1 Mosebok 24:42

Norsk King James

Og jeg kom i dag til brønnen, og sa, O Herre, min herres Gud Abraham, hvis du vil gjøre min vei vellykket som jeg går:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 1:11 : 11 O Herre, jeg ber deg, la øret ditt være oppmerksomt til bønnen til din tjener, og til bønnen til dine tjenere som ønsker å frykte navnet ditt; la din tjener lykkes i dag, og gi ham din nåde i denne mannens øyne, for jeg var kongens smaker.
  • Sal 37:5 : 5 Overgi din vei til Herren; stol også på ham; så vil han få det til å skje.
  • Sal 90:17 : 17 Og la vår Guds skjønnhet hvile over oss; og bekreft verkene av våre hender; ja, verkene av våre hender, bekreft dem.
  • Apg 10:7-8 : 7 Og da engelen som talte til Kornelius var borte, kalte han på to av sine tjenere og en troende soldat som jobbet for ham, 8 Og etter at han hadde forklart dem alt dette, sendte han dem til Joppa.
  • Apg 10:22 : 22 Og de sa: Kornelius, offiseren, en rettferdig mann og troende Gud, godtatt av hele den jødiske nasjonen, Gud advarte meg gjennom en hellig engel om å sende etter deg til sitt hus, og høre ord fra deg.
  • Rom 1:10 : 10 og ber om at jeg snart kan få en vellykket reise til dere, i Guds vilje.
  • 1 Mos 24:12-14 : 12 Og han sa, O Herre, min herres Gud Abraham, jeg ber deg, gi meg lykke i dag og vis nåde mot min herre Abraham. 13 Se, jeg står her ved brønnen med vann; og døtrene til mennene i byen kommer ut for å hente vann: 14 Og la det bli slik at jenten som jeg ber, Senk din krukke så jeg kan drikke; og hun skal si, Drikk, og jeg vil også la kamelene dine drikke. La henne være den du har utpekt for din tjener Isak; med dette vil jeg vite at du har vist nåde mot min herre.
  • 1 Mos 24:31 : 31 Og han sa, Kom inn, du som er velsignet av Herren; hvorfor står du ute? For jeg har forberedt huset og plass for kamelene.
  • 1 Mos 39:3 : 3 Og mesteren hans så at Herren var med ham, og at Herren fikk alt han gjorde til å lykkes.
  • Esra 8:21 : 21 Så proklamerte jeg en faste der, ved elven Ahava, for at vi skulle ydmyke oss for vår Gud, for å søke en rett vei for oss, og for våre små, og for alt vårt gods.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 24:11-21
    11 vers
    88%

    11Og han fikk kamelene til å knele utenfor byen ved en brønn med vann om kvelden, når kvinnene vanligvis kommer ut for å hente vann.

    12Og han sa, O Herre, min herres Gud Abraham, jeg ber deg, gi meg lykke i dag og vis nåde mot min herre Abraham.

    13Se, jeg står her ved brønnen med vann; og døtrene til mennene i byen kommer ut for å hente vann:

    14Og la det bli slik at jenten som jeg ber, Senk din krukke så jeg kan drikke; og hun skal si, Drikk, og jeg vil også la kamelene dine drikke. La henne være den du har utpekt for din tjener Isak; med dette vil jeg vite at du har vist nåde mot min herre.

    15Og det skjedde at før han hadde sluttet å tale, se, Rebekka kom ut, som var født av Betuel, sønnen til Milka, kona til Nahor, Abrahams bror, med krukken sin på skulderen.

    16Og jenten var meget vakker, en jomfru, ingen hadde hatt samleie med henne; og hun gikk ned til brønnen, fylte krukken sin og kom opp.

    17Og tjeneren løp for å møte henne og sa, La meg få litt vann fra din krukke.

    18Og hun sa, Drikk, min herre: og hun skyndte seg, og senket krukken sin på hånden, og ga ham å drikke.

    19Og da hun hadde gitt ham å drikke, sa hun, Jeg vil også hente vann til kamelene dine, inntil de er mette.

    20Og hun skyndte seg, tømte krukken sin i vannkaret, og løp tilbake til brønnen for å hente vann, og hun ga vann til alle kamelene.

    21Og mannen undret seg over henne og stilte seg stille for å se om Herren hadde gjort hans reise vellykket.

  • 1 Mos 24:43-46
    4 vers
    87%

    43Se, jeg står ved brønnen med vann; og det skal skje, når jomfruen kommer ut for å hente vann, og jeg sier til henne, Gi meg, jeg ber deg, litt vann fra din krukke å drikke;

    44Og hun svarer meg, både drikk du, og jeg vil også hente vann til kamelene dine: la den samme være kvinnen som Herren har utpekt for min herres sønn.

    45Og før jeg hadde sluttet å tale i mitt hjerte, se, Rebekka kom ut med krukken sin på skulderen; hun gikk ned til brønnen og tok vann: jeg sa til henne, La meg få drikke, jeg ber deg.

    46Og hun skyndte seg, og senket krukken fra skulderen og sa, Drikk, og jeg vil gi dine kameler også å drikke: så jeg drakk, og hun begynte også å la kamelene drikke.

  • 1 Mos 24:48-49
    2 vers
    81%

    48Og jeg bøyde hodet mitt og tilba Herren, og velsignet Herren, min herres Gud Abraham, som hadde ledet meg på den rette veien for å ta min herres brors datter til hans sønn.

    49Og hvis dere vil vise nåde og sannhet mot min herre, fortell meg; og hvis ikke, fortell meg; så jeg kan vende til høyre eller til venstre.

  • 1 Mos 24:37-41
    5 vers
    80%

    37Og min herre fikk meg til å sverge og sa, Du skal ikke ta en kvinne til min sønn av døtrene til kanaanéerne, i det landet jeg bor:

    38Men du skal gå til min fars hus, og til min slekt, og ta en kvinne til min sønn.

    39Og jeg sa til min herre, Kanskje vil ikke kvinnen følge meg.

    40Og han sa til meg, Herren, for hvem jeg vandrer, vil sende sin engel med deg, og gjøre din vei vellykket; og du skal ta en kvinne til min sønn fra min slekt, og fra min fars hus:

    41Da skal du være fri fra denne min ed, når du kommer til min slekt; og hvis de ikke gir deg en, skal du være fri fra min ed.

  • 1 Mos 24:27-28
    2 vers
    80%

    27Og han sa, Velsignet være Herren, min herres Gud Abraham, som ikke har latt min herre mangle sin nåde og sannhet; jeg var på vei, og Herren ledet meg til huset til min herres slekt.

    28Og jenten løp og fortalte dem i morens hus disse tingene.

  • 1 Mos 18:3
    77%

    3Og han sa: Min Herre, hvis jeg nå har funnet nåde i dine øyne, må du ikke forlate din tjener, vær så snill.

  • 1 Mos 24:34-35
    2 vers
    77%

    34Og han sa, Jeg er Abrahams tjener.

    35Og Herren har velsignet min herre veldig; og han er blitt stor: og han har gitt ham flokker, og storfe, og sølv, og gull, og tjenere, og tjenestepiker, og kameler, og esler.

  • 1 Mos 24:4-5
    2 vers
    76%

    4Men du skal gå til mitt land, og til familien min, og ta en kvinne til min sønn Isak.

    5Og tjeneren sa til ham, Kanskje vil ikke kvinnen følge meg hit: Må jeg så ta din sønn tilbake dit?

  • 1 Mos 24:56-58
    3 vers
    76%

    56Og de svarte, Hinder meg ikke; for Herren har fått min vei til å lykkes; send meg av sted så jeg kan gå til min herre.

    57Og de sa, Vi vil kalle jenten og spørre henne.

    58Og de kalt på Rebekka og sa til henne, Vil du gå med denne mannen? Og hun sa, Jeg vil gå.

  • 1 Mos 24:7-8
    2 vers
    75%

    7Herren, Gud i himmelen, som førte meg bort fra min fars hus og fra mitt folk, som snakket til meg og svor til meg: Jeg vil gi dette landet til din etterkommer. Han skal sende sin engel foran deg, så du kan ta en kvinne til min sønn derfra.

    8Og dersom kvinnen ikke vil følge deg, da er du fri fra min ed: men ikke bring min sønn dit tilbake.

  • 1 Mos 24:30-32
    3 vers
    75%

    30Og det skjedde, da han så øreringen og armbåndene på søsterens hender, og da han hørte ordene til Rebekka, hans søster, som sa, Slik sa mannen til meg; så kom han til mannen; og, se, han sto ved kamelene ved brønnen.

    31Og han sa, Kom inn, du som er velsignet av Herren; hvorfor står du ute? For jeg har forberedt huset og plass for kamelene.

    32Og mannen kom inn i huset: og han la av kamelen, og ga halm og fôr til kamelene, og vann til å vaske føttene hans og mennenes føtter som var med ham.

  • 1 Mos 24:62
    75%

    62Og Isak kom fra veien til brønnen Lahairoi; for han bodde i Sørlandet.

  • 1 Mos 24:51-52
    2 vers
    74%

    51Og han sa, Kom inn, du som er velsignet av Herren; hvorfor står du ute? For jeg har forberedt huset og plass til kamelene.

    52Og det skjedde, da Abrahams tjener hørte deres ord, tilba han Herren, og bøyde seg mot jorden.

  • 1 Mos 26:32
    73%

    32Og det skjedde samme dagen at Isaks tjenere kom, og fortalte ham om brønnen som de hadde gravd, og sa til ham: Vi har funnet vann.

  • 1 Mos 24:23
    73%

    23Og han sa, Hvem datter er du? Si meg, jeg ber deg: finnes det plass i huset til din far for oss å overnatte?

  • 1 Mos 24:66
    72%

    66Og tjeneren fortalte Isak alt hva han hadde gjort.

  • 1 Mos 24:54
    72%

    54Og de spiste og drakk, han og mennene som var med ham, og de ble over natten; og de stod opp om morgenen, og han sa, Send meg avsted til min herre.

  • 1 Mos 26:24
    72%

    24Og HERREN viste seg for ham samme natt og sa: Jeg er Gud for Abraham, din far; frykt ikke, for jeg er med deg, og vil velsigne deg og gjøre ditt avkom tallrikt for min tjener Abrahams skyld.

  • 1 Mos 24:2
    72%

    2Og Abraham sa til sin eldste tjener i huset, som hadde ansvar for alt, Legg, jeg ber deg, hånden din under låret mitt.