Jeremia 31:38
Se, dager kommer, sier Herren, at byen skal bygges for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, at byen skal bygges for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren, fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges til Herren, fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, da denne byen skal bygges for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.
Se, dager skal komme, sier Herren, når byen skal bygges for Herren fra Hanane'els tårn til hjørneporten.
Se, dagene kommer, sier HERREN, da byen skal bygges for HERREN, fra Hananeels tårn til hjørnegaten.
Se, dager skal komme, sier Herren, når byen skal bygges for Herren fra Hanane'els tårn til hjørneporten.
"Se, dager skal komme," sier Herren, "da byen skal bli bygd opp igjen for Herren, fra Hananel-tårnet til hjørneporten.
The days are coming, declares the LORD, when the city will be rebuilt for the LORD, from the Tower of Hananeel to the Corner Gate.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges opp for Herren fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.
See, de Dage komme, siger Herren, at denne Stad skal bygges for Herren fra Hananeels Taarn indtil Hjørneporten.
Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.
Behold, the days are coming, says the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananel to the corner gate.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren fra Hananel-tårnet til hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bli bygd for Herren fra Hananeels tårn til hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges til Herren fra Hananel-tårnet til hjørneporten.
Se, dager kommer, sier Herren, for byggingen av Herrens by, fra Hananel-tårnet til Hjørnegaten.
Behold, the days{H3117} come,{H935} saith{H5002} Jehovah,{H3068} that the city{H5892} shall be built{H1129} to Jehovah{H3068} from the tower{H4026} of Hananel{H2606} unto the gate{H8179} of the corner.{H6438}
Behold, the days{H3117} come{H935}{(H8802)}, saith{H5002}{(H8803)} the LORD{H3068}, that the city{H5892} shall be built{H1129}{(H8738)} to the LORD{H3068} from the tower{H4026} of Hananeel{H2606} unto the gate{H8179} of the corner{H6438}.
Beholde, the daies come saieth the LORDE, yt the cite of ye LORDE shalbe enlarged from the towre of Hananeel, vnto ye gate of the corner wall.
Behold, the dayes come, saith the Lord, that the citie shalbe built to the Lord from the tower of Hananeel, vnto the gate of the corner.
Beholde, the dayes come saith the Lorde, that the citie of the Lorde shalbe enlarged, from the towre of Hananeel, vnto the gate of the corner wall.
Behold, the days come, saith the LORD, that the city shall be built to the LORD from the tower of Hananeel unto the gate of the corner.
Behold, the days come, says Yahweh, that the city shall be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner.
Lo, days `are coming', an affirmation of Jehovah, And the city hath been built to Jehovah, From the tower of Hananeel to the gate of the corner.
Behold, the days come, saith Jehovah, that the city shall be built to Jehovah from the tower of Hananel unto the gate of the corner.
Behold, the days come, saith Jehovah, that the city shall be built to Jehovah from the tower of Hananel unto the gate of the corner.
See, the days are coming, says the Lord, for the building of the Lord's town, from the tower of Hananel to the doorway of the angle.
Behold, the days come, says Yahweh, that the city shall be built to Yahweh from the tower of Hananel to the gate of the corner.
Jerusalem Will Be Enlarged“Indeed a time is coming,” says the LORD,“when the city of Jerusalem will be rebuilt as my special city. It will be built from the Tower of Hananel westward to the Corner Gate.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
39 Og målesnoren skal gå ut overfor det på bakken Gareb, og skal sirkle rundt til Goath.
40 Og hele dalen av døde legemer, og asken, og alle marker inntil Kidronbeken, til hjørnet av hesteporten mot øst, skal være hellig for Herren; den skal ikke tas bort, ei heller fjernes lenger for alltid.
10 Hele landet skal bli som en slette fra Geba til Rimmon sør for Jerusalem; og det skal heves opp og bebodes på sin plass, fra Benjamins port til stedet for den første port, til hjørneporten, og fra Hananeels tårn til kongens vinpresser.
11 På den dagen skal dine murer bygges, og på den dagen skal forordningen være fjernet.
16 Derfor sier Herren; Jeg er vendt tilbake til Jerusalem med miskunn: mitt hus skal bygges i det, sier Herren over hærskarene, og en målestang skal strekke seg ut over Jerusalem.
17 Rop igjen, og si: Slik sier Herren over hærskarene; Mine byer skal gjennom overflod igjen blomstre; og Herren skal ennå trøste Sion, og skal igjen velge Jerusalem.
14 Se, dager kommer, sier Herren, at jeg vil oppfylle det gode jeg har lovet til Israels hus og til Judas hus.
18 Slik sier HERREN: Se, jeg vil bringe tilbake fangenskapet i Jakobs telt, og ha medfølelse med hans bolig; byen skal bygges opp igjen, og palasset skal stå i sin tidligere orden.
15 Og de som er langt borte skal komme og bygge i HERRENs tempel, og dere skal vite at Herren av hærskarene har sendt meg til dere. Og dette skal skje hvis dere adlyder stemmen til Herren deres Gud.
2 I Guds visjoner førte han meg inn i Israels land og satte meg på et meget høyt fjell, som hadde utsikt over en by på sør.
20 Slik sier Herren, hærskarenes Gud; Det skal fortsatt skje at folk skal komme, og innbyggerne i mange byer:
15 For, se, jeg vil kalle alle familiene fra rikene i nord, sier Herren; de skal komme og sette sin tronestol ved Jerusalems porter, rundt omkring murene, og mot alle byene i Juda.
31 For denne byen har vært for meg en provokasjon av min vrede og harme helt fra den dagen de bygde den; jeg ønsket å fjerne den fra mitt ansikt,
4 Og sa til ham, "Løp og si til denne unge mannen at Jerusalem skal være befolket som byer uten murer, fordi mange mennesker og dyr vil bo der."
18 For, behold, jeg har gjort deg i dag som en forsvarsby, en jernpelare, og bronsjemurer mot hele landet, mot kongene av Juda, deres fyrster, prester og folket i landet.
23 Så sier Herren hærskarenes Gud, Israels Gud: Enda skal denne tale brukes i Judás land og byene der, når jeg fører tilbake deres fangenskap; Herren velsigne deg, O rettferdighetens sted, og hellighetens fjell.
31 Se, dager kommer, sier Herren, at jeg vil inngå en ny pakt med Israels hus og med Judas hus:
8 Dessuten kom Herrens ord til meg, som sa:
9 Serubbabels hender har lagt grunnvollen til dette huset; hans hender skal også fullføre det; og du skal vite at Herren over hærskarene har sendt meg til dere.
10 Den dagen skal det skje, sier Herren, at det skal være et skrik fra fiskporten, og et klagerop fra den andre porten, og et stort brak fra fjellene.
28 Og det skal skje, at slik som jeg har passet på dem, for å rydde opp, og rive ned, og kaste ut, og ødelegge, og plage; så skal jeg passe på dem, for å bygge og plante, sier Herren.
4 For så sier Herren, Israels Gud, angående husene i denne byen, og angående husene til Juda-kongene, som er ødelagt med ramper og sverd;
8 Herren har besluttet å ødelegge muren til Sion: han har strukket ut en linje, han har ikke trukket sin hånd tilbake fra ødeleggelsen; derfor klager muren; de klager sammen.
39 Og fra over Ephraims port, og over den gamle port, og over fiskporten, og tårnet til Hananeel, og tårnet til Meah, helt til fårepporten: og de sto stille ved fangeporten.
9 Slik sier Herren, Gud over hærskaren; Styrk hendene deres, dere som hører disse ordene fra profetene som var i denne dagen da grunnvollen til Herrens hus, Gud over hærskaren, ble lagt, så tempelet kunne bygges.
8 Gå opp til fjellet, hent tre og bygg huset; da vil jeg glede meg over det, og jeg vil bli æret, sier Herren.
8 Og du, O vakttårn for flokken, den sterke festningen til Sions datter, til deg skal det komme, ja, det første riket; riket skal komme til Jerusalems datter.
35 Det var rundt atten tusen målinger: og navnet på byen fra den dagen skal være: Herren er der.
37 Så sier Herren: Hvis himmelen over kan måles, og jordens grunnvoller kan utforskes nedenfor, vil jeg også forkaste all Israels ætt for alt de har gjort, sier Herren.
26 Som bekrefter sitt tjeneres ord, og oppfyller rådet til sine budbringere; som sier til Jerusalem: Du skal bebygges; og til Judas byer: Dere skal bygges, og jeg vil reise opp de forfalne stedene.
3 Slik sier Herren: Denne byen skal helt sikkert overgis til kongen av Babylons hær, som skal ta den.
17 På den tiden skal de kalle Jerusalem Herren trone; og alle nasjoner skal samles der til Herrens navn, til Jerusalem; de skal ikke lenger følge sine onde hjerters egne tanker.
1 Da stod Eliashib, overpresten, opp med sine brødre prestene, og de bygde fårporten; de vigde den, og satte opp dørene til den; helt til tårnet Meah vigde de den, til tårnet Hananeel.
17 Så sa jeg til dem: Dere ser den nød vi står i, hvordan Jerusalem ligger øde, og portene der er brent med ild: Kom, og la oss bygge opp Jerusalems mur, så vi ikke lenger blir til skamme.
19 For slik sier Herren, hærskarenes Gud, angående søylene, angående havet, angående basene, og angående gjenstandene som er igjen i denne byen,
11 På den dagen vil jeg reise opp Davids fallne hytte, og tette dens sprekker; og jeg vil gjenopbygge dens ruiner, og bygge den som i de gamle dager.
2 Da spurte jeg, "Hvor skal du?" Han svarte meg, "For å måle Jerusalem, for å se på grensene, lengden og bredden."
25 Da skal konger og fyrster som sitter på Davids trone, komme inn gjennom portene til byen, ridende på vogner og hester, de og deres fyrster, mennene av Juda, og innbyggerne i Jerusalem; og byen vil være der for alltid.
28 Derfor sier Herren; Se, jeg vil gi denne byen i hendene på kaldéerne, og i hendene på Nebukadnesar, kongen av Babel, og han skal ta den:
3 Jerusalem er bygget som en by som er tett bebygd.
26 Og de skal ikke ta av deg en stein til et hjørne, ei heller en stein til fundament; men du skal bli øde for alltid, sier HERREN.
19 Slik sa HERREN til meg: Gå og stå i porten for barna, hvor kongene av Juda kommer inn, og hvor de går ut, og i alle portene til Jerusalem;
1 På den dagen skal denne sangen synges i Juda: Vi har en sterk by; Gud vil etablere frelsen som murer og vern.
9 Og det skal bli en glede, en pris og en ære for alle jordens nasjoner, som skal høre om alt det gode jeg gjør mot dem; og de skal frykte og skjelve for all godheten og velstanden som jeg gir dem.
31 For fra Jerusalem skal det komme ut en rest, og de som slipper unna fra Sion; Jehovas hær skal gjøre dette.
6 Slik sier Herren, Gud over hærskaren; Hvis dette er fantastisk i øynene til resten av dette folket i dag, skulle det da også være fantastisk i mine øyne? sier Herren, Gud over hærskaren.
1 For, se, på den tiden når jeg bringer Juda og Jerusalem tilbake fra fangenskap,
18 Vurder nå fra denne dagen og fremover, fra den fireogtyvende dagen i den niende måneden, selv fra den dagen da grunnvollen til Herrens tempel ble lagt, tenk over dette.
10 Dere har telt husene i Jerusalem, og for å forsterke muren har dere brutt ned husene.
22 Se, jeg vil befale, sier Herren, og få dem tilbake til denne byen; de skal kjempe mot den, ta den og brenne den; jeg vil gjøre byene i Juda til en ødemark uten innbyggere.