Job 26:13
Ved sin ånd har han utsmykket himmelen; hans hånd har formet den krokete slangen.
Ved sin ånd har han utsmykket himmelen; hans hånd har formet den krokete slangen.
Ved sin Ånd har han prydet himlene; hans hånd har formet den buktende slangen.
Ved hans ånde ble himlene klare; hans hånd gjennomboret den flyktende slangen.
Ved hans pust ble himmelen klar; hans hånd gjennomboret den flyktende slangen.
Med sitt pust fikk han himmelen til å lyse; hans hånd grep den store slangen.
Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd har formet den buktende slangen.
Ved hans ånd blir himmelen vakker, hans hånd har formet den flyvende slangen.
Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd gjennomborer den flyktige slangen.
Ved sin ånd har han pyntet himlene; hans hånd har formet den krokete slangen.
By his breath the heavens were made fair; his hand pierced the fleeing serpent.
Med sin ånd har han utsmykket himlene, og med sin hånd har han formet den krokete slangen.
Ved sin ånd har han pyntet himlene; hans hånd har formet den krokete slangen.
Ved hans ånde blir himmelen klar; hans hånd har gjennomboret den flyktende slange.
Ved sin ånde klarner himmelen, hans hånd gjennomborer den flyktende slange.
Ved hans Aand ere Himlene deilige, hans Haand haver beredt Stangslangen.
By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
Ved sin ånd har han prydet himlene; hans hånd har formet den krokete slangen.
By His spirit He has adorned the heavens; His hand has formed the crooked serpent.
Ved sin Ånd smykker han himlene. Hans hånd har gjennomboret den raske slangen.
Med sin Ånd har han vakker gjort himmelen, hans hånd formet den flyktende slangen.
Ved hans ånd er himlene prydet; hans hånd har gjennomboret den raske slangen.
Ved hans vind blir himlene klare: ved hans hånd ble den raske slangen kuttet gjennom.
By his Spirit{H7307} the heavens{H8064} are garnished;{H8235} His hand{H3027} hath pierced{H2342} the swift{H1281} serpent.{H5175}
By his spirit{H7307} he hath garnished{H8235}{(H8765)} the heavens{H8064}; his hand{H3027} hath formed{H2342}{(H8790)} the crooked{H1281} serpent{H5175}.
With his sprete hath he garnished the heaues, & with his hande hath he wounded the rebellious serpet.
His Spirite hath garnished the heauens, & his hand hath formed the crooked serpent.
His spirite hath garnished the heauens, & his hand hath made the crooked serpent.
By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.
By His Spirit the heavens He beautified, Formed hath His hand the fleeing serpent.
By his Spirit the heavens are garnished; His hand hath pierced the swift serpent.
By his Spirit the heavens are garnished; His hand hath pierced the swift serpent.
By his wind the heavens become bright: by his hand the quickly moving snake was cut through.
By his Spirit the heavens are garnished. His hand has pierced the swift serpent.
By his breath the skies became fair; his hand pierced the fleeing serpent.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Han strekker ut nordover over intetheten og henger jorden på ingenting.
8 Han holder vannene i sine tette skyer; skyene revner ikke under dem.
9 Han holder tilbake ansiktet for sin trone og sprer sine skyer over den.
10 Han har satt grenser for vannene, inntil dag og natt når sin ende.
11 Himmelens søyler skjelver under hans reprisal og blir forundret.
12 Han deler havet med sin kraft; ved sin forståelse slår han ned de stolte.
12 Han har gjort jorden med sin makt, han har grunnlagt verden med sin visdom, og har strukket ut himmelen med sin kløkt.
13 Når han roper, er det mye vann i himmelen, og han lar dampene stige opp fra jordens ender; han lager lyn i regnet og bringer vinden ut av sine skatter.
15 Han har gjort jorden med sin makt, han har fastsatt verden med sin visdom, og har strukket ut himmelen med sin innsikt.
16 Når han uttaler sin røst, er det et mylder av vann i himmelen; og han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn med regn og frembringer vinden fra sine skatter.
14 Se, dette er deler av hans veier; men hvor lite er kjent om ham! Hvem kan forstå kraften i hans torden?
6 Ved Herrens ord ble himlene skapt; og hele deres himmelstyrke ved hans ånde.
7 Han samler havets vann sammen som en haug; han oppbevarer dypet i magasiner.
12 Og han gjorde mørket til et telt rundt omkring seg, nattemørke og tykke skyer fra himmelen.
7 Han får dampene til å stige opp fra jordens ender; han lager lyn for regnet; han bringer vinden ut av sine skatter.
18 Har du sammen med ham strukket ut himmelen, som er sterk, og som et polert speil?
2 Som ifører seg lys som en kappe; som strekker ut himmelen som et teppe.
3 Som legger stropper i sine rom over vannet; som gjør skyene til sin vogn; som svømmer på vindens vinger.
10 Ved Guds ånd skapes frosten, og vannene konsentreres.
11 Også ved vanning sliter han ut den tette skyen; han sprer sin klare sky.
1 Himmelen proklamerer Guds herlighet; og firmamentet viser hans verk.
11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted; hans paviljong rundt ham var dype vannstrømmer og tykke skyer fra himmelen.
8 Han som alene øker himmelen og går på havets bølger.
3 Han dirigerer lynet under hele himmelen og til de fjerneste deler av jorden.
14 Tykt skydekke skjuler ham, slik at han ikke ser; han går omkring i himmelen.
19 Herren har grunnlagt jorden i visdom; ved forståelse har han etablert himmelen.
20 Gjennom sin kunnskap blir dypene åpnet, og skyene drypper dugg.
29 Kan også noen forstå hvordan skyene utbreder seg, eller lyden av hans tabernakel?
30 Se, han sprer sitt lys over det, og dekker havets bunn.
26 Han fikk en østlig vind til å blåse i himmelen; og med sin makt bragte han sørvinden.
8 Ild, hagl; snø, og damp; stormfull vind som oppfyller hans ord:
32 Med skyer dekker han lyset; og befaler det å ikke skinne gjennom skyene som kommer imellom.
16 Vet du hvordan skyene holdes i balanse, de underfulle verkene til han som har fullkommen kunnskap?
27 For han gjør dråper av vann små; de renner ned som regn i henhold til dampen.
4 Til hvem har du uttalt ord? Og hvis hviskende ånd tilhører deg?
16 Så havets kanaler ble synlige; jordens fundamenter ble avdekket ved Herrens irettesettelse, ved støtet av hans nesebor.
6 Det er han som bygger sine boliger i himmelen, og har grunnlagt sin hær på jorden; han som kaller på havets vann og helle dem ut over jordens overflate: Herren er hans navn.
30 Du sender ut din ånd, de blir skapt; du fornyer jordens overflate.
24 Hvilken vei deler lyset, som sprer østvinden over jorden?
25 Hvem har delt en vannvei for oversvømmelsene, eller en vei for lynet?
1 På den dagen skal Herren med sitt sterke sverd straffe leviathan, den gjennomtrengende og vridne slange; og han skal drepe dragen som er i havet.
6 Med din styrke holder du fjellene, du er omfavnet av kraft.
31 Og han har fylt ham med Guds Ånd, i visdom, i forståelse, og i kunnskap, og i alle slags håndverk;
28 Da han forsterket kildene i dybden.
32 Han lager en sti som lyser bak seg; man ville tro at dypet var grått.
14 Hvis han setter sitt hjerte på menneskene og samler deres ånd og livsgrunnlag;
5 Slik sier Gud Herren, han som skapte himlene og strakte dem ut; han som bredte ut jorden og alt som vokser frem av den; han som gir ånd til folket som bor på den, og liv til dem som ferdes der.
26 Når han satte regler for regn, og en vei for lynet i tordenen:
10 Han bøyde også himlene og nedsteg; og mørket var under føttene hans.
19 Han er den største av Guds skapninger; den som skapte ham, kan nærme seg ham med sitt sverd.