Dommernes bok 4:15

Norsk King James

Og Herren skapte forvirring blant Sisera og alle hans vogner og hele hans hær med sverdets egg foran Barak; så Sisera spratt ned fra vognen og flyktet bort til fots.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 10:10 : 10 Og Herren overvant dem foran Israel, og slo dem med et stort nederlag ved Gibea, og forfulgte dem langs veien som går opp til Bet-Horon, og slo dem til Azeka og Makkedah.
  • Sal 83:9-9 : 9 Gjør med dem som du dømte Midian, som du gjorde mot Sisera og Jabin, ved Kison-elven. 10 De som falt ved Endor; de ble som avfall på jorden.
  • Hebr 11:32 : 32 Og hva mer skal jeg si? Tiden ville ikke strekke til for å fortelle om Gedeon, Barak, Simson og Jefta; også om David, Samuel, og profetene.
  • Dom 5:20-21 : 20 De kjempet fra himmelen; stjernene i sine baner kjempet mot Sisera. 21 Kishon-elven feide dem bort, denne gamle elven, Kishon-elven. O min sjel, du har trådt ned mot fienden.
  • 2 Kong 7:6 : 6 For Herren hadde fått syrerne til å høre lyden av vogner og hester, ja, lyden av en stor hær; og de sa til hverandre: Se, kongen av Israel har hyrt hetittenes og egypternes konger mot oss.
  • 2 Krøn 13:15-17 : 15 Da ropte mennene fra Juda; og da mennene fra Juda ropte, skjedde det at Gud slo Jeroboam og hele Israel foran Abijah og Juda. 16 Og Israels barn flyktet for Juda; og Gud overga dem i deres hender. 17 Og Abijah og folket hans drepte dem med et stort tap; fem hundre tusen utvalgte menn falt fra Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 4:16-18
    3 vers
    87%

    16Men Barak forfulgte vognene og hæren til Harosheth i folkeslagene; og hele hærens mannskap til Sisera falt for sverdet, og det var ikke en mann tilbake.

    17Men Sisera flyktet på føttene til teltet til Jael, Heber kenittens hustru; for det var fred mellom Jabin, kongen av Hazor, og Heber, kenittens hus.

    18Og Jael gikk ut for å møte Sisera, og sa til ham: "Kom inn, min herre, kom inn til meg; frykt ikke." Og da han var kommet inn til henne i teltet, dekket hun ham med en kappe.

  • Dom 4:12-14
    3 vers
    86%

    12Og de viste Sisera at Barak, Abinoams sønn, hadde dratt opp til Tabor-fjellet.

    13Og Sisera samlet sammen alle sine vogner, til og med ni hundre jernvogner, og alt folket som var med ham, fra Harosheth i folkeslagene til elven Kishon.

    14Og Debora sa til Barak: "Stå opp; for dette er dagen da Herren har overgitt Sisera i din hånd; har ikke Herren gått ut foran deg?" Så Barak gikk ned fra Tabor-fjellet, og ti tusen menn etter ham.

  • Dom 4:2-10
    9 vers
    82%

    2Og Herren solgte dem til Jabin, kongen av Kanaan, som styrte fra Hazor; og hans hærfører var Sisera, som bodde i Harosheth blant folkeslagene.

    3Og Israels barn ropte til Herren; for han hadde ni hundre jernvogner, og i tjue år undertrykte han Israels barn svært.

    4Og Debora, en profetinne, Lapidoths hustru, dømte Israel på den tiden.

    5Og hun bodde under Deboras palmtrær mellom Rama og Betel på Efraims fjell; og Israels barn kom opp til henne for å få hennes dom.

    6Hun sendte bud til Barak, Abinoams sønn, fra Kedesh i Naftali, og sa til ham: "Har ikke Herren, Israels Gud, befalt deg: Gå og trekk mot Tabor-fjellet, og ta med deg ti tusen menn fra Naftalis og Zebulons barn?

    7Og jeg vil dra til deg til elven Kishon med Sisera, Jabin hærfører, hans vogner og hans mengde; og jeg vil overgi ham i din hånd."

    8Og Barak sa til henne: "Hvis du går med meg, så vil jeg gå; men hvis du ikke går med meg, da vil jeg ikke gå."

    9Og hun sa: "Jeg vil garantert gå med deg; men reisen du tar vil ikke bli til din ære; for Herren vil selge Sisera i en kvinnes hånd." Og Debora sto opp og dro med Barak til Kedesh.

    10Og Barak kalte Zebulon og Naftali til Kedesh; og han dro opp med ti tusen menn etter seg; og Debora dro opp med ham.

  • Dom 4:21-24
    4 vers
    78%

    21Da tok Jael, Heber's hustru, en pæl fra teltet og en hammer i hånden, og gikk stille hen til ham og slo pælen inn i tinningene hans, og festet den til jorden; for han var tungt søvnig og utmattet. Så døde han.

    22Da Barak forfulgte Sisera, kom Jael ut for å møte ham og sa til ham: "Kom, så vil jeg vise deg den mannen du søker." Og da han kom inn i teltet, se, Sisera lå død, og pælen var i templene hans.

    23Så underla Gud den dagen Jabin, kongen av Kanaan, for Israels barn.

    24Og Israels barns hånd blomstret og seiret over Jabin, kongen av Kanaan, helt til de hadde ødelagt Jabin, kongen av Kanaan.

  • Dom 8:10-12
    3 vers
    73%

    10Zebah og Zalmunna var nå i Karkor med hærstyrken sin, omtrent femten tusen menn, alt som var igjen av østlandets hær; for det hadde falt hundre og tyve tusen menn som trakk sverd.

    11Og Gideon gikk oppover veien til dem som bodde i teltene øst for Nobah og Jogbehah, og han angrep leiren; for den var trygg.

    12Og da Zebah og Zalmunna flyktet, forfulgte han dem, fanget de to kongene av Midian, Zebah og Zalmunna, og overvant hele leiren.

  • Dom 5:1
    73%

    1Da sang Deborah og Barak, Abinoams sønn, den dagen og sa:

  • Dom 5:20-22
    3 vers
    72%

    20De kjempet fra himmelen; stjernene i sine baner kjempet mot Sisera.

    21Kishon-elven feide dem bort, denne gamle elven, Kishon-elven. O min sjel, du har trådt ned mot fienden.

    22Da ble hestene trampet sønder av sprangene, sprangene til sine mektige.

  • Dom 5:12
    72%

    12Våkne, våkne, Deborah; våkne, våkne, syng en sang; reis deg, Barak, og før ditt folk ut av fangenskap, du sønn av Abinoam.

  • Dom 7:14
    71%

    14Og hans venn svarte og sa: Dette er ingenting annet enn sverdet til Gideon, sønn av Joash, en mann av Israel; for i hans hånd har Gud gitt Midian og hele leiren.

  • Dom 5:26-28
    3 vers
    71%

    26Hun la hånden på spikeren, og sin høyre hånd på hammeren; og med hammeren slo hun Sisera, hun traff hodet hans og stakk ham gjennom tinningene.

    27Ved hennes føtter bøyde han seg, han falt, han la seg ned; der han bøyde seg, der falt han død.

    28Mor til Sisera så ut av vinduet, og ropte gjennom sprossene: Hvorfor drøyer hans vogn så lenge med å komme? Hvorfor drøyer hjulene på hans vogner?

  • 2 Mos 14:25
    70%

    25Og han løsnet hjulene på deres vogner, så de fikk tungt for å dra dem; så egypterne sa: La oss flykte for Israels ansikt, for Herren strider for dem mot egypterne.

  • Dom 5:15
    70%

    15Og fyrstene av Issakar var med Deborah; selv Issakar, og Barak: han ble sendt til fots inn i dalen. For Reubens delinger var det store tanker i hjertet.

  • Dom 5:30
    70%

    30Har de ikke vært raske? Har de ikke delt byttet; til hver mann en eller to jomfruer; til Sisera et bytte av mangfoldige farger, passende for dem som tar for seg byttet?

  • Jos 10:10
    70%

    10Og Herren overvant dem foran Israel, og slo dem med et stort nederlag ved Gibea, og forfulgte dem langs veien som går opp til Bet-Horon, og slo dem til Azeka og Makkedah.

  • 2 Mos 15:4
    70%

    4Faraos stridsvogner og hans hær har han kastet i havet; hans utvalgte ledere er også druknet i Rødehavet.

  • Sal 83:9
    69%

    9Gjør med dem som du dømte Midian, som du gjorde mot Sisera og Jabin, ved Kison-elven.

  • Dom 5:6-7
    2 vers
    69%

    6I Shamgar, Anaths sønn, sine dager, i Jaels dager, var veiene øde, og reisende måtte ta omveier.

    7Innbyggerne i landsbyene opphørte, de opphørte i Israel, inntil jeg, Deborah, steg opp, jeg ble en mor for Israel.

  • Dom 7:22
    69%

    22Og de tre hundre blåste i trompetene, og Herren fikk hver manns sverd mot hans venn, gjennom hele leiren; og leiren flyktet til Bethshittah i Zererath, og til grensen av Abelmeholah, til Tabbath.

  • Dom 7:9
    69%

    9Og det skjedde samme natt, at Herren sa til ham: Stå opp, dra ned til leiren, for jeg har gitt den i din hånd.

  • 2 Krøn 13:16
    69%

    16Og Israels barn flyktet for Juda; og Gud overga dem i deres hender.

  • Dom 1:4
    68%

    4Og Juda gikk opp; og Herren gav kanaanittene og perizzittene i deres hånd, og de drepte ti tusen av dem i Bezek.

  • Jos 11:8
    68%

    8Og Herren gav dem i Israels hånd, og de som slo dem, forfulgte dem inntil store Sidon, og inntil Misrephothmaim, og inntil dalen Mizpeh mot øst; og de slo dem, til det ikke ble igjen én eneste.

  • 1 Sam 12:9
    68%

    9Og da de glemte Herren sin Gud, overga han dem til Sisera, hærføreren for Hatzor, og til filisterne, og til kongen av Moab, og de kjempet mot dem.

  • Jos 11:6
    68%

    6Og Herren sa til Joshua: Vær ikke redd for dem; for i morgen, på denne tid, vil jeg overgi dem alle drepte for Israel. Du skal hogge av hestene deres og brenne vognene deres med ild.