Hosea 14:1

Norsk King James

Israel, kom tilbake til Herren din Gud, for du har falt ved din iniquitet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 6:1 : 1 Kom, la oss vende tilbake til Herren! For han har revet oss, og han vil helbrede oss; han har slått oss, og han vil binde oss opp.
  • Hos 12:6 : 6 Derfor vend deg til din Gud: vær trofast mot barmhjertighet og rettferd, og vent alltid på din Gud.
  • Hos 13:9 : 9 Å Israel, du har ødelagt deg selv; men hos meg vil du finne hjelp.
  • 2 Krøn 30:6-9 : 6 Så sendte de bud med brevene fra kongen og prinsene til hele Israel og Juda. I henhold til kongens ordre sa de: "Dere, Israels barn, vend tilbake til Herren, Gud av Abrahams, Isak og Jakob. Han vil vise nåde mot dere som har overlevd kongene i Assyria." 7 Ikke vær som deres forfedre; vend tilbake til Herren. Gå til hans hellige sted, som han har gitt dere for alltid. Tjen Herren deres Gud, så hans vrede kan vike fra dere. 8 Ikke vær sta som deres forfedre; overgi dere til Herren, og gå inn i hans hellige hus, som han har helliget for evig; tjen Herren deres Gud, så hans vrede kan vike fra dere. 9 Dere som vender om til Herren, vil oppleve barmhjertighet hos de som har ført dere i fangenskap, slik at dere kan vende tilbake til dette landet; for Herren deres Gud er nådig og barmhjertig og vil ikke dra sitt ansikt bort fra dere hvis dere kommer til ham.
  • Jes 55:6-7 : 6 Søk Herren mens han kan bli funnet, kall på ham mens han er nær: 7 La den urettferdige forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker; la ham vende tilbake til Herren, så vil han vise nåde, og til vår Gud, for han vil gi rikelig tilgivelse.
  • Jer 2:19 : 19 Din egen ondskap skal straffe deg, og dine tilbakefall skal refse deg: innse derfor og forstå at det er en ond og bitter ting å ha forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er hos deg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 3:12-14 : 12 Gå og forkynn disse ordene mot nord, og si: Vend tilbake, du frafalne Israel, sier Herren; jeg vil ikke la min vrede falle over dere, for jeg er barmhjertig, sier Herren, og jeg vil ikke holde vrede for alltid. 13 Bare erkjenn din ondskap, at du har overtrådt Herren din Gud og har spredd deg til de fremmede under hvert grønt tre, og dere har ikke fulgt min røst, sier Herren. 14 Vend tilbake, O frafalne barn, sier Herren; for jeg er din ektemann: og jeg vil ta dere én fra en by og to fra en familie og føre dere til Sion.
  • Jer 4:1 : 1 Hvis du vil komme tilbake, O Israel, sier Gud, kom tilbake til meg; og hvis du fjerner avskyelighetene fra mitt ansikt, skal du ikke bli uprotet.
  • Klag 5:16 : 16 Kronen har falt fra hodet vårt: ve oss, fordi vi har syndet!
  • Esek 28:14-16 : 14 Du er den salvede kjeruben som dekker; og jeg har satt deg slik: du var på Guds hellige fjell, og du har vandret opp og ned blant ildens steiner. 15 Du var fullkommen i dine veier fra den dag du ble skapt, inntil lovløshet ble funnet i deg. 16 På grunn av din handel har du fylt deg selv med vold, og du har syndet; derfor vil jeg kaste deg ut fra Guds hellige fjell, og jeg vil ødelegge deg, du dekkende kjerub, fra midten av ildens steiner.
  • Hos 5:5 : 5 Og Israels stolthet vitner mot ham: derfor skal Israel og Efraim falle på grunn av sin urett; Juda skal også falle sammen med dem.
  • Joel 2:12-13 : 12 Derfor, nå sier Herren, vend dere til meg med hele deres hjerte, med faste, gråt og klage: 13 Åpne hjertet deres, og ikke klærne deres, og vend dere til Herren deres Gud;
  • Sak 1:3-4 : 3 Derfor si til dem: Slik sier Herren over hærskarene; Vend dere til meg, så vil jeg vende meg til dere, sier Herren over hærskarene. 4 Vær ikke som fedrene deres, som de tidligere profetene har ropt til, og sagt: Slik sier Herren over hærskarene; Vend fra deres onde veier og fra deres onde gjerninger: men de hørte ikke, og hørte ikke på meg, sier Herren.
  • Apg 26:18-20 : 18 For å åpne øynene deres, vende dem fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan motta tilgivelse for sine synder og arv blant dem som blir helliget ved troen på meg. 19 Derfor, o kong Agrippa, var jeg ikke ulydig mot den himmelske visjonen. 20 Men jeg kunngjorde dette først for dem i Damaskus, deretter i Jerusalem, og gjennom hele Judea, og deretter til hedningene, at de skulle omvende seg og vende seg til Gud, og gjøre gjerninger som viser at de har omvendt seg.
  • 1 Sam 7:3-4 : 3 Og Samuel sa til hele Israels hus: Hvis dere vender tilbake til Herren med hele hjertet deres, så må dere fjerne de fremmede gudene og Ashtaroth fra blant dere, og forberede hjertene deres for Herren, og bare tjene ham; så vil han frelse dere fra filistrene. 4 Da fjernet Israels barn Baalim og Ashtaroth, og de tjente Herren alene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 14:2
    82%

    2 Ta med dere ord og vend dere til Herren: si til ham, Ta bort all iniquitet, og ta imot oss nådig; så vil vi bringe gaver med våre lepper.

  • Jer 4:1
    82%

    1 Hvis du vil komme tilbake, O Israel, sier Gud, kom tilbake til meg; og hvis du fjerner avskyelighetene fra mitt ansikt, skal du ikke bli uprotet.

  • Jer 3:20-22
    3 vers
    81%

    20 Sannelig, liksom en hustru svikaktig forlater sin ektemann, slik har dere handlet svikaktig mot meg, O Israels hus, sier Herren.

    21 En stemme ble hørt på de høye steder, gråt og bønn fra Israels barn, for de har vridd om sin vei, og de har glemt Herren sin Gud.

    22 Vend tilbake, dere frafalne barn, så vil jeg helbrede dere. Se, vi kommer til deg, for du er Herren vår Gud.

  • Jer 3:11-14
    4 vers
    80%

    11 Og Herren sa til meg: Frafallen Israel har rettferdiggjort seg selv mer enn den illojale Juda.

    12 Gå og forkynn disse ordene mot nord, og si: Vend tilbake, du frafalne Israel, sier Herren; jeg vil ikke la min vrede falle over dere, for jeg er barmhjertig, sier Herren, og jeg vil ikke holde vrede for alltid.

    13 Bare erkjenn din ondskap, at du har overtrådt Herren din Gud og har spredd deg til de fremmede under hvert grønt tre, og dere har ikke fulgt min røst, sier Herren.

    14 Vend tilbake, O frafalne barn, sier Herren; for jeg er din ektemann: og jeg vil ta dere én fra en by og to fra en familie og føre dere til Sion.

  • Jes 31:6
    79%

    6 Vend dere tilbake til Ham som Israels barn har vendt seg bort fra med stor utroskap.

  • Jer 2:19
    77%

    19 Din egen ondskap skal straffe deg, og dine tilbakefall skal refse deg: innse derfor og forstå at det er en ond og bitter ting å ha forlatt Herren din Gud, og at min frykt ikke er hos deg, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Hos 6:1
    76%

    1 Kom, la oss vende tilbake til Herren! For han har revet oss, og han vil helbrede oss; han har slått oss, og han vil binde oss opp.

  • Amos 4:12
    76%

    12 Derfor vil jeg gjøre dette mot deg, O Israel: vær klar til å møte din Gud.

  • Jer 14:7
    76%

    7 Å HERRE, selv om våre synder vitner mot oss, gjør det for din navns skyld; for vi har syndet mot deg.

  • Jes 1:4-5
    2 vers
    76%

    4 Å, syndig nasjon, et folk fullt av urett, en slekt av ondgjørere, korrupte barn: de har sviktet Herren, de har provosert Israels Hellig til vrede, de har vendt seg bort.

    5 Hvorfor skal dere rammes mer? Dere vil gjøre opprør igjen; hele hodet er sykt, og hele hjertet svakt.

  • Hos 5:5
    75%

    5 Og Israels stolthet vitner mot ham: derfor skal Israel og Efraim falle på grunn av sin urett; Juda skal også falle sammen med dem.

  • Hos 13:9
    75%

    9 Å Israel, du har ødelagt deg selv; men hos meg vil du finne hjelp.

  • Amos 5:1
    75%

    1 Hør dette ordet, en klage, som jeg retter mot dere, O Israels hus.

  • Jer 14:20
    75%

    20 Vi bekjenner, Å HERREN, vår ondskap og syndene til våre fedre: for vi har syndet mot deg.

  • Hos 7:10
    75%

    10 Og Israels stolthet vitner mot dem: de vender ikke tilbake til Herren sin Gud, eller søker ham for alt dette.

  • Esek 14:6
    75%

    6 Derfor, si til Israels hus: Slik sier Herren Gud; Vend om og snu dere bort fra deres gudebilder, og vend ansiktet bort fra alle deres avskyeligheter.

  • Hos 4:1
    74%

    1 Hør ordet fra Herren, dere barn av Israel: Herren har en strid med innbyggerne i landet, fordi det ikke finnes noen sannhet, ingen barmhjertighet, og ingen kunnskap om Gud i landet.

  • Jer 10:1
    74%

    1 Hør ordet som Herren taler til dere, dere i Israels hus:

  • Hos 4:15-16
    2 vers
    74%

    15 Selv om du, Israel, driver hor, ikke la Juda synde; kom ikke til Gilgal, og dra ikke opp til Bethaven, og sverge ikke; 'Herren lever'.

    16 For Israel faller tilbake som en vill kvige; nå vil Herren gi dem mat som lam i en stor eng.

  • Joel 2:12-13
    2 vers
    74%

    12 Derfor, nå sier Herren, vend dere til meg med hele deres hjerte, med faste, gråt og klage:

    13 Åpne hjertet deres, og ikke klærne deres, og vend dere til Herren deres Gud;

  • 2 Krøn 30:6
    74%

    6 Så sendte de bud med brevene fra kongen og prinsene til hele Israel og Juda. I henhold til kongens ordre sa de: "Dere, Israels barn, vend tilbake til Herren, Gud av Abrahams, Isak og Jakob. Han vil vise nåde mot dere som har overlevd kongene i Assyria."

  • Jer 14:10
    73%

    10 Så sier HERREN til dette folket: Slik har de elsket å gå, de har ikke holdt tilbake sine føtter; derfor vil ikke HERREN ta imot dem; han vil nå huske deres synder og straffe dem.

  • Hos 9:1
    73%

    1 Gled dere ikke, O Israel, som de andre folk; for dere har vært utro mot deres Gud, og dere har elsket belønningen fra kornåkeren.

  • Mal 3:7
    73%

    7 Selv fra fedrenes dager har dere vendt dere bort fra mine bud, og har ikke holdt dem. Vend dere til meg, så vil jeg vende meg til dere, sier HERREN over hærer. Men dere spør: Hvordan skal vi vende oss tilbake?

  • Jer 31:18
    73%

    18 Jeg har virkelig hørt Efraim klage slik: Du har straffet meg, og jeg ble straffet, som en okse som ikke er vant til åket: vend meg, og jeg skal bli vendt; for du er Herren min Gud.

  • 5 Mos 30:2
    73%

    2 og du skal vende tilbake til Herren din Gud, og du skal adlyde hans røst i samsvar med alt jeg befaler deg i dag, både du og dine barn, av hele ditt hjerte og av hele din sjel;

  • Jer 2:4
    73%

    4 Hør Herrens ord, O Jakobs hus, og alle familiene i Israels hus:

  • Sak 1:3-4
    2 vers
    73%

    3 Derfor si til dem: Slik sier Herren over hærskarene; Vend dere til meg, så vil jeg vende meg til dere, sier Herren over hærskarene.

    4 Vær ikke som fedrene deres, som de tidligere profetene har ropt til, og sagt: Slik sier Herren over hærskarene; Vend fra deres onde veier og fra deres onde gjerninger: men de hørte ikke, og hørte ikke på meg, sier Herren.

  • Esek 18:30-31
    2 vers
    73%

    30 Derfor vil jeg dømme dere, O Israels hus, hver enkelt etter sine veier, sier Herren Gud. Omvend dere og vend om fra alle deres overtredelser; så skal ikke urett være deres undergang.

    31 Kast bort fra dere alle deres overtredelser, ved hvilke dere har overtredet; og skap dere et nytt hjerte og en ny ånd: For hvorfor vil dere dø, O Israels hus?

  • Hos 10:9
    73%

    9 Å, Israel, du har syndet siden dagene i Gibeah: der begynte de; kampen i Gibeah mot de urette rammet dem ikke som forventet.

  • Hos 8:2
    73%

    2 Israel skal rope til meg: Min Gud, vi kjenner deg bedre!

  • Dan 9:14
    73%

    14 Derfor har HERREN sett det onde og brakt det over oss; for HERREN vår Gud er rettferdig i alle sine verk, siden vi ikke adlød hans stemme.

  • Jer 25:5
    73%

    5 De sa: Vender dere nå tilbake hver og en fra sine onde gjerninger, og bo i det land som Herren har gitt dere og deres fedre for alltid:

  • Dom 10:10
    73%

    10 Og israelittene ropte til Herren og sa, Vi har syndet mot deg, både fordi vi har forlatt vår Gud, og også fordi vi har tjent Baalene.

  • Jer 51:5
    73%

    5 For Israel har ikke blitt forlatt, ei heller Juda av sin Gud, HERREN over hærer; selv om deres land er fylt med synd mot den Hellige.

  • Jes 55:7
    73%

    7 La den urettferdige forlate sin vei, og den urettferdige sine tanker; la ham vende tilbake til Herren, så vil han vise nåde, og til vår Gud, for han vil gi rikelig tilgivelse.

  • Jer 16:10
    73%

    10 Og det skal skje, når du viser dette folket alle disse ordene, at de skal si til deg: Hvorfor har Herren uttalt alt dette store onde mot oss? Eller hva er vår misgjerning? Eller hva er vår synd mot Herren, vår Gud?

  • Jes 63:17
    73%

    17 Å Herre, hvorfor har du latt oss gå vilse fra dine veier og gjort våre hjerter harde mot din frykt? Vend tilbake for dine tjeners skyld, stammene av din arv.

  • Jer 15:19
    72%

    19 Derfor sier Herren: Hvis du vender om, så vil jeg føre deg tilbake, og du skal stå foran meg: og hvis du skiller det dyre fra det nedrige, skal du være som min munn: la dem vende tilbake til deg; men vend ikke tilbake til dem.

  • Hos 12:6
    72%

    6 Derfor vend deg til din Gud: vær trofast mot barmhjertighet og rettferd, og vent alltid på din Gud.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.