjerde måneden, på den niende dagen i måneden, var hungersnøden stor i byen, slik at det ikke var brød for folket. 7 Da brøt byen sammen, og alle krigerne flyktet ut av byen om natten ved porten mellom de to murene, som var ved kongens hage; (nå var kaldeerne rundt byen) og de tok veien gjennom slettene.
  • Esek 4:1-8 : 1 Du, menneskesønn, ta en tegl og legg den foran deg, og tegn byen Jerusalem på den: 2 Og legg beleiring mot den, bygg en blokkade mot den, og bygg en beleiringshaug mot den; sett leiren også rundt den, og sett rammer mot den. 3 Videre, ta en jernpanne, og sett den som en jernvegg mellom deg og byen: vend ansiktet ditt mot den, så byen skal bli beleiret, og du skal legge beleiring mot den. Dette skal være et tegn for Israels hus. 4 Ligg også på venstre side, og legg skylden til Israels hus på den: etter antall dager du skal ligge på den, skal du bære deres skyld. 5 For jeg har lagt skylden til Israels hus på deg i tre hundre og nitti dager: slik skal du bære skylden til Israels hus. 6 Når du har fullført dem, ligg igjen på din høyre side, og du skal bære skylden til Juda i førti dager: jeg har gitt deg hver dag som et år. 7 Derfor skal du sette ansiktet ditt mot beleiringen av Jerusalem, og armen din skal være avdekket, og du skal profetere mot den. 8 Og se, jeg vil binde deg, og du skal ikke vende deg om, før du har fullført beleiringen.
  • Dan 9:26 : 26 Og etter to og seksti uker skal Messias bli avskåret, men ikke for seg selv; og folket til Fyrsten som kommer, skal ødelegge byen og helligdommen; og enden av dette skal bli med en flom, og inntil krigens slutt skal ødeleggelsene være fastsatt.
  • Sef 1:15-16 : 15 Den dagen er en dag av vrede, en dag med nød og problemer, en dag med ødemark og ødeleggelse, en dag med mørke og dystre skyer, en dag med skyer og tett mørke, 16 En dag for trompet og alarm mot de befeste byene, og mot de høye tårnene.
  • Sak 12:2 : 2 Se, jeg vil gjøre Jerusalem til en skål av skjelving for alle folkene omkring, når de beleirer både Juda og Jerusalem.
  • Sak 14:2 : 2 For jeg vil samle alle nasjoner mot Jerusalem til kamp; og byen skal bli erobret, husene plyndret, og kvinnene mishandlet; halvparten av folket skal gå ut i fangenskap, men resten skal ikke bli avskåret fra byen.
  • Matt 22:7 : 7 Da sa kongen til sine hærer: Send soldater, og ødelegg de drapsmennene, og brenn opp byen deres.
  • Matt 24:15-16 : 15 Når dere derfor ser den avskyelige ødeleggelsen som Daniel profeten talte om, stå i den hellige sted, (den som leser, la ham forstå): 16 Da la dem som er i Judea fly til fjellene.
  • Luk 19:43-44 : 43 For dager skal komme over deg, da dine fiender skal kaste en voll rundt deg og omringe deg fra alle kanter, 44 og de skal knuse deg til jorden, og dine barn innenfor deg; de skal ikke la en stein bli lagt på en annen i deg, fordi du ikke kjente den tiden da du ble besøkt.»
  • Luk 21:20-24 : 20 Og når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da vet at ødeleggelsen er nær. 21 Da skal de i Judea flykte opp i fjellene; og de som er inne i byen, skal dra ut; og de som er på marken, skal ikke komme inn i byen. 22 For dette er dagene med hevn, da alt som er skrevet skal oppfylles. 23 Men ve de som er gravide, og de som ammer, i de kommende dager! For det skal bli stor nød i landet, og vrede over dette folk. 24 Og de skal falle for sverdet og føres bort som fanger til alle nasjoner; og Jerusalem skal bli tråkket ned av de ikke-jødiske, til den tiden er oppfylt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 51 Og han skal spise frukten av dine dyr, og frukten av din jord, inntil du blir ødelagt: som heller ikke skal etterlate deg noen korn, vin, eller olje, eller økningen av dine storfe, eller flokkene av dine sauer, inntil han har ødelagt deg.

  • 53 Og du skal spise kjøttet av dine egne barn, som Herren din Gud har gitt deg, i beleiringen, og i den tranghet, hvor dine fiender skal nøde deg.

  • 55 Slik at han ikke skal gi noen av dem kjøttet av sine barn som han skal spise; fordi han ikke har noe igjen i beleiringen, og i den tranghet dine fiender skal påføre deg i alle dine porter.

  • 17 Og de skal spise opp din høst og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal spise opp dine flokker og dine storfe; de skal ødelegge de omkransede byene dine, som du har satt din lit til, med sverd.

  • 78%

    8 Han skal drepe dine døtre i markene med sverdet; han skal bygge en festning mot deg, og heve en høyde mot deg, og heve et skjold mot deg.

    9 Og han skal sette krigsmaskiner mot dine murer, og med sine økser skal han bryte ned dine tårn.

    10 På grunn av mengden av hestene hans skal støvet dekke deg; murene dine skal skjelve ved lyden av rytterne, hjulene og vognene, når han går inn i portene dine, slik menn går inn i en by som er blitt brutt.

    11 Med hestene sine skal han trampe ned alle dine gater; han skal drepe ditt folk med sverdet, og dine sterke garnisoner skal falle til jorden.

    12 Og de skal ta bytte av dine rikdommer og kapre din handel; de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine vakre hus; de skal kaste steinene dine, tømmeret ditt og støvet ditt midt i vannet.

  • 76%

    42 Alle trærne dine og fruktene av din jord skal gresshopper fortære.

    43 Fremmede som er iblant deg, skal heve seg høyt over deg; og du skal komme ned veldig lavt.

  • 75%

    24 Herren skal gjøre regnet av ditt land til støv: fra himmelen skal det falle ned over deg, inntil du blir ødelagt.

    25 Herren skal la deg bli slått foran fiendene dine: du skal gå ut én vei mot dem, og flykte syv veier foran dem; og du skal bli spredt over alle jordens riker.

  • 75%

    31 Din okse skal bli drept foran øynene dine, men du skal ikke få spise av den; din ås skal bli brutalt tatt fra deg, og ingen skal redde deg; dine sauer skal bli gitt til fiendene dine, og ingen skal være der for å redde dem.

    32 Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk, og dine øyne skal se og svinne av lengsel etter dem hele dagen lang: og det skal ikke være noen styrke i din hånd.

    33 Frukten av din jord, og all din arbeidsfortjeneste, skal en nasjon som du ikke kjenner, spise opp; og du skal bare bli undertrykt og knust.

  • 48 Derfor skal du tjene fiendene dine som Herren skal sende mot deg, i sult, tørst, nakenhet, og mangel på alt; og han skal legge et jernjokk over nakken din inntil han har ødelagt deg.

  • 43 For dager skal komme over deg, da dine fiender skal kaste en voll rundt deg og omringe deg fra alle kanter,

  • 12 Og festningen av de høye murene dine skal han bringe ned, legge lavt, og forvandle til støv.

  • 57 Den ømeste kvinnen blant dere, som ikke engang ville våge å sette foten på bakken for sin delikatesse, hennes øye skal ha et ondt blikk mot mannen i sitt liv, og mot sin sønn, og mot sin datter.

  • 12 Men hvis byen ikke vil gi deg fred, men vil kjempe mot deg, da skal du beleire den:

  • 74%

    12 Alle dine festninger skal være som fikentrær med tidlige fiken; hvis de blir ristet, skal de falle i gapet til gribben.

    13 Se, ditt folk midt iblant deg er svake; portene dine står vidt åpne for fiendene; ilden skal fortære dine porter.

  • 15 Derfor vil det skje, at slik som alle gode ting har kommet over dere, som HERREN deres Gud lovet dere; slik skal HERREN sende over dere all ondskap, inntil han har ødelagt dere fra dette gode landet som HERREN deres Gud har gitt dere.

  • 38 Og dere skal forgå blant hedningene, og landet til fiendene deres skal ete dere opp.

  • 73%

    20 Herren skal sende forbannelser, plager og ulykker over deg i alt du gjør; inntil du blir ødelagt, på grunn av ondskapen i gjerningene dine, ettersom du har sviktet meg.

    21 Herren skal la pesten ramme deg inntil han har fjernet deg fra landet, som du skal innta.

    22 Herren skal ramme deg med sykdom, feber, betennelse og intense sår; og de skal forfølge deg inntil du dør.

  • 73%

    63 Og det skal skje, at slik som Herren gledet seg over dere for å gjøre dere gode og for å multiplisere dere; slik skal Herren glede seg over dere for å ødelegge dere, og for å gjøre dere til intet; og dere skal bli revet bort fra landet dit dere går for å ta eie.

    64 Og Herren skal spre dere blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre; og der skal dere tjene andre guder, som verken dere eller deres fedre har kjent, til tre og stein.

  • 45 I tillegg skal alle disse forbannelsene komme over deg, forfølge deg, og ta deg igjen, inntil du blir ødelagt; fordi du ikke hørte til stemmen til Herren din Gud, for å overholde hans bud og forskrifter som han påla deg.

  • 23 Men Herren din Gud skal overgi dem til deg, og skal ødelegge dem med en stor ødeleggelse, inntil de er utryddet.

  • 10 Og det skal skje at når Herren din Gud har ført deg inn i det landet han svor til dine fedre, til Abraham, til Isak, og til Jakob, for å gi deg store, gode byer som du ikke har bygget,

  • 11 Og jeg vil kutte av byene i ditt land, og rive ned alle festningene dine.

  • 5 Og Herren skal gi dem opp foran dere, slik at dere kan handle med dem i henhold til alle de budene som jeg har befalt dere.

  • 29 Når Herren deres Gud skal utslette nasjonene foran dere, dit dere går for å innta dem, og dere tar over dem, og bor i deres land;

  • 14 Du skal spise, men ikke bli mettet; og du skal oppleve motgang; du skal ta tak, men ikke redde til sverdet.

  • 8 Herren skal befale velsignelsen over deg i lageret ditt og i alt du setter hånden din til; og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg.

  • 35 Herren skal slå deg i knærne, og i beina, med en byll som ikke kan bli helbredet, fra sålen av din fot til toppen av hodet.

  • 1 Når Herren din Gud har avskåret de nasjonene hvis land Herren din Gud gir deg, og du tar i besittelse av dem og bor i byene deres og i husene deres;

  • 71%

    39 Og jeg vil også gi deg i deres hånd, og de skal rive ned din høyde, og bryte ned dine høyder: de skal også strippe deg for klærne dine, og ta dine vakre juveler, og etterlate deg naken og bare.

    40 De skal også bringe opp en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og stikke deg gjennom med sverd.

  • 14 Men kvinner, barn og husdyr, samt alt som finnes i byen, skal du ta med deg; og du skal spise det byttet som Herren din Gud gir deg.

  • 20 Bare trærne som ikke er frukttrær, skal du ødelegge og hogge ned; og du skal bygge beleiringsverker mot byen som kjemper mot deg, inntil den er nedkjempet.

  • 3 Og jeg vil beleire deg fra alle kanter, og legge opp en høyde mot deg, og reise festninger mot deg.

  • 1 Han som knuser, kommer frem for deg: gjør deg klar, vær sterk og klar til kamp.

  • 19 For dine ødelagte steder og landet som er øde, skal nå bli for lite på grunn av innbyggerne, og de som har slukt deg, skal være langt borte.

  • 13 Vær viss på at HERREN deres Gud ikke lenger vil drive ut noen av disse nasjonene foran dere; men de vil bli snarer og feller for dere, og pisker i deres sider, og torner i deres øyne, inntil dere går til grunne fra dette gode landet som HERREN deres Gud har gitt dere.

  • 15 Men det skal skje, hvis du ikke lytter til stemmen til Herren din Gud, og ikke følger alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag; da skal alle disse forbannelsene komme over deg og omfavne deg.

  • 16 Derfor skal alle som spiser deg opp bli fortært; og alle dine motstandere, hver av dem, skal gå i fangenskap; de som plyndrer deg skal bli en plyndring, og alle som jakter på deg vil jeg gi som bytte.