4 Mosebok 24:18

Norsk King James

Og Edom skal bli en besittelse, Seir også skal bli en besittelse for hans fiender; og Israel skal handle tappert.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 9:12 : 12 Slik at de kan innta restene av Edom, og av alle folkene som er kalt med mitt navn, sier Herren som gjør dette.
  • 1 Mos 27:29 : 29 La folk tjene deg, og nasjoner bøye seg for deg: vær herre over dine brødre, og la din mors sønner bøye seg for deg: forbannet være enhver som forbanner deg, og velsignet være han som velsigner deg.
  • 2 Sam 8:14 : 14 Og han satte garnisoner i Edom; over hele Edom opprettet han garnisoner, og alle edomitene ble Davids tjenere.
  • Sal 60:1 : 1 O Gud, du har forkastet oss, du har spredd oss ut, du har vært misfornøyd; vend deg til oss igjen.
  • Sal 60:8-9 : 8 Moab er mitt vaskefat; over Edom vil jeg kaste min sandal; Filisterland, triumfer på mine vegne. 9 Hvem kan føre meg inn i de sterke byene? Hvem vil lede meg inn i Edom? 10 Vil du ikke, Gud, som har forkastet oss, hjelpe oss? Og du, Gud, som ikke gikk ut med våre hærer? 11 Gi oss hjelp fra vår nød; for menneskelig hjelp er forgjeves. 12 Gjennom Gud vil vi gjøre tappert; for han er den som skal tråkke ned våre fiender.
  • Jes 34:5 : 5 For mitt sverd skal være fylt med blod: se, det skal komme ned over Idumea, og over folket som er under min forbannelse, til dom.
  • Jes 63:1 : 1 Hvem er dette som kommer fra Edom, med blodrøde klær fra Bozrah? Dette som stråler i sitt antrekk, står frem i sin styrke? Jeg taler med rettferdighet, mektig til å frelse.
  • 1 Mos 27:40 : 40 Og med ditt sverd skal du leve, og du skal tjene din bror; og det skal skje når du får herredømme, at du skal bryte hans åk av nakken din.
  • 1 Mos 32:3 : 3 Og Jakob sendte budskap til sin bror Esau i landet Seir, i landet Edom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 19Ut av Jakob skal han komme som hersker, og skal ødelegge de som er igjen i byen.

  • 17Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skal skue ham, men ikke nært: det skal komme en stjerne ut fra Jakob, og et septer skal heve seg fra Israel, og knuse Moabs horn og ødelegge alle barn av Sheth.

  • 76%

    12Slik sier Herren Gud: Fordi Edom har angrepet Juda hus med hevn, og har stort fornærmet dem,

    13Derfor sier Herren Gud: Jeg vil også strekke ut hånden min mot Edom og kutte både mennesker og dyr fra det; og jeg vil gjøre det øde fra Teman; og de fra Dedan skal falle for sverdet.

    14Og jeg vil utføre min hevn mot Edom ved handen til mitt folk Israel; de skal handle i Edom i samsvar med min vrede og mitt raseri, og de skal forstå min hevn, sier Herren Gud.

  • 76%

    17Men på fjellet Sion skal det være frelse, og der skal det være hellighet; og Jakobs hus skal eie sine eiendommer.

    18Og Jakobs hus skal bli som en ild, og Josefs hus som en flamme, og Esaus hus til halm; og de skal tenne i dem og fortære dem; og ingen av Esaus hus skal bli igjen; for Herren har talt det.

    19Og de i sør skal eie fjellet Esau; og de på sletten Filisterne; de skal eie Efraims marker, og Samarias marker; og Benjamin skal eie Gilead.

    20Og fangenskapet til denne delen av Israels barn skal eie det av kanaanittene, helt til Zarephath; og fangenskapet fra Jerusalem, som er i Sefarad, skal innta byene i sør.

    21Og frelsere skal komme opp på fjellet Sion for å dømme fjellet Esau; og riket skal være Herrens.

  • 12Horittene bodde også i Seir før i tiden, men Esau's barn overtok dem da de utryddet dem, og bosatte seg i deres sted, slik Israel gjorde med det landet som Herren ga dem.

  • 17Også Edom skal bli en ødemark: hver som går forbi det skal bli forferdet, og vil hyle over alle plager der.

  • 12Slik at de kan innta restene av Edom, og av alle folkene som er kalt med mitt navn, sier Herren som gjør dette.

  • 73%

    8Skal jeg ikke på den dagen, sier Herren, ødelegge de kloke fra Edom og visdommen fra fjellet Esau?

    9Og dine mektige menn, O Teman, skal bli redde, så hver enkelt av fjellet Esau skal bli utryddet i kamp.

  • 15Slik som du gledet deg over arven til Israels hus, fordi det var øde, slik vil jeg også handle mot deg: du skal bli øde, O fjell Seir, og hele Idumea; de skal forstå at jeg er Herren.

  • 72%

    8Esau bosatte seg på fjellet Seir; Esau er Edom.

    9Og dette er generasjonene til Esau, faren til edomittene på fjellet Seir:

  • 4Og jeg ga til Isak Jakob og Esau; og jeg ga til Esau fjellet Seir, til å eie; men Jakob og hans barn dro ned til Egypt.

  • 41Han skal også rekke ut hånden mot landene; og Egypt skal ikke unnslippe.

  • 18Men Edom svarte ham: Du skal ikke passere meg, ellers vil jeg komme ut imot deg med sverd.

  • 4Når Edom sier: Vi er blitt fattige, men vi vil gå tilbake og gjenoppbygge de ødelagte områdene; så sier Herren over hærskarene: De skal bygge, men jeg vil rive ned; og de skal kalle dem Grensen for ondskap, og folket som Herren alltid har vært sint på.

  • 10Men jeg har avdekket Esau, jeg har avdekket hans hemmelige steder, og han skal ikke kunne skjule seg; hans avkom er ødelagt, hans brødre og naboer er borte.

  • 24Men hans bue forblir sterk, og armene på hans hender ble styrket av de mektige hender fra Jakobs Gud; (derfra er hyrden, Israels stein).

  • 22Som han gjorde med Esau's barn, som bodde i Seir, da han ødela Horittene foran dem; de overtok og bosatte seg i deres sted helt til i dag.

  • 71%

    4Befal folket og si: Dere skal passere kysten til deres brødre, barna til Esau, som bor i Seir. De vil bli redde for dere; vær derfor svært forsiktige.

    5Bland dere ikke med dem, for jeg vil ikke gi dere av deres land, ikke så mye som en fot; fordi jeg har gitt fjellet Seir til Esau som eiendom.

  • 20Derfor, hør Herrens råd, som han har tatt imot mot Edom; og hans formål, som han har bestemt mot innbyggerne i Teman: Sannelig, den minste av flokken skal dra dem ut; sannelig, han skal gjøre deres boliger øde sammen med dem.

  • 71%

    20Og han sa: Du skal ikke gå gjennom. Og Edom kom ut mot ham med mange folk og med sterk hånd.

    21Slik nektet Edom å gi Israel gjennomgang gjennom sin grense; derfor snudde Israel seg bort fra ham.

  • 2Og folket skal ta dem med seg til sitt sted, og Israels hus skal eie dem i Herrens land som tjenere. Og de skal ta dem i fangenskap, som de selv ble fanget av, og de skal herske over sine undertrykkere.

  • 12For å ta bytte og rov; for å vende deg mot de øde områdene som nå er bebodd, og mot folket som har samlet seg fra nasjonene, som har fått storfe og eiendom, og som bor midt i landet.

  • 15Da skal fyrster i Edom bli forbausede; de mektige mennene i Moab skal bli grepet av skrekk; alle innbyggerne i Kanaan skal smelte bort.

  • 20I hans dager gjorde Edom opprør mot Juda, og de gjorde en konge over seg selv.

  • 17Og han har kastet lodd for dem, og hans hånd har delt det ut til dem: de skal eie det for alltid, fra generasjon til generasjon skal de bo der.

  • 24Og Israel slo ham med sverdet og erobret landet hans fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittene; for grensen til barna av ammonittene var sterk.

  • 21Edom, og Moab, og Ammon,

  • 16Han som kommer imot ham skal handle etter sin egen vilje, og ingen skal stoppe ham. Han skal stå i det lovede landet, som skal bli ødelagt ved hans hånd.

  • 29Salig er du, O Israel: hvem er lik deg, O folk som er frelst av Herren, skjoldet for din hjelp, og som er sverdet i din opphøyethet! Dine fiender skal bli funnet som løgnere mot deg; og du skal tråkke på deres høye steder.

  • 24Se, folket skal reise seg som en stor løve og heve seg som en ung løve; han skal ikke legge seg ned før han har spist byttet og drukket blodet av de drepte.

  • 17For igjen hadde edomittene angrepet og slått Judah, og bortført fanger.

  • 8Han skal ha herredømme fra hav til hav, og fra elven til jordens ender.

  • 5Derfor sier Herren Gud: "Sannelig, i min sterke misunnelse har jeg talt mot de gjenværende hedningene og mot Edom, som gledet seg over å ta min jord som sin egen, med en hensynsløs holdning om å kaste det ut som bytte."

  • 29(Som Esau's barn, som bor i Seir, og Moabittene, som bor i Ar, gjorde mot meg;) inntil jeg krysser over Jordan inn i det landet som Herren vår Gud gir oss.