4 Mosebok 3:17

Norsk King James

Og dette var Levitsønnenes navn: Gershon, Kohath og Merari.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 46:11 : 11 Og Levis sønner; Gershon, Kehat, og Merari.
  • 2 Mos 6:16-19 : 16 Og dette er navnene på sønnene til Levi etter deres generasjoner; Gershon, og Kohat, og Merari; og Levi ble hundreogtrettisju år gammel. 17 Sønnene til Gershon; Libni og Shimi, etter deres familier. 18 Og sønnene til Kohat; Amram, og Izhar, og Hebron, og Uzziel; og Kohat ble hundreogtrettitre år gammel. 19 Og sønnene til Merari; Mahali og Mushi; disse er familiene til Levi etter deres slekter.
  • 4 Mos 15:5-9 : 5 Og en kvart vin skal du forberede som drikkoffer sammen med brennofferet eller tilbudet, for et lam. 6 For en vær skal du forberede et matoffer av to tideler mel blandet med en tredjedel olje. 7 Og som drikkoffer skal du tilby en tredjedel vin, til en behagelig duft for Herren. 8 Og når du forbereder en okse til et brennoffer, eller et offer for å oppfylle et løfte, eller et fredsoffer til Herren, 9 da skal han bringe med oksen et matoffer av tre tideler mel blandet med en halv olje. 10 Og du skal bringe som drikkoffer en halv vin, og bringe det som ildoffer, for å gi en behagelig duft til Herren. 11 Slik skal det gjøres for en okse, eller for en vær, eller for et lam, eller for et kid. 12 I henhold til antallet som dere skal forberede, skal dere gjøre dette for hver enkelt av dere. 13 Alle som er født i landet, skal gjøre dette når de tilbyr brennoffer, til en velduft for Herren. 14 Og hvis en fremmed bor blant dere, og vil tilby et ildoffer til Herren, skal han også gjøre det på samme måte som dere. 15 Én lov skal være for dere i fellesskapet, og for den fremmede som bor blant dere, en evig lov i deres slekter: som dere er, slik skal den fremmede være for Herren. 16 Én lov skal være for dere og for den fremmede som bor blant dere. 17 Og Herren sa til Moses: 18 Tal til Israels barn og si til dem: Når dere kommer inn i det landet jeg fører dere til, 19 da skal det skje at når dere spiser brødet fra dette landet, skal dere tilby en hevgave til Herren. 20 Dere skal tilby en kake av det første av deigen deres som en hevgave; som hevgave, slik dere hever fra treskeplassen. 21 Av det første av deigen deres skal dere gi til Herren en hevegave i deres slekter. 22 Og hvis dere har handlet feil og ikke har overholdt alle disse budene som Herren har gitt gjennom Moses, 23 alle de budene som Herren har befalt dere gjennom Moses, fra den dagen Herren befalte Moses og videre blant deres slekter;
  • 4 Mos 23:6-9 : 6 Og han vendte tilbake til Balak, som sto ved sitt brennoffer sammen med alle prinsene fra Moab. 7 Og han tok opp sitt ord og sa: Balak, Moabs konge, som har ført meg fra Aram, fra fjellene i øst, har sagt: Kom, forbanne Jakob, og kom, forbanne Israel. 8 Hvordan kan jeg forbanne dem som Gud ikke har forbanet? Eller hvordan kan jeg håne dem som Herren ikke har hånet? 9 For fra toppen av klippene ser jeg ham, og fra høydene ser jeg ham: Se, folket skal bo alene og skal ikke regnes blant nasjonene. 10 Hvem kan telle Jakobs støv, og hvor mange er Israel? La meg dø den rettferdiges død, og la min slutt bli som hans! 11 Balak sa til Balaam: Hva har du gjort mot meg? Jeg ba deg om å forbanne mine fiender, men se, du har velsignet dem! 12 Og han svarte og sa: Skal jeg ikke være nøye med hva jeg sier, det Herren har lagt i munnen min? 13 Balak sa til ham: Kom, jeg ber deg, med meg til et annet sted hvorfra du kan se dem. Du skal bare se den ytterste delen av dem, og forbanne dem derfra. 14 Og han brakte ham til Zophim-marken, til toppen av Pisgah, og bygde syv altere, og ofret en okse og en vær på hvert alter. 15 Og han sa til Balak: Stå her ved ditt brennoffer, mens jeg går for å møte Herren der borte. 16 Og Herren møtte Balaam og la et ord i munnen hans og sa: Gå igjen til Balak, og si slik. 17 Og da han kom til Balak, sto han ved sitt brennoffer, og prinsene i Moab var med ham. Balak sa til ham: Hva har Herren sagt? 18 Og han tok opp sitt ord og sa: Reis deg, Balak, og hør; lytt til meg, du Zippor-sønn: 19 Gud er ikke et menneske som lyver; heller ikke er han menneskesønn som angrer. Har han sagt det, gjør han det? Eller har han talt, og skal han ikke få det til å skje? 20 Se, jeg har fått befaling om å velsigne; og han har velsignet; og jeg kan ikke omgjøre det. 21 Han har ikke sett urett i Jakob, og han har ikke sett ugudelighet i Israel: Herren, deres Gud, er med dem, og ropet fra kongen er blant dem. 22 Gud førte dem ut av Egypt; han har styrken som en okkere. 23 Sikkert finnes det ingen trolldom mot Jakob, og heller ingen spådom mot Israel: På denne måten vil det bli sagt om Jakob og om Israel: Hva har Gud gjort!
  • 4 Mos 24:1-9 : 1 men han søkte ikke etter fortryllelser som før; i stedet vendte han seg mot ørkenen, for Herren gledet seg over å velsigne Israel. 2 Og Bileam løftet opp sine øyne, og han så Israel boende i teltene sine i henhold til stammene deres; og Guds ånd kom over ham. 3 Og han begynte å profetere og sa: Bileam, Beors sønn, har sagt; mannen med åpne øyne har sagt: 4 som hørte Guds ord og så visjoner fra den Høyeste, som så den Allmektige mens han var i transe med åpne øyne: 5 Hvor gode er teltene dine, Jakob, og dine boligsteder, Israel! 6 De strekker seg ut som daler, som hager ved elvebredden, som trær av aloe som Herren har plantet, og som sedertre ved vannkildene. 7 Han skal helle vann fra sine kar, og hans avkom skal vokse i overflod; hans konge skal være mektigere enn Agag, og hans kongerike skal heves. 8 Gud førte ham ut av Egypt; han har kraften til et ungt kraftdyr; han skal fortære nasjonene som er hans fiender, knuse deres ben og gjennomsyre dem med sine piler. 9 Han la seg ned som en løve, og som en mektig løve: hvem kan vekke ham? Velsignet er den som velsigner deg, og forbannet er den som forbanner deg. 10 Og Balaks sinne blusset opp mot Bileam, og han slo hendene sammen; Balak sa til Bileam: Jeg kalte deg for å forbanne mine fiender, men nå har du velsignet dem tre ganger. 11 Derfor, dra nå tilbake til ditt sted; jeg hadde håpet å gi deg stor heder, men nå ser du, Herren har holdt deg tilbake fra å motta den. 12 Og Bileam sa til Balak: Talte jeg ikke også til dine budbringere som du sendte til meg og sa, 13 Hvis Balak ville gi meg sitt hus fullt av sølv og gull, kan jeg ikke overskride Herrens bud, hverken for å handle godt eller dårlig; men hva Herren sier, det vil jeg tale. 14 Og nå, se, jeg drar til mitt folk; kom derfor hit, så vil jeg fortelle deg hva dette folk skal gjøre mot ditt folk i de kommende dager. 15 Og han begynte å tale sin profeti og sa: Bileam, Beors sønn, har sagt; og mannen hvis øyne er åpnet, har sagt: 16 Han har sagt, han som hørte Guds ord og så visjoner fra den Høyeste, som så den Allmektige mens han var i transe, men likevel hadde sine øyne åpne: 17 Jeg ser ham, men ikke nå; jeg skal skue ham, men ikke nært: det skal komme en stjerne ut fra Jakob, og et septer skal heve seg fra Israel, og knuse Moabs horn og ødelegge alle barn av Sheth. 18 Og Edom skal bli en besittelse, Seir også skal bli en besittelse for hans fiender; og Israel skal handle tappert. 19 Ut av Jakob skal han komme som hersker, og skal ødelegge de som er igjen i byen. 20 Og når han så på Amalek, tok han opp sitt ordspråk og sa: Amalek var den første av nasjonene; men hans siste ende skal være at han skal gå under for alltid. 21 Og han så på kenittene, og tok opp sitt ordspråk og sa: Sterk er din bolig, og du legger ditt rede på en klippe. 22 Likevel skal kenitten gå til grunne inntil Asshur fører deg bort i fangenskap. 23 Og han tok opp sitt ordspråk og sa: Hvem skal overleve når Gud handler slik? 24 Og båter skal komme fra kysten av Kittim, og skal angripe Asshur, og skal angripe Eber, og han skal også gå til grunne for alltid. 25 Og Bileam reiste seg, og gikk og vendte tilbake til sitt sted; Balak derimot dro også sin vei.
  • 4 Mos 26:57-58 : 57 Og disse er de som ble talt blant levittene etter deres familier: fra Gershon, Gershonittenes familielinje; fra Kohath, Kohathittenes familielinje; fra Merari, Merarittenes familielinje. 58 Og disse er de som ble talt blant levittene etter deres familier: fra Gershon, Gershonittenes familie; fra Kohath, Kohathittenes familie; fra Merari, Merarittenes familie.
  • Jos 21:1-9 : 1 Hodene for fedrene til levittene kom frem til Eleasar, presten, og til Joshua, sønnen av Nunn, samt hodene for fedrene til stammene til Israels barn. 2 De henvendte seg til dem i Sikhem i Kanans land og sa: Herren befalte gjennom Moses at vi skulle få byer å bo i, samt tilhørende landområder for vårt boskap. 3 Israels barn ga levittene av sin arv, etter Herrens befaling, disse byene og de tilhørende landområdene. 4 Lodd ble trukket for familiene til kohatittene; Aarons barn, som var prester av levittene, fikk gjennom lodd fra Juda, Simeon, og Benjamin, tretten byer. 5 Resten av kohatittene fikk gjennom lodd fra familiene til Efraim, Dan, og den halve stammen Manasse, ti byer. 6 Gershonittene fikk gjennom lodd fra Issachar, Asher, Naphtali, samt den halve stammen av Manasse i Basan, tretten byer. 7 Merarittene fikk fra sine familier i Ruben, Gad, og Zebulun, tolv byer. 8 Israels barn delte byene med deres landområder til levittene gjennom lodd, som Herren befalte gjennom Moses. 9 Og det ble gitt fra stamme til Juda og fra stamme til Simeon, disse byene som er her nevnt ved navn, 10 Disse byene, som Aarons barna fra kohatittenes familier fikk; for deres var det første loddet. 11 De gav dem byen Arba, som er far til Anak, som også er Hebron, i Judeas fjell, med tilliggende landområder. 12 Markene til byen og landsbyene gav de til Caleb, sønn av Jefunne, som hans eiendom. 13 Slik ga de til Aarons barn, prestene, Hebron med dens landområder, som en tilfluktsby for drapsmannen, og Libnah med dens landområder. 14 og Jattir med dens jordeiendommer, og Eshtemoa med dens jordeiendommer, 15 og Holon med dens jordeiendommer, og Debir med dens jordeiendommer, 16 og Ain med dens jordeiendommer, og Juttah med dens jordeiendommer, og Bethsjemes med dens jordeiendommer; ni byer fra disse to stammene. 17 Og fra Benjamins stamme, Gibea med dens jordeiendommer, Geba med dens jordeiendommer, 18 Anatot med dens jordeiendommer, og Almon med dens jordeiendommer; fire byer. 19 Alle byene til Aarons barn, prestene, utgjorde tretten byer med deres landområder. 20 Familiene til Kohat, levittene som var igjen, fikk byene til sitt lodd fra Efraim. 21 De ga dem Shechem med dens landområder i Efraims fjell, som en tilfluktsby for drapsmannen; og Gezer med dens landområder. 22 og Kibzaim med dens jordeiendommer, og Bethhoron med dens jordeiendommer; fire byer. 23 Fra Dan stamme fikk de Eltekeh med dens landområder, Gibbethon med dens landområder. 24 Aijalon med dens jordeiendommer, Gathrimmon med dens jordeiendommer; fire byer. 25 Og fra den halve stammen til Manasse, Tanach med dens jordeiendommer, og Gathrimmon med dens jordeiendommer; to byer. 26 Alle byene var ti med deres landområder for familiene til de gjenværende kohatittene. 27 Til Gershonittene, av levittenes familier, ga de fra den andre halvparten av Manasse, Golan i Basan med dens landområder, som en tilfluktsby for drapsmannen; og Beeshterah med dens landområder; to byer. 28 Og fra Issachar stamme, Kishon med dens jordeiendommer, Dabareh med dens jordeiendommer, 29 Jarmuth med dens jordeiendommer, Engannim med dens jordeiendommer; fire byer. 30 Helkath med dens jordeiendommer, og Rehob med dens jordeiendommer; fire byer. 31 Helkath med dens jordeiendommer, og Rehob med dens jordeiendommer; fire byer. 32 Og fra Naphtali stamme, Kedesh i Galilea med dens jordeiendommer, som en tilfluktsby for drapsmannen; og Hammothdor med dens jordeiendommer, og Kartan med dens jordeiendommer; tre byer. 33 Alle byene til Gershonittene etter deres familier var tretten byer med deres jordeiendommer. 34 Familiene til Merari, de øvrige levittene, fikk fra Zebulun stamme, Jokneam med dens landområder, og Kartah med dens landområder. 35 Dimnah med dens jordeiendommer, Nahalal med dens jordeiendommer; fire byer. 36 Fra Ruben stamme fikk de Bezer med dens landområder, og Jahazah med dens landområder. 37 Kedemoth med dens jordeiendommer, og Mephaath med dens jordeiendommer; fire byer. 38 Fra Gad stamme, Ramoth i Gilead med dens landområder, som en tilfluktsby for drapsmannen; og Mahanaim med dens landområder. 39 Heshbon med dens jordeiendommer, Jazer med dens jordeiendommer; fire byer i alt. 40 Alle byene for Merarittene etter deres familier, som var igjen av levittene, var totalt tolv byer. 41 Alle byene til levittene innenfor eiendommen til Israels barn var førtiåtte byer med deres jordeiendommer. 42 Disse byene var hver med sine tilhørende landområder rundt: slik var alle disse byene. 43 Og Herren ga Israel hele landet som han hadde sverget å gi til deres fedre; og de eide det, og bodde der. 44 Og Herren ga dem fred rundt omkring, i samsvar med alt det han hadde sverget til deres fedre: og ingen av deres fiender sto imot dem; Herren overgav alle deres fiender i deres hånd. 45 Det manglet ikke noe godt som Herren hadde lovet til Israels hus; alt ble oppfylt.
  • 1 Krøn 6:1-2 : 1 Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari. 2 Og sønnene til Kohath: Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.
  • 1 Krøn 6:16-19 : 16 Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari. 17 Disse er navnene på sønnene til Gershon: Libni og Shimei. 18 Og sønnene til Kohath var: Amram, Izhar, Hebron og Uzziel. 19 Sønnene til Merari: Mahli og Mushi. Og disse er familiene til levittene ifølge deres fedre.
  • Neh 11:1-9 : 1 Og de som ledet folket bodde i Jerusalem; resten av folket trakk lodd for å bringe én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens ni deler av folket skulle bo i andre byer. 2 Og folket velsignet alle mennene som frivillig meldte seg til å bo i Jerusalem. 3 Disse er lederne fra provinsen som bodde i Jerusalem; i byene i Juda bodde hver enkelt i sine egne byer, inkludert Israel, prestene, levittene, Nethinim og barna av Salomos tjenere. 4 Her er noen navn fra Juda: Athaiah, sønn av Uzziah, sønn av Sakarias, sønn av Amariah, sønn av Shephatiah, sønn av Mahalaleel, av Perez-familien; 5 Og Maaseiah, sønn av Baruch, sønn av Colhozeh, sønn av Hazaiah, sønn av Adaiah, sønn av Joiarib, sønn av Sakarias, sønn av Shiloni. 6 Alle sønnene av Perez som bodde i Jerusalem var 468 tapre menn. 7 Og disse er sønnene av Benjamin: Sallu, sønn av Meshullam, sønn av Joed, sønn av Pedaiah, sønn av Kolaiah, sønn av Maaseiah, sønn av Ithiel, sønn av Jesaiah. 8 Og etter ham Gabbai og Sallai, ni hundre og tjueåtte menn. 9 Og Joel, sønn av Zichri, var deres tilsynsmann; og Juda, sønn av Senuah, var nestkommanderende over byen. 10 Prestene var Jedaiah, sønn av Joiarib, og Jachin. 11 Seraiah, sønn av Hilkiah, sønn av Meshullam, sønn av Sadok, sønn av Meraioth, sønn av Ahitub, var lederen av Guds hus. 12 Deres brødre som arbeidet i huset, talte åtte hundre og tjueto; blant dem var Adaiah, sønn av Jeroham, sønn av Pelaliah, sønn av Amzi, sønn av Sakarias, sønn av Pashur, sønn av Malchiah.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 6:1-2
    2 vers
    90%

    1Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari.

    2Og sønnene til Kohath: Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.

  • 1 Krøn 6:16-19
    4 vers
    89%

    16Levis sønner: Gershon, Kohath og Merari.

    17Disse er navnene på sønnene til Gershon: Libni og Shimei.

    18Og sønnene til Kohath var: Amram, Izhar, Hebron og Uzziel.

    19Sønnene til Merari: Mahli og Mushi. Og disse er familiene til levittene ifølge deres fedre.

  • 1 Mos 46:11
    88%

    11Og Levis sønner; Gershon, Kehat, og Merari.

  • 4 Mos 26:57-58
    2 vers
    85%

    57Og disse er de som ble talt blant levittene etter deres familier: fra Gershon, Gershonittenes familielinje; fra Kohath, Kohathittenes familielinje; fra Merari, Merarittenes familielinje.

    58Og disse er de som ble talt blant levittene etter deres familier: fra Gershon, Gershonittenes familie; fra Kohath, Kohathittenes familie; fra Merari, Merarittenes familie.

  • 2 Mos 6:16-19
    4 vers
    84%

    16Og dette er navnene på sønnene til Levi etter deres generasjoner; Gershon, og Kohat, og Merari; og Levi ble hundreogtrettisju år gammel.

    17Sønnene til Gershon; Libni og Shimi, etter deres familier.

    18Og sønnene til Kohat; Amram, og Izhar, og Hebron, og Uzziel; og Kohat ble hundreogtrettitre år gammel.

    19Og sønnene til Merari; Mahali og Mushi; disse er familiene til Levi etter deres slekter.

  • 4 Mos 3:18-21
    4 vers
    81%

    18Og dette er navnene på Gershons sønner etter familiene deres: Libni og Shimei.

    19Og Kohaths sønner etter familiene deres: Amram, Izehar, Hebron og Uzziel.

    20Og Meraris sønner etter familiene deres: Mahli og Mushi. Dette er levitenes familier etter fedrenes hus.

    21Av Gershon var familien til Libniterne, og familien til Shimiterne: dette er Gershonittenes familier.

  • 4 Mos 3:27
    78%

    27Av Kohath var familien til Amramittene, Izeharittene, Hebronittene, og Uzzielittene: dette er familiene til Kohath.

  • 4 Mos 4:41-42
    2 vers
    78%

    41Disse er de som ble telt fra familiene til sønnene til Gershon, av alle som kunne gjøre tjeneste i helligdommen, som Moses og Aaron telte i henhold til Herrens beskjed.

    42Og de som ble telt av familiene til sønnene til Merari, gjennom familiene deres, etter husene til deres fedre,

  • 1 Krøn 6:47
    78%

    47Sønn av Mahli, sønn av Mushi, sønn av Merari, sønn av Levi.

  • 1 Krøn 23:6-7
    2 vers
    78%

    6Og David delte dem i avdelinger blant levittene, nemlig Gersjon, Kahat og Merari.

    7Av Gersjonittene var det Laadan og Shimei.

  • 4 Mos 4:37-38
    2 vers
    78%

    37Disse var de som ble telt fra familiene til Kohatittene, alle som kunne gjøre tjeneste i møtestedet, som Moses og Aaron telte etter Herrens befaling.

    38Og de som ble telt av sønnene til Gershon, gjennom familiene deres, og etter husene til deres fedre,

  • 4 Mos 3:15-16
    2 vers
    78%

    15Tell Levi-stammens barn etter familien; hver hann fra en måned gammel og oppover skal du telle.

    16Og Moses telte dem i samsvar med Herrens ord, slik han var beordret.

  • 1 Krøn 6:43
    77%

    43Sønn av Jahath, sønn av Gershom, sønn av Levi.

  • 4 Mos 4:45-46
    2 vers
    77%

    45Disse er de som ble telt fra familiene til sønnene til Merari, som Moses og Aaron talte i henhold til Herrens ord gjennom Moses.

    46Alle som ble telt av levittene, som Moses, Aaron, og lederne i Israel telte, etter familiene, og etter husene til deres fedre,

  • 4 Mos 4:29
    77%

    29Når det gjelder sønnene til Merari, skal du telle dem etter deres familier, i husene til deres fedre;

  • 4 Mos 4:2
    76%

    2Telle sønnene til Kohat blant Levis sønner, etter familiene i slektene deres,

  • 4 Mos 3:33
    76%

    33Av Merari var familien til Mahlittene, og familien til Mushittene: dette er Meraris familier.

  • 1 Krøn 23:14-15
    2 vers
    75%

    14Når det gjelder Moses, Guds mann, fikk sønnene hans navn fra Levistammen.

    15Sønnene til Moses var Gershom og Eliezer.

  • 4 Mos 3:2-3
    2 vers
    75%

    2Og disse er navnene på Arons sønner: Nadab, den førstefødte, Abihu, Eleazar og Ithamar.

    3Dette er navnene på Arons sønner, prestene som ble salvet, og som han viet til å tjene i prestetjenesten.

  • 4 Mos 1:17
    75%

    17Og Moses og Aron tok disse mennene som er nevnt med navn:

  • 4 Mos 4:22
    75%

    22Ta også tellingen av sønnene til Gershon, etter familiene i slektene deres;

  • 4 Mos 4:34
    74%

    34Og Moses og Aaron og lederne i menigheten telte sønnene til Kohat etter familiene, og etter husene til deres fedre,

  • 1 Krøn 23:12
    73%

    12Sønnene til Kahat; Amram, Isahar, Hebron og Uzziel, fire.

  • 1 Krøn 9:14
    73%

    14Og levittene; Shemaiah, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabiah, av Meraris sønner;

  • 1 Krøn 15:17
    73%

    17Så levittene utpekte Heman, sønn av Joel; og av hans brødre, Asaf, sønn av Berechiah; og av sønnene til Merari deres brødre, Ethan, sønn av Kushaiah;

  • 1 Krøn 6:38
    73%

    38Sønn av Izhar, sønn av Kohath, sønn av Levi, sønn av Israel.

  • 1 Krøn 24:30
    72%

    30Sønnene til Mushi var også Mahli, Eder, og Jerimoth. Disse var sønnene av levittene etter deres familiers hus.

  • 4 Mos 10:17
    72%

    17Og tabernakelet ble tatt ned; og Gershons og Meraris sønner begynte sin reise og bar med seg tabernakelet.

  • 1 Krøn 23:24
    72%

    24Disse var sønnene til Levi etter familiene deres; ja, de fremste av fedrene, som ble telt etter navn, og som utførte tjenesten i Herrens hus, fra og med tjue års alder og oppover.

  • 1 Krøn 15:7
    72%

    7Gershoms sønner: Joel, lederen, og brødrene hans, 130.

  • 4 Mos 1:47
    72%

    47Men levittene ble ikke talt blant dem, etter stammene til sine fedre.