Lukas 20:25

Norsk King James

Og han sa til dem: Gi derfor Cæsar det som tilhører Cæsar, og Gud det som tilhører Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 22:21 : 21 De sa til ham: Cæsars. Da sa han til dem: Gi Cæsar det som tilhører Cæsar, og Gud det som tilhører Gud.
  • Mark 12:17 : 17 Og Jesus svarte og sa til dem: Gi Cæsar det som tilhører Cæsar, og Gud det som tilhører Gud. Og de ble forundret over ham.
  • Apg 4:19-20 : 19 Men Peter og Johannes svarte og sa til dem: "Om det er riktig i Guds øyne å høre på dere mer enn på Gud, kan dere dømme." 20 For vi kan ikke annet enn tale om de ting vi har sett og hørt.
  • Apg 5:29 : 29 Da svarte Peter og de andre apostlene og sa: Vi bør adlyde Gud mer enn mennesker.
  • Rom 13:6-7 : 6 For av denne grunnen betaler dere også skatt; for de er Guds tjenere, som alltid har dette for øye. 7 Gjør derfor pliktene deres mot alle: skatt til den som det er skatt til; avgift til den som det er avgift til; frykt til den som det er frykt til; ære til den som det er ære til.
  • 1 Kor 10:31 : 31 Derfor, enten dere spiser eller drikker, eller hva dere gjør, gjør alt til Guds ære.
  • Ordsp 24:21 : 21 Min sønn, frykt Herren og kongen; og vær ikke med dem som forårsaker uro.
  • Matt 17:27 : 27 Likevel, for ikke å støte dem, gå du til sjøen, kast ut en krok, og ta opp fisken som først kommer opp; og når du har åpnet munnen hennes, skal du finne en mynt; ta den, og gi den til dem for meg og deg."
  • 1 Pet 2:13-17 : 13 Underordne dere derfor enhver menneskelig myndighet for Herrens skyld: enten det er til kongen, som er den høyeste; 14 Eller til guvernørene, som er sendt av ham for å straffe ugjerningsmenn, og for å rose dem som gjør det gode. 15 For slik er Guds vilje, at ved å gjøre det gode skal dere få uvitenhetens stemme tystet blant de dumme menneskene: 16 Som frie, og ikke bruke friheten deres som et deksel for ondsinnethet, men som Guds tjenere. 17 Ær alle mennesker. Elsk brorskapet. Frykt Gud. Ær kongen.
  • 1 Pet 4:11 : 11 Hvis noen taler, la ham gjøre det som om han forkynner Guds ord; hvis noen tjener, la ham gjøre det med den styrken som Gud gir, så Gud i alle ting kan bli herliggjort gjennom Jesus Kristus, han som alene har ære og makt i all evighet. Amen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 95%

    16 Og de sendte sine disipler til ham sammen med herodianerne og sa: Mester, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet, du gjør ikke forskjell på folk, for du ser ikke ned på menneskers utseende.

    17 Si oss derfor, hva mener du? Er det lovlig å betale skatt til Cæsar eller ikke?

    18 Men Jesus så deres ondskap og sa: Hvorfor frister dere meg, dere som later som dere er rettferdige?

    19 Vis meg skatten. Og de bragte ham en denar.

    20 Og han sa til dem: Hvem tilhører dette bildet og påskriften?

    21 De sa til ham: Cæsars. Da sa han til dem: Gi Cæsar det som tilhører Cæsar, og Gud det som tilhører Gud.

    22 Da de hørte disse ordene, ble de forundret og forlot ham og gikk sin vei.

  • 91%

    13 Og de sendte til ham noen av fariseerne og herodianerne for å fange ham i ord.

    14 Og da de kom, sa de til ham: Mester, vi vet at du er sannferdig og tar ikke hensyn til noen; for du dømmer ikke etter ytre, men lærer Guds vei i sannhet: Er det lovlig å betale skatt til Cæsar, eller ikke?

    15 Skal vi gi, eller skal vi ikke gi? Men han som kjente deres hykleri, sa til dem: Hvorfor frister dere meg? Bring meg en mynt, så jeg kan se den.

    16 Og de brakte den. Og han sa til dem: Hvem er dette bildet og inskripsjonen? De sa til ham: Cæsars.

    17 Og Jesus svarte og sa til dem: Gi Cæsar det som tilhører Cæsar, og Gud det som tilhører Gud. Og de ble forundret over ham.

  • 88%

    21 Og de spurte ham, og sa: Mester, vi vet at du sier og lærer rett, og at du skiller ikke mellom mennesker, men lærer Guds vei sannferdig:

    22 Er det lovlig for oss å gi skatt til Cæsar, eller ikke?

    23 Men han så deres list og sa til dem: Hvorfor frister dere meg?

    24 Vis meg en penny. Hvem sitt bilde og innskrift er det på den? De svarte at det var Cæsars.

  • 26 Og de kunne ikke gripe ham på hans ord foran folket; de undret seg over svaret hans og var stille.

  • 73%

    24 Og da de kom til Kapernaum, kom de som samlet inn skatt til tempelet til Peter, og sa: "Betaler ikke mesteren deres skatt?"

    25 Han sa: "Jo." Og da han kom inn i huset, forestilte Jesus seg og sa: "Hva tror du, Simon? Fra hvem tar jordens konger toll eller skatt? Fra sine egne barn, eller fra fremmede?"

  • 72%

    2 Og de begynte å anklage ham og sa: Vi har funnet denne mannen som ødelegger folket, og forbød å betale skatt til Cæsar, idet han sier at han selv er Kristus, en konge.

    3 Og Pilatus spurte ham og sa: Er du jødenes konge? Og han svarte ham og sa: Du sier det.

  • 72%

    2 og sa til ham: Hvilken myndighet gjør du disse tingene? Hvem er han som ga deg denne myndigheten?

    3 Og han svarte dem: Jeg vil stille dere et spørsmål; svar meg først:

  • 71%

    6 For av denne grunnen betaler dere også skatt; for de er Guds tjenere, som alltid har dette for øye.

    7 Gjør derfor pliktene deres mot alle: skatt til den som det er skatt til; avgift til den som det er avgift til; frykt til den som det er frykt til; ære til den som det er ære til.

  • 13 Og han sa til dem: «Krev ikke mer enn det som er fastsatt for dere.»

  • 8 Og Jesus sa til dem: Jeg kan heller ikke si dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

  • 27 Likevel, for ikke å støte dem, gå du til sjøen, kast ut en krok, og ta opp fisken som først kommer opp; og når du har åpnet munnen hennes, skal du finne en mynt; ta den, og gi den til dem for meg og deg."

  • 24 Ingen kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde seg til den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.

  • 13 Ingen tjener kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil være tro mot den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.

  • 27 Og de svarte Jesus og sa: Vi kan ikke si. Og han sa til dem: Heller ikke jeg vil si dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

  • 69%

    23 Og da han kom inn i templet, kom de høye prestene og folkets eldre til ham mens han underviste og sa: Med hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem har gitt deg denne myndigheten?

    24 Jesus svarte og sa til dem: Jeg vil også stille dere ett spørsmål; og hvis dere svarer meg, vil jeg også fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

  • 12 Fra den tiden søkte Pilatus å løslate ham; men jødene ropte ut og sa, Hvis du lar denne mannen gå, er du ikke Caesars venn; den som gjør seg selv til konge, taler imot Caesar.

  • 45 Så sa han til disiplene sine, i alles påhør:

  • 25 Og de sa til ham: «Herre, han har ti miner.»

  • 26 Sannelig sier jeg deg: Du skal på ingen måte komme ut derfra før du har betalt den minste mynt.

  • 68%

    28 De spurte ham: Hvilken myndighet har du til å gjøre disse tingene, og hvem ga deg denne myndigheten?

    29 Og Jesus svarte og sa til dem: Jeg vil også stille dere ett spørsmål; svar meg, så skal jeg fortelle dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

  • 20 Han sa til dem: Men hvem sier dere at jeg er? Peter svarte og sa: Guds Kristus.

  • 1 Så talte Jesus til folket og til sine lærere,

  • 34 Pilatus sa til ham: Sier du dette selv, eller har andre sagt det til deg om meg?

  • 33 De svarte Jesus: Vi vet ikke. Jesus svarte dem: Verken forteller jeg dere med hvilken myndighet jeg gjør disse tingene.

  • 20 Du vet budene, Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, Du skal ikke drepe, Du skal ikke stjele, Du skal ikke bære falskt vitnesbyrd, Hedre din far og din mor.

  • 20 Og han svarte og sa til ham: Mester, alle disse budene har jeg fulgt siden min ungdom.

  • 39 Da svarte noen av skriftlærde og sa: Mester, det du sa er godt sagt.

  • 2 Og Pilatus spurte ham: Er du jødenes konge? Og han svarte: Du sier det.

  • 25 Men slik skal ikke dere være: Den som er størst blant dere, skal være som den yngste; og den som leder, som den som tjener.

  • 18 Han sa til ham: Hvilke? Jesus sa: Du skal ikke myrde, du skal ikke begå ekteskapsbrudd, du skal ikke stjele, du skal ikke bære falskt vitnesbyrd,

  • 14 Ta det som er ditt, og gå din vei: jeg vil gi denne siste, på samme måte som jeg gir til deg.