2 Mosebok 40:23
Og han la brødene i orden på bordet foran Herren; som Herren hadde befalt Moses.
Og han la brødene i orden på bordet foran Herren; som Herren hadde befalt Moses.
Han la skuebrødene i orden på det for Herrens ansikt; slik Herren hadde befalt Moses.
Og han la skuebrødene i orden på det for Herrens ansikt, slik Herren hadde befalt Moses.
Han la skuebrødene i orden på det for Herrens ansikt, slik Herren hadde befalt Moses.
Han la brødene i rekke på bordet foran Herren, slik Herren hadde befalt ham.
Og han satte brødene i orden på det for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.
Han la brødene i orden foran Herrens ansikt, slik Herren hadde befalt Moses.
Og han arrangerte brødene på det for Herrens ansikt, slik som Herren hadde befalt Moses.
Og han la brødet i orden på det for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.
Og han ordnet brødet på plass foran Herren, slik Herren hadde befalt Moses.
Og han la brødet i orden på det for Herrens åsyn, som Herren hadde befalt Moses.
Og han satte brødet opp foran Herren, slik som Herren hadde befalt Moses.
He arranged the bread on it before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
Og han satte brød på bordet foran Herren, slik Herren hadde befalt Moses.
Og han lagde Brød derpaa i Orden for Herrens Ansigt, saasom Herren hande befalet Mose.
And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
Han satte brødet i orden på det foran Herrens ansikt, slik Herren hadde befalt Moses.
And he set the bread in order upon it before the LORD, as the LORD had commanded Moses.
Han satte brødet i orden på det foran Herren, som Herren hadde befalt Moses.
og ordnet brødene på det foran Herren, slik Herren hadde befalt Moses.
Og han satte i orden brødene på det foran Herren; som Herren hadde befalt Moses.
Han la brødene på det, i orden, foran Herren, slik Herren hadde sagt.
and set the bred in ordre before the Lorde, eue as the Lorde had commaunded Moses.
and prepared bred theron before ye LORDE as the LORDE commaunded him.
And set the bread in order before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
And set the bread in order before the Lorde euen as the Lorde had commaunded Moyses.
And he set the bread in order upon it before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
He set the bread in order on it before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
And he set the bread in order upon it before Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
And he set the bread in order upon it before Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
And he put the bread on it in order before the Lord, as the Lord had said.
He set the bread in order on it before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
And he set the bread in order on it before the LORD, just as the LORD had commanded Moses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21Og han brakte arken inn i tabernaklet, satte forhenget opp, og dekket vitnesbyrdet; som Herren hadde befalt Moses.
22Og han satte bordet i teltet for menigheten, på nordsiden av tabernaklet, utenfor forhenget.
24Og han satte lysestaken i teltet for menigheten, overfor bordet, på sørsiden av tabernaklet.
25Og han tente lampene foran Herren; som Herren hadde befalt Moses.
26Og han satte opp gullalteret i teltet for menigheten foran forhenget:
27Og han brente velduftende røkelse på det; som Herren hadde befalt Moses.
28Og han satte opp forhenget ved døren til tabernaklet.
29Og han plasserte brennofferalteret ved døren til tabernaklet for menigheten, og ofret der brennofferet og grødeofferet; som Herren hadde befalt Moses.
36Bordet, og alle dens kar, og skjærebrødene,
37Den rene lysestaken, med lampene til den, også med lampene som skulle settes i orden, og alt dens kar, og oljen til lys.
4Og du skal ta inn bordet og ordne alt som skal stå på det; deretter skal du ta inn lysestaken og tenne lampene.
30Og du skal sette skuebrødene på bordet foran meg alltid.
6Og du skal sette dem i to rader, seks i hver rad, på det rene bordet foran Herren.
7Og du skal legge ren røkelse på hver rad, til minne om brødet, en gave til Herren.
8Hver sabbat skal han sette det i orden foran Herren uavbrutt, hentet fra barna til Israel gjennom en evig pakt.
23Og en brødleiv, og en olje-bakt brød, og en kjeks fra kurven med usyret brød som står foran Herren:
18Og Moses reiste opp tabernaklet, festet soklene, satte opp veggene og stengene og reiste opp søylene.
19Og han bredte teltet over tabernaklet og la dekselet over teltet, slik Herren hadde befalt Moses.
13Bordet, med stavene til det, og alle dets kar, og skuebrødet,
35Og du skal sette bordet utenfor forhenget, og lysestaken rett overfor bordet på siden av tabernaklet mot sør: og du skal sette bordet på nordsiden.
32Og Moses sa: «Dette er det som Herren har befalt: Fyll en omer av det, så det kan bevares for deres generasjoner; så de kan se brødet som jeg har gitt dere å spise i ørkenen, da jeg førte dere ut av Egypt.»
33Og Moses sa til Aron: «Ta en krukke, og legg en omer full av manna i den, og legg den bort for Herren, for å bevares for deres generasjoner.»
34Som Herren befalte Moses, la Aron det bort foran vitnesbyrdet, for å bevares.
3Og Aron gjorde slik; han tente lampene som stod foran lysestaken, slik Herren hadde befalt Moses.
4Han skal ordne lampene på den rene lysestaken foran Herren uavbrutt.
5Og de brakte det som Moses befalte foran tabernaklet for forsamlingen; og hele folket kom nær og stod foran Herren.
44Så satte han det foran dem, og de spiste og lot bli etter Herren sitt ord.
16Slik gjorde Moses: alt Herren hadde befalt ham, gjorde han.
1Og Gud sa til Moses:
40Og Moses fortalte Israels barn alt det Herren hadde befalt Moses.
6Og du skal sette opp brennofferalteret foran døren til tabernaklet, teltet for menigheten.
26Og fra kurven med usyret brød, som lå foran Herren, tok han ett usyret brød, et brød bakt med olje, og en vaffel, og la dem på fettet og på den høyre skulderen:
8Bordet og alt som hører til, den rene lysestaken og alt som hører til, og røkelsesalteret,
27Og bordet og alle dets kar, og lysestaken og dens kar, og alteret for røkelse,
22Og Moses gjorde som Herren befalte ham: og han tok Joshua og satte ham foran Eleazar, presten, og foran hele menigheten:
19Og Herren talte til Moses og sa,
31Og Moses sa til Aron og hans sønner: Kok kjøttet ved inngangen til tabernaklet; der skal dere spise det med brødet fra kurven med innvielsen, som jeg befalte, slik jeg sa: Aron og hans sønner skal spise det.
29De hadde ansvar for skuebrødet, fint mel til matofferet, usyret brød, det som bakes i pannen, det som stekes, og for alle slag av mål og størrelse.
19Og Salomo laget alle redskapene som var for Guds hus, det gyldne alteret også, og bordene hvor skuebrødene skulle plasseres;
4Og Moses gjorde som Herren befalte, og samlet menigheten ved inngangen til tabernaklet.
1Og Herren talte til Moses og sa:
2For der var den første tabernakelen med lysestaken, bordet med skuebrødene, som kalles helligdommen.
8Og du skal bringe gaven laget av disse ingrediensene til Herren; og når den blir presentert for presten, skal han bringe den til alteret.
7Og på skuebrødsbordet skal de breie en blå duk, og legge deretter tallerkener, skjeer, skåler og dekksler: det kontinuerlige brødet skal ligge der.
6Presten ga ham hellig brød; for det fantes ikke annet brød der enn skuebrødene, som ble tatt bort fra Herren for å gi plass til varmt brød den dagen de ble fjernet.
1Og Herren talte til Moses og sa:
1Herren sa til Moses:
22Han skal spise brødet til sin Gud, både av det aller helligste og av det hellige.
15Og en kurv med usyret brød, kaker av finmel blandet med olje, og usyrede kjeks penslet med olje, sammen med sine ofre.
44Og Moses proklamerte for israelittene Herrens fester.