1 Mosebok 27:30

Norsk King James

Og det skjedde, så snart Isak hadde fullført velsignelsen over Jakob, og Jakob knapt hadde gått ut fra Isak, sin far, at Esau, hans bror, kom inn fra sin jakt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 27:31-36
    6 vers
    85%

    31Og han hadde også laget velsmakende mat og brakt det til sin far, og sa til sin far: La min far reise seg og spise av sin sons viltkjøtt, så din sjel kan velsigne meg.

    32Og Isak, hans far, sa til ham: Hvem er du? Og han sa: Jeg er din sønn, din førstefødte Esau.

    33Og Isak skalv sterkt og sa: Hvem? Hvor er han som har tatt viltkjøtt og brakt det til meg, og jeg har spist av alt før du kom, og jeg har velsignet ham? Ja, og han skal bli velsignet.

    34Og da Esau hørte ordene til sin far, ropte han med en stor og bitter klage og sa til sin far: Velsign meg, også meg, min far.

    35Og han sa: Din bror kom med list, og har tatt bort din velsignelse.

    36Og han sa: Er ikke han riktig kalt Jakob? For han har bedratt meg disse to gangene: han tok min førstefødselsrett; og se, nå har han tatt bort min velsignelse. Og han sa: Har du ikke reservert en velsignelse for meg?

  • 1 Mos 27:5-7
    3 vers
    83%

    5Og Rebekka hørte at Isak snakket med Esau, sin sønn. Og Esau gikk ut til marken for å jakte på viltkjøtt og hente det.

    6Og Rebekka snakket til Jakob, sin sønn: Se, jeg hørte din far snakke til Esau, din bror, og si:

    7"Bring meg viltkjøtt og lag min favorittmat, så jeg kan spise og velsigne deg for Herren før jeg dør."

  • 1 Mos 27:41-42
    2 vers
    82%

    41Og Esau hatet Jakob på grunn av velsignelsen som hans far hadde velsignet ham med: og Esau sa i sitt hjerte: Dager med sorg for min far er nær; så vil jeg drepe min bror Jakob.

    42Og disse ordene fra Esau, hennes eldste sønn, ble fortalt til Rebekka; og hun sendte bud etter Jakob, sin yngste sønn, og sa til ham: Se, din bror Esau trøster seg selv med å planlegge å drepe deg.

  • 1 Mos 27:19-20
    2 vers
    82%

    19Og Jakob sa til sin far: Jeg er Esau, din førstefødte; jeg har gjort som du ba meg om: reise deg, vær så snill, sett deg ned og spis av mitt viltkjøtt, så min sjel kan velsigne deg.

    20Og Isak sa til sin sønn: Hvordan har du funnet det så raskt, min sønn? Og han sa: Fordi Herren, din Gud, førte det til meg.

  • 1 Mos 25:26-29
    4 vers
    79%

    26Og den første kom ut rød, som et hårete plagg; og de kalte ham Esau.

    27Og guttene vokste opp; og Esau var en dyktig jeger, en mann av marken; mens Jakob var en enkel mann, som bodde i teltene.

    28Og Isak elsket Esau, fordi han likte maten hans; men Rebekah elsket Jakob.

    29Og Jakob kokte en gryte; og Esau kom fra marken, og han var utslitt:

  • 1 Mos 27:10
    79%

    10Og du skal bringe det til din far, så han kan spise og velsigne deg før sin død.

  • 1 Mos 27:38
    79%

    38Og Esau sa til sin far: Har du bare én velsignelse, min far? Velsign meg, også meg, min far. Og Esau løftet stemmen sin og gråt.

  • 1 Mos 27:25
    78%

    25Og han sa: Bring det nær til meg, så jeg kan spise av min sønns viltkjøtt, så min sjel kan velsigne deg. Og han brakte det nær til ham, og han spiste; og han brakte ham vin, og han drakk.

  • 1 Mos 27:22-23
    2 vers
    78%

    22Og Jakob gikk nærmere til Isak, sin far; og han kjente ham, og sa: Stemmen er Jakobs stemme, men hendene er Esau sine hender.

    23Og han kjente ham ikke, fordi hendene hans var hårete, som hans bror Esaus hender; så velsignet han ham.

  • 1 Mos 27:1
    77%

    1Og det skjedde at da Isak ble gammel, og øynene hans ble svake, slik at han ikke kunne se, kalte han på Esau, sin førstefødte sønn, og sa til ham: Min sønn! Og han svarte: Her er jeg.

  • 1 Mos 27:29
    77%

    29La folk tjene deg, og nasjoner bøye seg for deg: vær herre over dine brødre, og la din mors sønner bøye seg for deg: forbannet være enhver som forbanner deg, og velsignet være han som velsigner deg.

  • 1 Mos 27:15
    76%

    15Og Rebekka tok fine klær fra sin eldste sønn Esau, som var hos henne i huset, og satte dem på Jakob, hennes yngste sønn.

  • 1 Mos 28:6
    76%

    6Da Esaus så at Isak hadde velsignet Jakob og sendt ham bort til Padan-Aram for å ta seg en kvinne derfra, og at han i velsignelsen ga ham en befaling om at han ikke skulle ta en kvinne fra Kanaan;