4 Mosebok 31:7
Og de kjempet mot midianitterne, som Herren hadde befalt Moses; og de drepte alle mennene.
Og de kjempet mot midianitterne, som Herren hadde befalt Moses; og de drepte alle mennene.
De førte krig mot midjanittene, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.
De førte krig mot Midjan slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle menn.
De gikk til krig mot Midjan, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.
De førte krig mot Midjan, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle menn.
Og de kriget mot midianittene, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.
De kjempet mot midianittene, som Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.
De førte krig mot Midjan slik som Herren hadde befalt Moses, og drepte alle mennene.
Og de kjempet mot midianittene som Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.
De kjempet mot midianittene, slik HERREN hadde befalt Moses, og de drepte alle mannene.
Og de kjempet mot midianittene som Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.
De gikk til krig mot Midian, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle de mannlige innbyggerne.
They waged war against Midian, as the LORD had commanded Moses, and they killed every male.
De gikk til kamp mot Midjan, slik Herren hadde befalt Moses, og drepte alle menn.
Og de strede imod Midianiterne, saa som Herren havde befalet Mose, og de ihjelsloge alt Mandkjøn.
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.
De kjempet mot midianittene, slik Herren hadde befalt Moses, og drepte alle mennene.
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses, and they killed all the males.
De gjorde krig mot Midian, som Herren hadde befalt Moses; og de drepte alle de mannlige.
De gikk til krig mot Midian, slik Herren hadde befalt Moses, og drepte alle mennene.
Og de kjempet mot Midian, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle mennene.
De kriget mot Midjan, slik Herren hadde befalt Moses, og drepte alle mennene.
And they warred{H6633} against Midian,{H4080} as Jehovah{H3068} commanded{H6680} Moses;{H4872} and they slew{H2026} every male.{H2145}
And they warred{H6633}{(H8799)} against the Midianites{H4080}, as the LORD{H3068} commanded{H6680}{(H8765)} Moses{H4872}; and they slew{H2026}{(H8799)} all the males{H2145}.
And they warred agenst the Madianites as the Lorde commaunded Moses ad slewe all the males.
And they fought agaynst ye Madianites as ye LORDE comaunded Moses, & slew all ye males,
And they warred against Midian, as the Lorde had commaunded Moses, and slue all the males.
And they warred agaynst the Madianites as the Lord comaunded Moyses, and slue all the males.
¶ And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.
They warred against Midian, as Yahweh commanded Moses; and they killed every male.
And they war against Midian, as Jehovah hath commanded Moses, and slay every male;
And they warred against Midian, as Jehovah commanded Moses; and they slew every male.
And they warred against Midian, as Jehovah commanded Moses; and they slew every male.
And they made war on Midian, as the Lord gave orders to Moses; and they put to death every male.
They warred against Midian, as Yahweh commanded Moses; and they killed every male.
They fought against the Midianites, as the LORD commanded Moses, and they killed every male.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Og Herren talte til Moses og sa:
2 Hevne Israels barn mot midianitterne; deretter skal du samles til dine forfedre.
3 Og Moses talte til folket og sa: Forbered dere til kamp, og la dem dra mot midianitterne for å hevne Herren.
4 Fra hver stamme skal dere sende tusen, fra alle stammene i Israel, til krig.
5 Så ble det levert ut av Israels tusener, tusen fra hver stamme, tolv tusen bevæpnede til krig.
6 Og Moses sendte dem til krig, tusen fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av presten Eleazar, med de hellige instrumentene og trompetene i hendene.
8 Og de drepte kongene av Midian, i tillegg til de andre som ble drept; nemlig Evi, Rekem, Zur, Hur, og Reba, fem konger av Midian. Balaam, Beors sønn, ble også drept med sverdet.
9 Og Israels barn tok alle kvinner av Midian til fange, og deres barn, og tok byttet av alle deres storfe, og alle deres flokker, og alt deres eiendeler.
10 Og de brente alle byene der de bodde, og alle deres festninger, med ild.
11 Og de tok alt byttet, både fra menn og dyr.
16 Og Herren talte til Moses og sa,
17 Slå ned midianittene og kjemp mot dem:
17 Drep derfor hvert guttebarn, og drep hver kvinne som har ligget med en mann.
14 Og Moses var sint på offiserene i hæren, på kapteinene over tusener, og kapteinene over hundre, som kom fra kampen.
15 Og Moses sa til dem: Har dere spart alle kvinnene i live?
10 Menigheten sendte derfor tolv tusen av de tapreste menn og befalte dem: Gå og utrydd innbyggerne i Jabeshgilead med sverdet, inkludert kvinner og barn.
11 Og dette er hva dere skal gjøre: Utrydd enhver mann og enhver kvinne som har ligget med en mann.
13 Når Herren din Gud har gitt den i dine hender, skal du slå ihjel hver mann i den med sverdet.
5 Og Moses sa til dommerne i Israel: Drep hver av dem som tilbad Baalpeor.
29 Og de drepte omkring ti tusen menn av moabitene den dagen, alle sterke og alle tapre menn; og ingen mann unnslapp.
27 Og han sa til dem: "Slik sier Herren Gud av Israel: La hver mann sette sitt sverd ved sin side, og gå inn og ut fra port til port gjennom leiren, og drep hver mann sin bror, og hver mann sin venn, og hver mann sin nabo."
15 For virkelig, Herrens hånd var mot dem for å utrydde dem fra leiren, inntil de var helt oppbrukt.
16 Så skjedde det, da alle krigsmennene var borte og døde fra folket.
31 Og Moses og Eleazar presten gjorde som Herren hadde befalt Moses.
9 Gjør med dem som du dømte Midian, som du gjorde mot Sisera og Jabin, ved Kison-elven.
22 Og de tre hundre blåste i trompetene, og Herren fikk hver manns sverd mot hans venn, gjennom hele leiren; og leiren flyktet til Bethshittah i Zererath, og til grensen av Abelmeholah, til Tabbath.
23 Og mennene fra Israel samlet seg fra Nafthali, og fra Asher, og fra hele Manasse, og forfulgte Midianittene.
12 Og alle byene til disse kongene, og alle kongene deres, tok Joshua og slo dem med sverdet, og han ødela dem fullstendig, som Moses, Herrens tjener, hadde befalt.
19 Og Herren sa til Moses i Midian: Dra tilbake til Egypt, for alle som søkte etter livet ditt, er døde.
20 Og Moses sa til dem: Dersom dere vil gjøre dette, om dere vil gå bevæpnede foran HERREN til krig,
22 For mange falt drepte, fordi krigen var av Gud. Og de bodde på sine steder inntil fangenskapet.
16 Og Herren sa til ham: Sannelig, jeg vil være med deg, og du skal slå midianittene som én mann.
21 Og alle byene i sletten, og hele kongedømmet til Sihon, kongen av amorittene, som regjerte i Heshbon, som Moses slo med prinsene av Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur, og Reba, som var hertuger av Sihon, bosatt i landet.
4 Og Herren skal gjøre med dem som han gjorde mot Sihon og Og, kongene av amorittene, og ødelegge landet deres.
5 Og Herren skal gi dem opp foran dere, slik at dere kan handle med dem i henhold til alle de budene som jeg har befalt dere.
25 Og de tok to prinser fra Midianittene, Oreb og Zeeb; og de drepte Oreb ved klippen Oreb, og Zeeb drepte de ved vinpressen til Zeeb, og forfulgte Midian og brakte hodene til Oreb og Zeeb til Gideon på den annen side av Jordan.
16 Og Moses telte dem i samsvar med Herrens ord, slik han var beordret.
3 Og slik skjedde det at når Israel sådde, kom midianittene, amalekittene og barna fra øst; de kom mot dem.
4 Og de leiret seg mot dem og ødela avlingene i landet, helt til de kom til Gaza, og de etterlot seg ingen matforsyning for Israel, hverken sauer, okser eller esler.
20 For det var fra Herren å hardne deres hjerter, så de kom mot Israel i strid, for at han kunne fullstendig ødelegge dem, og at de ikke skulle ha noen nåde, men bli ødelagt, som Herren befalte Moses.
7 Og det skjedde at da Israels barn ropte til Herren på grunn av midianittene,
27 Og del byttet i to deler; mellom dem som gikk i krig, som dro ut til kamp, og mellom hele menigheten:
24 Og da de kom til Israels leir, sto israelittene opp og slo moabittene, slik at de flyktet for dem; men de gikk videre og slo moabittene selv i deres land.
1 Og Israels barn gjorde ondt i Herrens øyne; og Herren ga dem i hendene på midianittene i syv år.
3 Gå nå og ødelegg Amalek, og fullstendig ødelegg alt de har; spar ingen; drep både menn og kvinner, barn og spedbarn, okser og sauer, kameler og esler.