1 Mosebok 36:8
Esau bosatte seg på fjellet Seir; Esau er Edom.
Esau bosatte seg på fjellet Seir; Esau er Edom.
Esau bosatte seg da i Se'ir-fjellene. Esau er Edom.
Så slo Esau seg ned i Se'irs fjell; Esau er Edom.
Slik bosatte Esau seg i Se'ir-fjellene; Esau er Edom.
Så bodde Esau i Se'irs fjellområde. Esau er kjent som Edom.
Så bosatte Esau seg i Seirs fjell: Esau er Edom.
Esau bosatte seg derfor i området Se'ir; Esau er Edom.
Så bosatte Esau seg i Seir-fjellet. Esau er Edom.
Så bosatte Esau seg i Se'irs fjelland. Esau er Edom.
So Esau settled in the hill country of Seir. Esau is Edom.
Slik bosatte Esau seg på Seirs fjell; Esau er Edom.
Så bosatte Esau seg i Se'irs fjelland. Esau er Edom.
Så Esau slo seg ned i Se'ir-fjellene. Esau er Edom.
Esau bodde i Seirs fjell. Esau er Edom.
Saa boede Esau paa det Bjerg Seir; Esau han er Edom.
Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau is Edom.
Esau slo seg derfor ned på Se'ir-fjellet. Esau er Edom.
Thus Esau dwelt in the mountain of Seir. Esau is Edom.
Esau bodde i Seirs fjelland. Esau er Edom.
Og Esau bosatte seg på fjellet Se’ir. Esau er Edom.
Esau bodde i Seir-fjellene: Esau er Edom.
Så bosatte Esau seg i fjellandet Seir (Esau er Edom).
And Esau{H6215} dwelt{H3427} in mount{H2022} Seir:{H8165} Esau{H6215} is Edom.{H123}
Thus dwelt{H3427}{(H8799)} Esau{H6215} in mount{H2022} Seir{H8165}: Esau{H6215} is Edom{H123}.
Thus dwelt Esau in moute Seir which Esau is called Edo
So Esau dwelt vpon mount Seir. And Esau is Edom.
Therefore dwelt Esau in mount Seir: this Esau is Edom.
Thus dwelt Esau in mounte Seir, the same Esau, is Edom.
Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau [is] Edom.
Esau lived in the hill country of Seir. Esau is Edom.
and Esau dwelleth in mount Seir: Esau is Edom.
And Esau dwelt in mount Seir: Esau is Edom.
And Esau dwelt in mount Seir: Esau is Edom.
So Esau made his living-place in the hill-country of Seir (Esau is Edom).
Esau lived in the hill country of Seir. Esau is Edom.
So Esau(also known as Edom) lived in the hill country of Seir.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Og dette er generasjonene til Esau, faren til edomittene på fjellet Seir:
10 Dette er navnene på sønnene til Esau: Elifaz, sønn av Adah, Esaus hustru, og Reuel, sønn av Basemat, Esaus hustru.
1 Nå er dette avkommet til Esau, som er Edom.
2 Esau tok seg koner fra Kanaan; Adah, datteren til Elon hititten, og Aholibamah, datteren til Anah, som var datter av Zibeon hivitten.
42 hertug Kenaz, hertug Teman, hertug Mibzar,
43 Duke Magdiel, duke Iram: disse er hertugene i Edom, ifølge deres boliger i landet de eide; han er Esau, faren til edomittene.
19 Disse er sønnene til Esau, som er Edom; og dette er deres hertuger.
20 Dette er sønnene til Seir horitten, som bodde i området; Lotan, Shobal, Zibeon, Anah,
21 Dishon, Ezer og Dishan: disse er hertugene blant horittene, etterkommerne av Seir i Edoms land.
16 Så Esau vendte tilbake den dagen på sin vei til Seir.
4 Adah fødte Elifaz til Esau; og Basemat fødte Reuel.
5 Aholibamah fødte Jeush, Jaalam og Korah; disse er sønnene til Esau, født i Kanaan.
6 Esau tok sine koner, sønner og døtre, sammen med alle som hørte til hans hus, samt sitt storfe og alt sitt gods, som han hadde fått i Kanaan; han dro til et annet land, for å være langt borte fra sin bror Jakob.
7 For rikdommen deres var så stor at de ikke kunne bo sammen, og landet de bodde i kunne ikke bære dem på grunn av sitt storfe.
12 Horittene bodde også i Seir før i tiden, men Esau's barn overtok dem da de utryddet dem, og bosatte seg i deres sted, slik Israel gjorde med det landet som Herren ga dem.
3 Og Jakob sendte budskap til sin bror Esau i landet Seir, i landet Edom.
34 Og Abraham fikk Isak. Sønnene til Isak; Esau og Israel.
35 Sønnene til Esau; Elifaz, Reuel, Jeush, Jaalam, og Korah.
4 Og jeg ga til Isak Jakob og Esau; og jeg ga til Esau fjellet Seir, til å eie; men Jakob og hans barn dro ned til Egypt.
40 Og dette er navnene på hertugene som kom fra Esau, ifølge deres familier, etter deres steder og med navnene sine: hertug Timnah, hertug Alvah, hertug Jetheth,
18 Og Edom skal bli en besittelse, Seir også skal bli en besittelse for hans fiender; og Israel skal handle tappert.
30 Og Esau sa til Jakob: "Vær så snill og gi meg noe av den røde gryten; for jeg er utslitt. Derfor fikk han navnet Edom."
4 Befal folket og si: Dere skal passere kysten til deres brødre, barna til Esau, som bor i Seir. De vil bli redde for dere; vær derfor svært forsiktige.
5 Bland dere ikke med dem, for jeg vil ikke gi dere av deres land, ikke så mye som en fot; fordi jeg har gitt fjellet Seir til Esau som eiendom.
30 hertug Dishon, hertug Ezer, hertug Dishan; dette er hertugene som kom fra horittene, blant deres hertuger i Seir.
31 Og dette er kongene som regjerte i Edoms land, før det var konger over israelittene.
22 Som han gjorde med Esau's barn, som bodde i Seir, da han ødela Horittene foran dem; de overtok og bosatte seg i deres sted helt til i dag.
39 Og Isak, hans far, svarte og sa til ham: Se, din bolig skal være jordens fedme, og himmelens dugg ovenfra;
15 Disse var hertugene blant sønnene til Esau; sønnene til Elifaz, Esaus førstefødte; hertug Teman, hertug Omar, hertug Zefo, hertug Kenaz,
27 Og guttene vokste opp; og Esau var en dyktig jeger, en mann av marken; mens Jakob var en enkel mann, som bodde i teltene.
17 Og dette er sønnene til Reuel, Esaus sønn; hertug Nahath, hertug Zerah, hertug Shammah, hertug Mizzah: disse er hertugene fra Reuel i Edoms land; disse er sønnene til Basemat, Esaus kone.
8 Da vi passerte våre brødre, barna til Esau, som bodde i Seir, gjennom veien fra Elat og fra Ezongeber, snudde vi og fortsatte videre gjennom Moabs ørken.
10 Men jeg har avdekket Esau, jeg har avdekket hans hemmelige steder, og han skal ikke kunne skjule seg; hans avkom er ødelagt, hans brødre og naboer er borte.
41 Og Esau hatet Jakob på grunn av velsignelsen som hans far hadde velsignet ham med: og Esau sa i sitt hjerte: Dager med sorg for min far er nær; så vil jeg drepe min bror Jakob.